08:29, 15/10/2023
Udon Thani, en provins i nordöstra Thailand, är känd som "huvudstaden för thailändare av vietnamesisk härkomst" på grund av det stora antalet vietnameser som har bosatt sig där.
I Udon Thani hittar du vietnamesiska restauranger på nästan varje gata. En stor vietnamesisk gemenskap bor i Ban Chik, mitt i hjärtat av Udon Thani, och utspridd över hela provinsen. Udon Thani är också känd som en samlingsplats för president Ho Chi Minhs trupper som kämpar mot fransmännen. För närvarande har Udon Thani också Ho Chi Minh Historical Research and Tourism Zone.
Ho Chi Minhs historiska forsknings- och turismområde ligger cirka 10 km från Udon Thanis centrum, inbäddat i ett lugnt område, och har en stor museumsbyggnad. Framför byggnaden finns en kopia av huset där president Ho Chi Minh bodde, höll möten och som också fungerade som hans skola och militära träningscenter.
 |
| Ho Chi Minhs historiska forsknings- och turistområde i Udon Thani. |
Vi träffade herr Pom - Atthaphon Ruangsirichoke, föreläsare vid Ho Chi Minh Historical Research and Tourism Area. Han är en femte generationens thailändare av vietnamesisk härkomst, räknat från sina förfäder som migrerade från Vietnam, och hans vietnamesiska namn är Van Viet Thanh. Herr Pom berättade: "Jag är född och uppvuxen i Udon Thani. Mina föräldrar är födda i Sakon Nakhon, men min gammelfarfar och farfar var båda vietnameser." Herr Poms förfäders hem ligger i Huong Son-distriktet (provinsen Ha Tinh ), nära gränsövergången mellan Vietnam och Laos; hans gammelfarfar flyttade för att arbeta i Vientiane, Laos, under den franska kolonialtiden i Indokina. Efter andra världskriget migrerade herr Poms familj, tillsammans med många andra vietnameser i Laos, till Thailand. På andra sidan Mekongfloden, mittemot Vientiane, ligger nordöstra Thailand. Provinserna längs Mekongfloden i Isaan-regionen blev en destination för vietnamesiska utlandsboende som sökte tillfällig tillflykt från krigshotet. Det huvudsakliga evakueringsområdet var från Thakhek i Laos till Nakhon Phanom i Thailand; från Vientiane till Nong Khai och sträckte sig till Nakhon Phanom, Mukdahan och Sakon Nakhon, platser hundratals kilometer från Mekongfloden.
De flesta vietnameser som korsade Mekongfloden till Thailand föreställde sig aldrig att de skulle bosätta sig där permanent. De sökte bara tillfällig tillflykt undan kriget. Som Mr. Pom anförtrodde: "Mina morföräldrars största dröm var att återvända till Vietnam." Denna tillfälliga tillflykt fortsatte tills Viet Minh besegrade fransmännen i slaget vid Dien Bien Phu 1954, och Genèveavtalen delade Vietnam i norr och söder längs den 17:e breddgraden; men efter kriget mot Frankrike gick Vietnam och andra indokinesiska länder omedelbart in i ett nytt krig: mot de amerikanska inkräktarna.
Vid den tiden, trots det pågående kriget, nåddes 1959 en överenskommelse mellan Thailändska Röda Korset och Nordvietnamesiska Röda Korset om att repatriera cirka 48 000 vietnamesiska flyktingar. I verkligheten uttryckte så många som 70 000 människor en önskan att återvända till sitt hemland, och uppskattningar tyder på att det faktiska antalet vietnameser som ville återvända hem sannolikt var mycket högre.
Den första repatrieringen av vietnameser ägde rum mellan 1960 och 1964, då 45 000 vietnameser återvände hem. En andra våg på 36 000 planerades till 1965, men vägen hem stängdes på grund av eskalerande strider i Vietnam efter USA:s invasion och förstörelse av Nordvietnam. Detta innebar att drömmen om att återvända hem aldrig blev verklighet för många, som så småningom dog i Thailand.
 |
| Herr Pom vid Ho Chi Minhs historiska forsknings- och turismområde. |
Från provinserna längs Mekongfloden flyttade den vietnamesiska befolkningen gradvis vidare in i de livliga kommersiella provinserna i hjärtat av Isaan-regionen, såsom Khon Kaen och Udon Thani. Vietnameser i Thailand lever tillsammans i mycket sammansvetsade samhällen. De delar information om områden med goda försörjningsmöjligheter. De utövar sina tillåtna yrken, men möter många restriktioner, såsom att de inte får äga mark och inte får bedriva jordbruk. Vietnamesiska utlandsboende i Thailand måste byta till handel, snickeri, skrädderi, matlagning etc. Dessa yrken hjälper dem att ackumulera kapital och expandera till andra affärsområden som passar utvecklingstrenderna i Thailand. Många vietnameser i Thailand har blivit framgångsrika och har en rikedom att lämna till sina barn och barnbarn.
Tillsammans med förändringar i den thailändska regeringens utrikespolitik mildrades gradvis den strikta politiken gentemot vietnamesiska invandrare. En resolution från den thailändska regeringen den 29 maj 1990 beviljade thailändskt medborgarskap till barn till vietnamesiska invandrare, och termen "vietnamesisk invandrare" försvann gradvis och ersattes av termen "thailändare av vietnamesiskt ursprung".
Ekonomin i Udon Thani blomstrar för närvarande, och vietnamesernas liv här är mycket goda. Thailändska barn av vietnamesisk härkomst lär sig fortfarande vietnamesiska vid sidan av thailändska; deras vietnamesiska identitet bevaras samtidigt som de anpassar sig till det moderna thailändska samhället. När vi tog farväl av herr Pom blev vi djupt rörda av hans ord: Vietnamesisk identitet är i grunden språk, och därför strävar thailändare av vietnamesisk härkomst här efter att bevara sitt språk, alltid i åtanke president Ho Chi Minhs lärdom: Oavsett var du är född i världen, glöm aldrig att blodet som flyter i dina ådror är vietnamesiskt blod.
Kham Keo Tha Na Sun Thon
Källa
Kommentar (0)