Ngoc Giau och Phi Dieu berättar historier om U90:or som kör på vägarna för att försörja sig

Den förtjänstfulla konstnären Phi Dieu och folkets konstnär Ngoc Giau

En passion för yrket

När det gäller generationen av veteranartister som fortfarande står kvar på scenen kan vi nämna Folkets konstnär Ngoc Giau (80 år) och den förtjänstfulla konstnären Phi Dieu (92 år).

De två damerna har olika bakgrunder när det gäller skådespeleri, men de delar en passion för konst och en stark kärlek till yrket. Under dagarna inför Tet arbetar de fortfarande hårt på inspelningsplatsen.

I år gjorde Folkets Artist Ngoc Giau ett gott intryck med en biroll i filmen "Mai" och många musikvideor, samt en reformerad opera med unga skådespelare.

Den förtjänstfulla artisten Phi Dieu lämnade en hjärtskärande känsla genom musikvideon "Sleeping by Mother's Feet" av musikern Bac Son, framförd av sångaren Lieu Ky inför Nikon Film Festival.

De är alltid i tid på inspelningsplatsen och föregår entusiastiskt med gott exempel för den yngre generationen skådespelare.

Förtjänstfull konstnär Phi Dieu

Folkets konstnär Ngoc Giau åkte till filminspelningsplatsen på motorcykel, medan den förtjänstfulla konstnären Phi Dieu har förblivit trogen motorcykeln som har följt henne genom natten i många år.

"Ibland när jag filmar på morgonen vaknar jag klockan fyra och kör sedan till studion i Hoc Mon för att filma de första scenerna i en film. Men jag är inte trött, jag har fortfarande tillräckligt med energi för att stå framför kameran. Kanske för att förfadern fortfarande älskar mig fortsätter jag att arbeta flitigt och känner mig fortfarande frisk" - anförtrodde den förtjänstfulla konstnären Phi Dieu uppriktigt.

Hennes barn har många gånger rått henne att ta en motorcykeltaxi och "fängslat" hennes motorcykel eftersom hon är gammal och har dålig syn, vilket gör den svår att kontrollera. Men hon har vägrat, av rädsla för kostnaden att filma långt borta, "när lönen nästan är slut, vad blir då kvar? Om den fortfarande fungerar bra kör jag bara min motorcykel" - sa hon.

Bara så spelade hon ut sin roll levande. Sedan körde hon sin motorcykel hem.

När man tittar på den förtjänstfulla artisten Phi Dieu är det svårt att gissa hur många år hon har upplevt, från att vara radiopratare för Southern Opera-truppen i norr, och sedan förde hennes karriär henne till skådespeleriet.

Folkets konstnär Ngoc Giau påminner alltid sina barn och barnbarn att satsa på skådespeleri. "Jobba alltid hårt. Var inte rädd för att konstnärer ska förlora sina jobb när de blir gamla. Om du presterar bra kommer producenterna fortfarande att bjuda in dig att medverka" - hon delade och skröt om att hon på Tet-festivalens första dag fick ett "ting ting"-telefonsamtal (MC Tran Thanh gav henne en lyckopening på 50 miljoner VND).

Folkets konstnär Ngoc Giau

I det kommande programmet till minne av Folkets konstnär Minh Vuongs "Khoi Nguyen vong co" som hålls kvällen den 16 mars på Ben Thanh-teatern kommer hon och han att framföra utdraget "Rang Ngoc Con Son". Hon spelar rollen som Nguyen Thi Lo, han spelar rollen som Nguyen Trai.

Numera är hon fortfarande mycket efterfrågad för roller som kvinnlig sångerska när unga artister gör musikvideor för omformade operaer. Från tv-scener till omformade operavideor kan publiken fortfarande inte glömma den söta, själfulla rösten hos Folkets Artist Ngoc Giau.

Hon medverkade också i den antika pjäsen "Yin Yang Battle" av Huynh Long-truppen år 2023, och fick beröm från en stor publik.

På Folkets Artist Ngoc Giaus "löpande shower" är hon väldigt bra på att introducera sångare och artister för att ta sig an extra framträdanden. "Ma Giau introducerar mig ofta för att sjunga på företagens amatörmusikshower hemma, hon ackompanjerar oss också, varje show sjunger hon några vọng cổ-sånger och sydstatsmusik, det räcker med pengar för en månads matinköp", sa den förtjänstfulla Artisten Le Tu.

Den förtjänstfulle konstnären Phi Dieu och sångaren Lieu Ky

Den förtjänstfulla konstnären Phi Dieu sa: "Från barndomen till vuxenlivet visste jag bara hur man försörjer sig som skådespelare och kommentator. Om jag lämnade det här yrket skulle jag inte veta vad jag skulle göra. Det är verkligen roligt att bli en del av den unga generationen skådespelare, att se att jag fortfarande kan möta publiken."

Sångerskan Lieu Ky sa att han både beundrade och darrade när han uppträdde med den förtjänstfulla artisten Phi Dieu. Hon uppträdde med stor entusiasm. "Jag kallar henne min mormor, jag lärde mig mycket av henne och sammanfattade många värdefulla lärdomar av henne. Min mormor är särskilt inte rädd för svårigheter eller umbäranden, även om hon är gammal arbetar hon fortfarande mycket noggrant", sa sångerskan som vann mästerskapet i "Bac Son Love Song"-tävlingen 2017.

Mentorskap för den yngre generationen

De två erfarna artisterna berättade historier på vägen för att visa upp sig på Tet-afton för att hålla jämna steg med hur inspelningsplatsen, som alltid får omtänksam omsorg av unga skådespelare och sångare, fortskred. "Det fanns kakor, drycker, ibland bars de till och med till inspelningsplatsen eftersom de var rädda att mina svaga ben skulle bli trötta av den långa resan. De älskade mig så mycket, så varje gång jag var klar med inspelningen och kom tillbaka saknade jag inspelningsplatsen så mycket. Inte bara det, när jag filmade fick jag fira Tet tidigt, människorna nära inspelningsplatsen hade med sig bräserat fläskkött med ägg, inlagda gurkor och inlagd lök, jag älskade det", sa Folkets konstnär Ngoc Giau.

Det som berörde henne mest var att många taxichaufförer eller motorcykeltaxiförare inte tog emot pengar, lät henne skjutsa och bara bad om att få ta ett souvenirfoto med henne.

De flesta av de två kvinnliga generalernas berättelser nämner deras hängivna mentorskap för den yngre generationen konstnärer.

Förtjänstfull konstnär Phi Dieu

På den reformerade operans och dramats scen är Folkets konstnär Ngoc Giau alltid värdig att vara en lärare och en ansvarsfull konstnär när han ledsagar den unga generationen skådespelare för att bringa framgång till pjäserna.

Hon dök alltid upp tidigt på repetitionen och gav allt i sin roll även om det bara var en biroll.

"Jag har sett henne många gånger öva på svåra sånger för kvinnliga skådespelare. Det är en värdefull tillgång för att förbättra deras karriärer och föra vidare deras passion till nästa generation", sa artisten Binh Tinh.

Den förtjänstfulla artisten Phi Dieu delar samma anda att föra vidare sitt yrke till den yngre generationen och sa att när hon filmar musikvideor eller TV-dramer lär hon ofta skådespelare hur man skådespelar på närbilder.

Varje blick, varje ansiktsuttryck, varje linje måste vara äkta. Hon sa till konstnärer att när de når ålderdomen borde de inte låta sina erfarenheter bli förlamande. De borde föra dem vidare så att konstens flöde kan fortsätta.

"Jag kommer att föra vidare alla mina färdigheter till den unga generationen skådespelare så att konsten för alltid kommer att vara vår" - sa den förtjänstfulla konstnären Phi Dieu.

Källa: https://nld.com.vn/ngoc-giau-phi-dieu-ke-chuyen-u90-tren-nhung-neo-duong-muu-sinh-196240213162121578.htm