Tal av nationalförsamlingens ordförande vid öppnandet av den 8:e sessionen, den 15:e nationalförsamlingen

Vi presenterar respektfullt den fullständiga texten av öppningstalet vid den 15:e nationalförsamlingens åttonde session av nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man .

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man håller öppningstalet vid den åttonde sessionen. (Foto: VNA)

På morgonen den 21 oktober öppnades den 8:e sessionen av den 15:e nationalförsamlingen högtidligt i Dien Hong Hall, nationalförsamlingens hus. Vietnam News Agency presenterar respektfullt hela texten till nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Mans öppningstal:

"Kära kamrat To Lam, generalsekreterare för Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, president för Socialistiska republiken Vietnam

Kära ledare och tidigare ledare för partiet, staten och Vietnams fosterlandsfront,

Kära nationalförsamling, kära gäster,

Kära landsmän, officerare och soldater i de väpnade styrkorna, väljare och folk över hela landet,

Idag öppnade den 15:e nationalförsamlingen högtidligt sin åttonde session. På uppdrag av nationalförsamlingens ständiga utskott välkomnar jag varmt ledarna, tidigare ledare för partiet, staten, Vietnams fosterlandsfront, nationalförsamlingens ledamöter, framstående gäster, representanter för diplomatkåren och internationella organisationer som deltog i sessionens öppningssession. Jag sänder mina bästa hälsningar till alla delegater, landsmän, officerare och soldater i de väpnade styrkorna, väljare i hela landet och våra landsmän utomlands.

Kära kongress,

Den åttonde sessionen i den 15:e nationalförsamlingen ägde rum efter att den tionde konferensen för Vietnams kommunistiska partis 13:e centralkommitté var mycket framgångsrik. Denna session är av stor betydelse, nationalförsamlingen kommer att diskutera och besluta om många frågor för att snabbt undanröja svårigheter och hinder i institutioner och politik, frigöra resurser, övervinna flaskhalsar, allt för landets socioekonomiska utveckling och säkerställa folkets liv.

Vid det förberedande mötet nådde nationalförsamlingens ledamöter en bred enighet och röstade för att godkänna innehållet, tiden, dagordningen och metoden för att genomföra mötet. Nationalförsamlingen kommer att arbeta i 29,5 dagar, från 21 oktober till 30 november 2024; uppdelad i två faser: Fas 1 från 21 oktober till 13 november; Fas 2 från 20 november till morgonen den 30 november. Vid detta öppningsmöte kommer generalsekreterare och president To Lam att hålla ett viktigt tal. Enligt dagordningen för mötet kommer nationalförsamlingen att behandla och besluta om följande innehåll:

Öppningssessionen för den 8:e sessionen av den 15:e nationalförsamlingen. (Foto: VNA)

Först, om lagstiftningsarbetet

Detta är det centrala innehållet, som tar upp större delen av sessionens tid. 31 lagförslag och resolutionsförslag diskuteras, varav nationalförsamlingen behandlar och strävar efter att anta 18 lagförslag, 3 resolutionsförslag om rättsnormer samt diskuterar och avger preliminära yttranden om 10 andra lagförslag. Detta är en session med en mycket stor volym lagstiftningsinnehåll; de lagförslag och resolutionsförslag som nationalförsamlingen behandlar vid denna session är relaterade till många sektorer och områden som är akuta i praktiken och är av stort intresse för många företag, väljare och människor över hela landet.

Därför rekommenderas det, utifrån en konkretisering av partiets politik och resolutioner, med utgångspunkt i praktiken och med människor och företag i centrum, att nationalförsamlingens ledamöter främjar demokrati, intelligens, professionalism, vetenskap och fokuserar på omfattande kommentarer om både innehållet och lagstiftningsteknikerna i lagförslagen. Lagen behöver vara koncis och endast reglera frågor inom nationalförsamlingens befogenheter, inte legalisera frågor genom cirkulär och dekret; inte vara perfektionistisk, inte förhastad; inte strikt reglera; skifta ledningstänkande till att frigöra resurser, stärka decentralisering och delegering av befogenheter grundligt och väsentligt, säkerställa tillräcklig kapacitet för individer och decentraliserade myndigheter att organisera och utföra arbete; minska och förenkla administrativa förfaranden; kontrollera makt, inte tillåta gruppintressen eller lokala intressen i lagar och resolutioner, säkerställa att när lagar och resolutioner antas av nationalförsamlingen är de av hög kvalitet och har en lång livslängd, skapa gynnsamma förutsättningar och ge regeringen proaktiv och flexibel befogenhet i processen att organisera lagimplementeringen, koppla samman lagstiftning och brottsbekämpning för att uppnå högsta effektivitet.

För det andra, inom socioekonomi, statsbudgeten

Det tionde mötet i den 13:e centralkommittén för partiet hölls tidigare än vanligt, vilket gav nationalförsamlingens ständiga kommitté, det etniska rådet och nationalförsamlingens utskott mer tid att studera och granska regeringens rapporter som ska lämnas till nationalförsamlingen om resultaten av genomförandet av den socioekonomiska utvecklingsplanen och statsbudgeten för 2024; den socioekonomiska utvecklingsplanen, statsbudgetberäkningen, den centrala budgetfördelningsplanen för 2025 (inklusive den 3-åriga statliga finans- och budgetplanen för 2025-2027); genomförandet av den offentliga investeringsplanen för 2024 och beslutet om den offentliga investeringsplanen för 2025.

Överväg och besluta om: Etablering av staden Hue under centralregeringen; investeringspolicy för det nationella målprogrammet för kulturell utveckling för perioden 2025-2035; investeringspolicy för det nationella målprogrammet för drogförebyggande och -kontroll fram till 2030; investeringspolicy för höghastighetsjärnvägsprojektet på nord-sydlig axel och många andra viktiga innehåll.

Vi ber nationalförsamlingens ledamöter att noggrant följa partiets, nationalförsamlingens och regeringens resolutioner om socioekonomisk utveckling; analysera och utvärdera objektivt och omfattande, med fokus på viktiga frågor, viktiga resultat som uppnåtts, brister, begränsningar och svagheter, och föreslå praktiska och effektiva lösningar; uppmärksamma nya effekter och svårigheter som uppstår till följd av komplicerad utveckling i den globala och regionala situationen, särskilt att övervinna de allvarliga konsekvenserna av naturkatastrofer och översvämningar i 26 norra provinser och städer och vissa provinser i den centrala regionen.

Dessutom var ledamöterna i nationalförsamlingen intresserade av att diskutera och ge kommentarer om lämpligheten, genomförbarheten och effektiviteten av politiken; konsekvens och samordning med lagar och förordningar i syfte att främja resurser, utnyttja utvecklingsmöjligheter, framgångsrikt genomföra socioekonomiska utvecklingsuppgifter under perioden 2021-2025, och bidra till ett framgångsrikt genomförande av resolutionen från partiets 13:e nationella kongress.

För det tredje, om högsta tillsyn

Nationalförsamlingen kommer att lyssna på en rapport som sammanfattar åsikter och rekommendationer från väljare och folk; behandla en rapport om resultaten av övervakningen av genomförandet av väljarnas rekommendationer; genomföra frågor och svar; utöva högsta tillsyn över ämnet "Genomförande av politik och lagar om fastighetsmarknadsförvaltning och utveckling av sociala bostäder från 2015 till 2023"; diskutera och behandla rapporter från regeringen, nationalförsamlingens organ, chefsdomaren för Högsta folkdomstolen, chefsåklagaren för Högsta folkåklagaren och statsrevisionen; samt diskutera och ge inledande kommentarer om lagutkastet som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om nationalförsamlingens och folkrådens tillsynsverksamhet.

För det fjärde, om personalarbete

Nationalförsamlingen kommer att behandla valet av presidenten för Socialistiska republiken Vietnam och ett antal andra personalfrågor inom dess befogenhet i enlighet med partibestämmelser och delstatslagar.

Arbetsbördan för den åttonde sessionen är således mycket stor. På uppdrag av nationalförsamlingens ständiga utskott ber jag respektfullt att nationalförsamlingens ledamöter fortsätter att främja demokrati, ytterligare stärka ansvarskänslan, genomföra grundlig forskning, diskutera entusiastiskt i en konstruktiv anda, bidra med många kvalitativa åsikter och möta väljarnas och folkets förväntningar över hela landet.

I den andan förklarar jag öppnandet av den 8:e sessionen i den 15:e nationalförsamlingen. Jag önskar ledarna och tidigare ledarna för partiet, staten och Vietnams fosterlandsfront, nationalförsamlingens ledamöter, framstående gäster, officerare och soldater från de väpnade styrkorna, väljare och folk över hela landet, och våra landsmän utomlands god hälsa, lycka och framgång.

Tack så mycket"./.

Källa