Barn utan sommar

För många barn till fabriksarbetare och fattiga stadsbor börjar sommaren ibland med ett hänglås på en hyrd rumsdörr, en gammal telefon...

För många barn kommer sommaren med ljudet av cikador, lekplatser och utflykter. Men för många barn till fabriksarbetare och fattiga stadsarbetare börjar sommaren ibland med en låst dörr, en gammal telefon och föräldrarnas bekymmer på väg till jobbet.

Klockan sex på morgonen hade pensionatet i den lilla gränden vaknat för länge sedan. Ljudet av motorcyklar som startade. Det hastiga hasandet av sandaler på cementgolvet. Röster från vuxna som ropade till varandra när de gick till jobbet. Fru Mai, en arbetare på en klädfabrik i förorten, placerade sin lunchlåda på ett lågt plastbord och vände sig sedan om för att instruera sin 8-årige son: "Ät din lunch, okej? Öppna inte dörren om någon knackar. Jag har lämnat min telefon här; ring mig om något händer."

Barnet nickade, fortfarande sömnigt. På den lilla sängen sparkades den tunna filten till fotändan. Mai stängde dörren, låste den utifrån och pausade i några sekunder. Hon sa ingenting mer, bara tryckte örat mot dörren som om hon försökte höra sitt barn röra sig därinne. Sedan satte hon sig i bilen och skyndade sig till slutet av gränden för att vara i tid till sitt skift.

Det hyrda rummet var drygt tio kvadratmeter stort. En gammal fläkt, ett litet skrivbord, några uppsättningar kläder hängde mot väggen. På skrivbordet fanns en matlåda, en vattenflaska och telefonen som hennes mamma hade lämnat kvar så att hon "hade något att titta på för att inte bli uttråkad". Så började barnets sommar. Inget blått hav. Inget sommarläger. Inga färdighetskurser. Inga mor- och farföräldrar i närheten. Bara fyra väggar, en långsamt svalnande matlåda och hennes mammas upprepade instruktioner varje morgon.

På det närliggande pensionatet kom en pappa som arbetade som samåkningsförare förbi vid lunchtid för att ge sitt barn ett bröd. Han parkerade sin motorcykel framför dörren och ropade: "Ät det här, grabben, pappa kommer tillbaka i eftermiddag." Barnet öppnade dörren lite grann, sträckte sig för att ta brödet och stängde det igen. Mindre än en minut senare var pappan tillbaka på sin motorcykel.

Det finns en mormor från landsbygden som tar hand om sina barnbarn och fläktar sig i det kvava rummet. Några barn följer sina mödrar till marknaden och slumrar till bredvid ett grönsaksstånd. Ett något äldre barn har i uppgift att ta hand om de yngre. För dessa barn är sommaren egentligen inte en semester. Det är mer som en lång, långsam period, ofta så tyst att vuxna som går förbi inte ens märker det.

När skolklockan ringer och signalerar slutet på skolåret känner sig många familjer lättade. Men i arbetarnas sovsalar tar oron en annan vändning. Skolorna är stängda, men fabrikerna är fortfarande upplysta. Klassrummen är stängda, men föräldrarnas skift är fortfarande enligt schemat. I slutet av månaden väntar fortfarande hyra, el, vatten, mat och terminsavgifter. Om de inte arbetar har de inga pengar. Men om de arbetar, vem kommer barnen att bo hos?

För välbärgade familjer kan sommaren vara fylld med simlektioner, musiklektioner, engelskalektioner, några utflykter eller några veckor på sommarläger. För arbetarklassfamiljer är det redan en svår uppgift att hitta trygg och prisvärd barnomsorg.

Gymnasieskolorna har sommarlov. Fritidsaktiviteter, färdighetsträning och privata sommarläger är ofta bortom våra resurser. Mor- och farföräldrar på landsbygden bor långt borta, och deras arbete med grödor, hus och hälsa tillåter dem inte alltid att komma till staden för att ta hand om barnbarnen.

Så många barn måste klara sig själva under sommaren. De äter själva. De leker själva. De undviker fara själva. De håller sig sällskap med sina telefoner. Dörrarna till deras studenthem stängs för säkerhets skull, men de stänger också av lekplatsen, ljuden från vänner, solskenet och barndomens alldeles vanliga lekar. Vuxna säger att "att stanna hemma är säkrare", men i verkligheten är det få som känner sig trygga. Det är bara det att det inte finns något annat alternativ.

Det är också på sommardagar som olyckor med barn är mer benägna att inträffa. Ett löst eluttag. En liten gasspis. En stor hink med vatten. Ett dike bakom pensionatet. En oavsiktlig knapptryckning på en telefon. Saker som verkar obetydliga för vuxna kan bli stora risker för barn.

För barn som bor på internat är risken ännu större på grund av trånga bostadsutrymmen, brist på lekplatser, bristande tillsyn och brist på hälsosamma aktiviteter.

Inte alla orter är likgiltiga. Många har fortfarande sommaraktiviteter, ungdomsfackmedlemmar, barncenter, simlektioner och färdighetsträningskurser. Men mellan de enorma behoven hos tusentals arbetande familjer och vad som redan finns tillgängligt finns det fortfarande en klyfta.

Det tomma utrymmet var inte bullrigt. Det låg bakom de låsta dörrarna till de hyrda rummen. Det låg i en mammas suckar inför sitt arbetspass. Det låg i blicken på ett barn som stod bakom gallren och såg sina vänner i grannskapet bli förda någonstans av sina familjer medan de själva lämnades kvar.

Kanske behöver vi inte börja med storslagna planer. Ett kulturhus öppet några gånger i veckan. Ett klassrum i skolan som får en ny användning under sommaren. En läshörna i grannskapet. En liten lekplats i lägenhetskomplexet. Billiga simlektioner. En lektion som lär barn hur man ringer efter hjälp i händelse av fara, hur man undviker främlingar och hur man använder telefoner säkrare.

Dessa saker är inte alltför långsökta om valkretsar, kommuner, ungdomsförbund, kvinnoföreningar, fackföreningar, skolor, företag och till och med hyresvärdar alla sätter sig ner tillsammans. De som har plats bidrar med plats. De som har tid bidrar med tid. De som har böcker bidrar med böcker. De med expertis bidrar med en handledningssession.

En "säker sommardestination", om den sköts på rätt sätt, med någon ansvarig och ett tydligt schema, skulle kunna lindra den oro som många föräldrar känner varje morgon när de lämnar sina hyrda rum.

Fattiga barn behöver inte lyxiga somrar. De behöver en plats med pålitliga vuxna, vänner att leka med, böcker att läsa, en trädgård att springa och hoppa i, någon som lär dem simma... Framför allt behöver de känna att de inte blir bortglömda under skolloven.

När kvällen föll återvände Mai hem efter sitt arbetspass. När hon låste upp sitt hyrda rum fann hon sin son sovande med telefonen bredvid sig. Matlådan på bordet var halvtom. Hon suckade tyst. Ännu en dag hade gått fridfullt. Men imorgon, och dagen efter, skulle allt börja på samma sätt igen.

Ingen mamma vill att hennes barns sommar ska vara begränsad till ett lås och fyra väggar. Inget barn förtjänar att växa upp under sådana lugna sommardagar.

Staden skulle vara mycket varmare om det bakom varje rad av pensionat inte bara fanns ljudet av motorcyklar som kör iväg tidigt på morgonen, utan också en öppen dörr för barn att kliva in i sin sommar.

Källa: https://nld.com.vn/nhung-dua-tre-khong-co-mua-he-196260602201628664.htm