Temamöte november 2025: Diskussion och godkännande av 22 viktiga innehållsförteckningar som tjänar socioekonomisk utveckling

Kamrat Le Van Luong - biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande i den provinsiella folkkommittén, sekreterare i den provinsiella folkkommittén, partikommittén ledde mötet.

Vid mötet deltog kamraterna: Tong Thanh Hai - medlem av provinspartiets ständiga kommitté, ständig vice ordförande i provinsens folkkommitté, ständig biträdande sekreterare i provinspartiets kommitté; Giang A Tinh - medlem av provinspartiets ständiga kommitté, vice ordförande i provinsens folkkommitté; Ha Trong Hai - medlem av provinspartiets verkställande kommitté, vice ordförande i provinsens folkkommitté.

Kamrater: Representanter för den provinsiella partikommittén; medlemmar av den provinsiella folkkommittén; representanter för ledarna för relevanta avdelningar, grenar, sektorer och enheter; representanter för den provinsiella skatteavdelningen, den provinsiella socialpolitiska banken...

Vid mötet fokuserade delegaterna på att diskutera och ge yttranden om 22 utkast till resolutioner, beslut och viktiga planer inom många områden: Nationellt försvar - säkerhet, finans - budget, offentliga investeringar, utbildning, vetenskap och teknik, hälsa, jordbruk - miljö och personalorganisation.

Ledaren för provinsens folkkommittékontor presenterade utkastet till resolution vid mötet.

Inom området nationellt försvar och säkerhet behandlade den provinsiella folkkommittén utkastet till resolution som godkänner policyn för att organisera styrkor för att säkerställa Lai Chaus provinsiella milis och självförsvarsstyrkas verksamhet under perioden 2026-2030, för att stärka den nationella försvarsställningen och säkerställa säkerhet och ordning på gräsrotsnivå.

När det gäller administrativ reform bidrar utkastet till resolution om förordningar om utgiftsnivåer för kontroll av administrativa förfaranden i Lai Chau-provinsen (som ersätter resolution nr 79/2013/NQ-HDND daterad 12 juli 2013) till att öka effektiviteten i kontrollen av administrativa förfaranden, vilket bidrar till att förbättra kvaliteten på tjänsterna till människor och företag och bygga upp digital förvaltning.

Inom finans- och budgetområdet föreslogs många strategiska innehåll, inklusive: Utkast till en 5-årig lokal finansplan för perioden 2026-2030 för att vägleda balansen och fördelningen av medelfristiga resurser, säkerställa finansiell stabilitet och proaktivt genomföra socioekonomiska utvecklingsprogram. Utkast till resolution om föreskrifter om principer, kriterier och normer för fördelning av offentligt investeringskapital och normer för fördelning av regelbundna utgiftsberäkningar under 2026 för att skapa en rättslig ram för en rättvis, effektiv och koncentrerad fördelning av kapitalresurser för prioriterade områden. Utkast till resolution om kompletterande finansiering för provinsiella, distrikts- och kommunala budgetenheter för att genomföra policyer och system; uppgifter som uppstår under 2025 för att säkerställa budgetbalans och uppfylla krav på förvaltningspraxis. Utkast till resolution om föreskrifter om utgiftsnivåer och stödperioder för verksamhet som tjänar valet av representanter till den 16:e nationalförsamlingen och folkråd på alla nivåer för mandatperioden 2026-2031 i Lai Chau-provinsen för att säkerställa finansiering för demokratisk, säker, ekonomisk och laglig valorganisation. Utkast till resolution om förordningar om lånenivåer, lånevillkor och låneräntor för fattiga och andra politiska mottagare från det provinsiella budgetkapital som årligen fördelas och anförtros genom Social Policy Bank i Lai Chau-provinsen för att bidra till hållbar fattigdomsminskning och säkerställa social trygghet i provinsen...

En representant för Banken för socialpolitik talade vid mötet.

Inom jordbruks- och miljöområdet har många strategier med långsiktiga effekter införts, såsom: Utkast till resolution om offentliggörande av markprislistan i Lai Chau-provinsen som grund för beräkning av skatter, avgifter, ersättning, vidarebosättningsstöd, säkerställande av intressen som harmoni mellan staten, människor och företag. Utkast till resolution om förordningar om specifik politik för utveckling av Lai Chau Ginseng under perioden 2024-2030, med en vision till 2045, som bekräftar inriktningen att utveckla medicinalväxter till en nyckelindustri och ökar värdet på provinsens endemiska produkter. Utkast till resolution om förordningar om hållbar skogsutvecklingspolitik under perioden 2026-2030: öka skogstäcket, koppla miljöskydd till gröna försörjningsmöjligheter. Utkast till resolution om beslut om policyn för att ändra syftet med skogsanvändningen för att genomföra vattenkraftprojekten Nam Chan 1, Kha U 2 och 220 kV Pac Ma - Muong Te-linjen.

Beträffande utbildning har utbildningsdepartementet lagt fram ett utkast till resolution om ändring och komplettering av provinsens folkråds resolutioner om politik inom sektorn och ett utkast till resolution som reglerar studieavgifter för offentlig förskola och allmän utbildning, samt stöd till icke-offentliga anläggningar från och med läsåret 2025–2026. Dessa utkast till resolutioner syftar till att anpassa politiken till verkligheten, fördela utbildningskostnaderna på ett rimligt sätt, utöka lärandemöjligheterna och uppmuntra socialisering av utbildningen.

Utrikesdepartementets chef talade vid mötet.

Inom området vetenskap, teknik och hälsa finns: Utkast till resolution om ändring och komplettering av resolution nr 59/2022/NQ-HDND som reglerar innehållet och nivån på utgifter för innovationsverksamhet för att uppmuntra forskning och tillämpning av vetenskap inom produktion och förvaltning. Utkast till resolution som reglerar nivån på sjukförsäkringsstöd för ett antal grupper av subjekt i provinsen för perioden 2026-2030 för att säkerställa hälso- och sjukvårdsförmåner och minska kostnadsbördan för människor, särskilt i missgynnade områden.

Dessutom behandlade den provinsiella folkkommittén även utkastet till resolution om ändring och komplettering av ett antal artiklar i resolution nr 78/NQ-HDND daterad 9 december 2024 från det provinsiella folkrådet för att förena procentandelen för att beräkna enhetspriset för markhyra, markhyra för underjordisk byggnation och markhyra med vattenyta i Lai Chau-provinsen, vilket bidrar till att anpassa markpolitiken flexibelt i enlighet med verkligheten; och innehållet om organisation, löneutbetalningar och decentralisering av rekrytering av offentliganställda, i syfte att förbättra den administrativa apparatens effektivitet och ändamålsenlighet.

Genom diskussioner enades medlemmarna i den provinsiella folkkommittén i princip om nödvändigheten av att utfärda resolutioner, beslut och planer; samtidigt bidrog de med många specifika åsikter för att fullända innehållet, säkerställa konsekvens, genomförbarhet och överensstämmelse med centrala bestämmelser och lokala praktiska situationer.

Kamrat Le Van Luong - biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén avslutade mötet.

Vid avslutningen av mötet erkände ordföranden för provinsens folkkommitté, Le Van Luong, myndigheternas ansvarskänsla och noggranna förberedelser, vilka slutfört en stor mängd arbete på kort tid; samtidigt betonade han att de utkast till resolutioner, beslut och planer som godkänts vid detta möte är av stor betydelse.
Ordföranden för den provinsiella folkkommittén bad avdelningarna och filialerna att fullt ut ta till sig yttrandena från mötet, färdigställa dokumenten och lämna in dem till den provinsiella folkkommittén för behandling och godkännande vid den 33:e sessionen, för att säkerställa kvalitet och framsteg; samtidigt förbereda sig väl för genomförandet efter att resolutionen har utfärdats så att resolutionen verkligen kan förverkligas och bidra till ett framgångsrikt genomförande av de socioekonomiska utvecklingsmålen år 2025.

Källa: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/phien-hop-chuyen-de-thang-11-nam-2025-thao-luan-thong-qua-22-noi-dung-quan-trong-phuc-vu-phat-trien-kinh-te-xa-hoi.html