Japan protesterar mot Kinas placering av bojar nära omtvistade öar

Japan har bett Kina att ta bort bojar nära Senkaku/Diaoyu-öarna, som Tokyo hävdar att de har sin exklusiva ekonomiska zon.

Tjänstemän vid det japanska utrikesministeriet meddelade idag att de hade skickat en protest till Kina efter att den japanska kustbevakningen i juli upptäckte bojen i vatten nära en ögrupp som Tokyo kallar Senkaku och Peking kallar Diaoyu i Östkinesiska havet.

"Vi har begärt att bojen omedelbart tas bort eftersom denna åtgärd bryter mot internationell rätt", sade en japansk tjänsteman och sade att havsområdet tillhör Japans exklusiva ekonomiska zon (EEZ).

Japans kabinettssekreterare Hirokazu Matsuno sade också vid en presskonferens den 19 september att Kinas agerande stred mot FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS), som både Japan och Kina är parter i.

Senkaku/Diaoyuöarna kontrolleras av Japan och Kina gör anspråk på dem . Foto: Kyodo

Enligt Japans utrikesministerium upptäcktes den gula bojen i vatten cirka 80 km nordväst om Uotsuri, den största ön i ögruppen Senkaku/Diaoyu, med starka ljus och kinesiska tecken, vilket indikerar att dess syfte var marinforskning.

Den japanska kustbevakningen har utfärdat en maritim varning sedan den 15 juli för att garantera säkerheten för fartyg som färdas i närliggande vatten.

Kina har ännu inte svarat på information från Japan.

Senkaku/Diaoyu är obebodda öar belägna cirka 1 900 km från Tokyo och cirka 600 km från Shanghai, för närvarande kontrollerade av Japan. Spänningar mellan Japan och Kina om öarnas suveränitet har pågått i åratal. Många antijapanska protester bröt ut i Kina efter att Tokyo nationaliserade öarna 2012.

Relationerna mellan Kina och Japan har blivit alltmer spända sedan Tokyo började släppa ut renat radioaktivt avloppsvatten från kärnkraftverket Fukushima i havet den 24 augusti. Peking svarade med att förbjuda all import av fisk och skaldjur från Japan.

Livsmedelsexporten från Japan till Kina minskade med 41,2 procent i augusti till 14 miljarder yen (95 miljoner dollar), enligt uppgifter som släpptes av Japans finansministerium den 20 september.

Platsen för den omtvistade ögruppen Senkaku/Diaoyu. Grafik: AFP

Huyen Le (enligt AFP, Kyodo News )

Källänk: https://vnexpress.net/nhat-phan-doi-trung-quoc-dat-phao-gan-nhom-dao-tranh-chap-4655272.html