Trump och Biden tar båda åt sig äran för vapenvilan i Gaza

Efter att Israel och Hamas nått ett eldupphöravtal i Gazaremsan betonade Biden att avtalet baserades på det ramverk han hade tillhandahållit, medan Trump sa att det var tack vare inflytandet från hans val, såväl som ett särskilt sändebud som han deltog i förhandlingarna.

President Biden (höger) och den tillträdande presidenten Trump sade båda att de bidrog till att nå ett eldupphöravtal i Gazaremsan.

USA:s president Joe Biden och hans efterträdare Donald Trump tog båda åt sig äran för att Israel och Hamas enades om ett vapenvila i Gazaremsan den 15 januari, efter att Vita huset skickat Trumps särskilda sändebud till Mellanöstern för månader av förhandlingar.

Trump hävdade snabbt att han var den drivande kraften bakom avtalet, medan Biden insisterade på att avtalet nåddes inom ramen för den "exakta ramen" för en plan som han lade fram i slutet av maj.

Vad finns i Israel-Hamas-avtalet om vapenvila och frigivning av gisslan?

Enligt Trump kunde ovannämnda vapenvilaavtal endast bli verklighet tack vare hans historiska seger i det amerikanska presidentvalet i november 2023.

"Det signalerar till världen att min administration kommer att söka fred och förhandla fram avtal som säkerställer alla amerikaners och våra allierades säkerhet. Jag är glad att de amerikanska och israeliska gisslan kommer att återföras hem för att återförenas med sina familjer och nära och kära", skrev han på sociala medier.

Den tillträdande presidenten tillade att hans val till Mellanöstern-sändebud Steve Witkoff, som deltog i Qatar-samtalen, skulle fortsätta att "arbeta nära med Israel och våra allierade för att säkerställa att Gaza aldrig mer blir en fristad för terrorister".

Samtidigt sa president Biden från Vita huset att "min diplomati aldrig har slutat arbeta för att uppnå detta".

”Detta är inte bara resultatet av det enorma trycket på Hamas och förändringen i den regionala balansen efter vapenvilan i Libanon och Irans försvagning, utan också resultatet av ihärdig och noggrann amerikansk diplomati”, sade han.

President Biden sa att hans administration hade förhandlat fram avtalet men att Trumps team snart skulle få i uppdrag att se till att det genomfördes. "Under de senaste dagarna har vi pratat som ett team", sa han.

Trumps team invände dock och sa att president Biden inte kunde ha ingått avtalet förrän Trump och Witkoff ingrep.

USA:s talesperson för utrikesdepartementet, Matthew Miller, sade att Biden-administrationen ger Trump-teamet en detaljerad färdplan för varaktig fred med brett regionalt stöd.

Samtidigt uttryckte Israels president Isaac Herzog sin tacksamhet till både den tillträdande och avgående amerikanska presidenten.

Källa: https://thanhnien.vn/ong-trump-va-ong-biden-deu-nhan-cong-ve-thoa-thuan-ngung-ban-o-gaza-185250116065535684.htm