Med anledning av 41-årsdagen av dess grundande (17 maj 1983)

Som ett rådgivande organ för att bistå den provinsiella folkkommittén i att utföra funktionen av statlig förvaltning inom rättsväsendet har justitiedepartementet under de senaste 41 åren aktivt och proaktivt genomfört synkront, omfattande, med fokus och nyckeluppgifter, särskilt inom områdena institutionsuppbyggnad, övervakning av brottsbekämpning och hantering av juridiska frågor som uppstår i samband med ledning och administration, och därigenom fortsatt att befästa sin roll och position som lagens "grindvakt".

Med anledning av 41-årsdagen av dess grundande (17 maj 1983 - 17 maj 2024): Thanh Hoas justitieministerium går samman för att bygga ett starkt rättsväsende. Konferens om genomförandet av rättsligt arbete och verksamhet inom det provinsiella rådet för samordning av rättslig spridning och utbildning år 2024. Foto: Tien Dong

Den 17 maj 1983 utfärdade folkkommittén i Thanh Hoa- provinsen beslut nr 326/QD-UBTH om att inrätta ett rättsligt organisationssystem i provinsen, enligt vilket Thanh Hoas justitieministerium officiellt inrättades. Under varje period har rättsväsendets funktioner och uppgifter förändrats, kompletterats och utökats med många viktiga och tunga uppgifter.

Från de 6 uppgifter som tilldelades under den tidiga perioden av dess inrättande har justitiedepartementet fram till nu fått i uppdrag att utföra 36 uppgifter, inklusive rådgivning och bistånd till den provinsiella folkkommittén i utförandet av statens förvaltningsfunktion inom: lagstiftning och verkställighet; övervakning av brottsbekämpning; inspektion och hantering av juridiska dokument; lagstiftning; spridning och utbildning i juridik; medling på gräsrotsnivå; civilstånd; nationalitet; autentisering; adoption; rättsliga register; statlig ersättning; rättshjälp; advokater; juridisk rådgivning; notarie; rättslig värdering; fastighetsauktion; kommersiellt skiljeförfarande; administratör; kommersiell medling; ledning av brottsbekämpning avseende hantering av administrativa överträdelser och annat rättsligt arbete i enlighet med lagens bestämmelser.

Med de tilldelade funktionerna och uppgifterna har generationer av kadrer, tjänstemän och offentliganställda inom departementet under de senaste 41 åren förenat sig och ansträngt sig för att utföra sina uppgifter väl och uppnått många resultat, vilket har bidragit positivt till provinsens socioekonomiska utveckling. Departementet har i synnerhet tydligt visat sin roll och position som en rättslig "grindvakt" när det gäller att utfärda mekanismer och policyer för att tjäna provinsens socioekonomiska utveckling och säkerställa konstitutionalitet, laglighet och genomförbarhet. Särskilt under senare år har departementets konsultarbete inte bara omfattat att tillämpa lagen utan också att alltid undersöka och föreslå lösningar på nya komplicerade ärenden med juridiska problem på begäran av ordföranden för den provinsiella folkkommittén, eller på begäran av avdelningar, filialer, sektorer och ordförande för folkkommittéer på distriktsnivå. Bara under 2023 och de första fyra månaderna av 2024 har justitiedepartementet rådgivit den provinsiella folkkommittén och ordföranden för den provinsiella folkkommittén att lösa mer än 300 ärenden, främst med fokus på områdena investeringar, mark, markröjning... Samtidigt har det rådgivit om bedömning av administrativa sanktionsregister för begäranden om administrativa sanktioner relaterade till områdena mark, mineraler, investeringar, finans, skatt...

Departementet har också aktivt samordnat med sektorer och nivåer för att utveckla, utvärdera och bidra med yttranden till tusentals juridiska dokument som ska lämnas in till provinsens folkråd och folkkommitté för offentliggörande; hjälpt provinsens folkkommitté att bidra med och sammanfatta folkets, sektorernas och nivåernas yttranden till utkastet till konstitution och många viktiga lagar från nationalförsamlingen; inte bara har departementet gett råd i uppbyggnaden av politiska institutioner, utan har också rådgivit folkkommittéerna på alla nivåer för att snabbt och grundligt lösa rättsfall, tvister, brådskande och komplicerade frågor relaterade till många områden av samhällslivet. Dessutom har departementet proaktivt hjälpt provinsens folkkommitté att genomföra egenkontroll av juridiska dokument omedelbart efter offentliggörandet för att snabbt upptäcka motstridiga, överlappande och olagliga bestämmelser och föreslå hantering i enlighet med föreskrifter, vilket har bidragit till att "rena" defekta dokument och säkerställa enhetligheten i systemet med juridiska dokument på plats.

Dessutom har departementet främjat sin roll som ständigt organ för det provinsiella rådet för samordning av spridning och utbildning i juridik, och därmed samordning av genomförandet. Innehållet i propaganda, spridning och utbildning i juridik har ett fokus, riktar sig till gräsrötterna och når alla samhällsgrupper. Departementet har också gjort ett bra jobb med att ge råd till den provinsiella folkkommittén om statlig förvaltning av området rättsligt bistånd; och har aktivt bidragit till rättsliga och administrativa reformer. Rättsliga biståndsorganisationer fungerar mer ordnat; kapacitet och yrkeskvalifikationer har förbättrats; arbetskontor och anläggningar har investerats och utrustats. Genomförandet av administrativa reformer, tillämpningen av informationsteknik... har genomförts effektivt. Framstegen med socialiseringen av rättsliga stödverksamheter har främjats i riktning mot att förbättra kvaliteten, uppfylla medborgarnas och organisationernas krav, och därigenom bidra till att öka effektiviteten i den sociala förvaltningen genom lag, fortsätta att bygga upp bilden av rättsväsendet som vänligt, nära folket och tjänande av folket.

Rättshjälpsverksamhet för fattiga och förmånstagare uppmärksammas, leds och organiseras alltid av justitiedepartementet, särskilt mobil rättshjälp i kombination med propaganda och spridning av lag till folket. Varje år organiserar rättshjälpscentret dussintals mobila rättshjälpssessioner i kombination med propaganda och spridning av lag till människor i avlägsna kommuner, vilket hjälper människor att få tillgång till juridiska tjänster, förbättra sin medvetenhet och förståelse av lagen.

Fortsätta att implementera och föreslå tillämpningen av informationsteknik inom arbetsområden, bidra till att främja implementeringen av digital transformation i provinsen, med fokus på digitalisering av hushållsregister - detta är indatabas för befolkningsdatabasen - samtidigt som man väl distribuerar programvara och kopplar samman programvara för att tillgodose organisationers och individers behov av administrativa förfaranden.

Tack vare enastående insatser under många år i rad har Thanh Hoas justitieministerium blivit den ledande enheten inom det vietnamesiska rättsväsendet och mottagit många ädla utmärkelser, såsom: Första klassens arbetsmedalj, ett förtjänstintyg från premiärministern, ett förtjänstintyg från justitieministeriet och provinsens folkkommitté, samt en flagga för utmärkt äganderätt. De senaste framstegen inom rättsväsendet har bekräftat Thanh Hoas justitieministeriums kontinuerliga tillväxt och mognad, vilket skapat förtroende, erkännande och stor uppskattning från partikommittén, regeringen och folket i provinsen.

För att möta den nya periodens krav och fortsätta att utföra de tilldelade uppgifterna på ett utmärkt sätt, kommer justitiedepartementet att fortsätta att fungera väl som "grindvakt" i juridiska frågor samt undanröja institutionella flaskhalsar för det lokala politiska systemet i syfte att främja den socioekonomiska utvecklingen. Fokusera särskilt på att förbättra kvaliteten på utvärderingsarbetet och delta i kommentarer om utkast till dokument. Stärka arbetet med att övervaka brottsbekämpning; fokusera på att investera resurser och informationsteknisk infrastruktur för att uppfylla kraven på hantering av administrativa förfaranden; genomföra de uppgifter som tilldelats i premiärministerns projekt 06 för att utveckla tillämpningar av data om befolkning, identifiering och elektronisk autentisering för att främja den nationella digitala omvandlingen.

Stärka effektiviteten och ändamålsenligheten i statens förvaltning inom områdena notariebekräftelse, advokatbekräftelse och fastighetsauktioner; fokusera på specialiserat inspektions- och granskningsarbete, hantera överträdelser snabbt och strikt och föreslå lösningar för att förebygga och begränsa lagöverträdelser inom områdena rättsligt stöd; stärka sociala och professionella organisationers självförvaltningsansvar inom områdena advokatbekräftelse, notariebekräftelse och fastighetsauktioner.

Förbättra kvaliteten på rättshjälpstjänster, fokusera på att integrera rättshjälp i nationella målprogram och bidra till ett effektivt genomförande av socialförsäkringspolitiken i provinsen. Innovera och diversifiera innehållet och formerna för spridning och utbildning i juridik på ett heltäckande, samtidigt, fokuserat och centralt sätt, anpassat till sociala behov och varje målgrupp, ort och område, med fokus på specifika ämnen; fokusera på att sprida nya dokument från partiet och staten, noggrant följa frågor av allmänt intresse eller som behöver orientera den allmänna opinionen, och viktiga frågor; främja policykommunikation i processen att utarbeta juridiska dokument för att skapa social konsensus; förbättra effektiviteten i juridisk utbildning i skolor; stärka tillämpningen av informationsteknik och digital omvandling i arbetet med spridning och utbildning i juridik.

Bui Dinh Son

chef för justitiedepartementet

Källa