Folkets konstnär Giang Manh Ha: "Manuset är roten till scenen för att erövra publiken"

NSND Giang Mạnh Hà: — Folkets konstnär Giang Manh Ha - vice ordförande för Vietnams scenkonstnärsförening

Efter mer än en veckas spännande arbete på Stage Script Writing Camp, organiserat av Vietnam Stage Artists Association, fick författare från hela landet möjlighet att utbyta öppet tänkande och få en tydligare förståelse för den nuvarande situationen och utvecklingsriktningen för samtida teater.

Folkets konstnär Giang Manh Ha - vice ordförande för föreningen - delade många djupa tankar om yrket och teaterns innovationsväg idag.

"Konst kan inte hastas fram – värdet ligger i att våga så kreativitetens frön"

PV: Hur utvärderar du årets skrivarläger?

- Folkets konstnär Giang Manh Ha: Detta är ett riktigt kreativt läger. Författarna presenterar inte bara sina manus utan vågar också "tala öppet och ärligt" om yrkets frågor. Därifrån har vi grunden för att organisera seminarier och specialiserade utbildningar för att vårda källan till teaterkreativitet.

Låt mig först och främst dela några ord ur mitt professionella perspektiv. Vi är inte här för att ge råd, utan också för att tillsammans odla "scenkarriären" – en helig sak som kommer att vara livet ut.

Några unga författare har djärvt experimenterat, som Tran Kim Khoi – som vågade hitta nya skrivstilar och olika sätt att hantera drama. Även om resultaten bara är "plantor" är de värdefulla frön av kreativitet.

15 manus som deltar i lägret inkluderar: "Varghjärta" (författare Nguyen Thu Phuong), "Gåva från fastlandet" (Tran Kim Khoi); "Mu-Ta-ringen - Mer än kärlek" (Mai Van Thanh); "Eldkrigaren" (Tang Hoang Thuan); "Tronövergången" (Pham Van Dang); "Binh Tay Nhi Lang Nguyen Soai (Tran My Dung); "Toppen av Leopardgrottans vattenfall" (Tran Thi Hong Yen); "Nguyen An Ninh" (Nguyen Toan Thang); "Riskorn blommar fortfarande på våren" (Vu Thu Phong);

"Stor kraft eller litet mirakel" (Nguyen Thi Minh Nguyet); "Dao Lieu" (Folkets konstnär Lan Huong); "Människor genom krig" (Ngoc Truc); "Systrar" (Le Thu Hanh); "De dödas själ" (Bui Hong Que); "Vildblommor" (Truong Minh Thuan).

Bland dem finns två reformerade operamanuskript, tre barnmanuskript och tre manuskript om samtida liv. De återstående manuskripten fokuserar alla på frågor om mänskliga öden i livet; öden som har gått igenom krig och samtida människors perspektiv på historiska personer och revolutionära hjältar som har ägnat sina liv åt fosterlandet.

Vissa säger att teatern är i kris på grund av bristen på bra manus. Vad tycker du?

– Helt rätt. Manuset är grunden. Utan bra "krut" är det svårt för regissörer och skådespelare att "göra pasta". Många författare idag skriver isolerat, utan uppdateringar om verkligheten, långt från publiken. För att scenen ska överleva måste verket genomsyras av livskraft och beröra publikens hjärtan.

" Ho Chi Minh- staden – en dynamisk höjdpunkt inom vietnamesisk teater"

Hur bedömer du Ho Chi Minh-stadens teaters ställning i det nuvarande teaterlivet?

- Ho Chi Minh-staden är en dynamisk höjdpunkt på den nationella scenen. Stadens konstnärer experimenterar ständigt. År 2025 iscensatte stadens scen många politiska verk som skapade unika intryck och lockade en stor publik. Detta är en manifestation av kreativitet, självsökande publik och proaktiv dialog mellan socialiserade scener.

Vietnamesisk teater måste, förutom experiment, behålla mainstreamen, vilket är drama, politisk teori, historia och ämnen om det vietnamesiska folket och nationen. Detta är källan till identitet och tankedjup, vilket inte får tillåtas att försvinna.

Skiljer dramagenren scenen från den unga publiken?

– Inte alls. Jag stödde en gång Folkets konstnär Hoang Yen i Ho Chi Minh-staden för att upprätthålla den historiska dramascenen som framförs i skolor och militärkaserner, med föreställningar som lockade tusentals publik, mestadels studenter och soldater.

De var trollbundna och applåderade från början till slut. Det bevisade att om det görs väl kan drama fortfarande frodas och sprida sig starkt.

Enligt dig, vad är det mest angelägna nu för att skapa resurser för scenens utveckling?

- Vi kommer att diskutera i detalj med folkkonstnären Trinh Thuy Mui - ordförande för Vietnams scenkonstnärsförening och Dr. Nguyen Dang Chuong - föreningens vice ordförande för att utfärda en resolution från den ständiga kommittén, med fokus på tre inriktningar: Att organisera specialiserade skrivläger; Att koppla samman skrivande - iscensättning - framträdande - propaganda så att manus faktiskt förs upp på scenen; Att uppmuntra socialisering av kreativitet, parallellt med att upprätthålla dramats mainstream. Samtidigt kommer föreningen att organisera utbildningar för författare, regissörer och unga teoretiker och kritiker för att bygga ett team av efterträdare med kunskap och professionellt mod.

Giang Manh Ha - "Jag tror på den unga generationen"

Vad förväntar du dig av dagens unga konstnärer?

– Jag litar alltid på dem. Så länge de får förutsättningarna och deras ambitioner inspireras, kommer de att skapa överraskningar. Scenen kommer att lysa upp för att locka publiken med berättelser som är sanna, mänskliga och har djupa tankar. Först när konsten är både modern och behåller sina traditionella rötter, då kommer scenen verkligen att leva i människors hjärtan.

Scenskapslägret hölls från 10 till 17 oktober i Tam Dao, Phu Tho . Förutom att analysera styrkorna och svagheterna hos 15 verk som deltog i lägret i hopp om att hitta bra manus att ge till konstenheter över hela landet, organiserade lägret även diskussioner och seminarier för att hitta lösningar på den nuvarande flaskhalsen, som är bristen och svagheten i samtida teman inom scenen.

Lägrets framgång ligger i att många unga författare i år deltog och utbytte öppet, med en stark känsla av ansvar för det kreativa uppdraget riktat mot publiken som älskar den nationella scenen.

"Teaterkonsten överlever tack vare publiken. Författare och regissörer måste ha yrkesetik och en känsla av engagemang. Först då kan teatern behålla sin status som mainstream och hålla jämna steg med det samtida livet", betonade folkkonstnären Giang Manh Ha.

Källa: https://nld.com.vn/nsnd-giang-manh-ha-kich-ban-la-goc-re-de-san-khau-chinh-phuc-khan-gia-196251015052523954.htm