Noggrant förstå och genomföra dekret 34 om förvaltning av landgränser

Delegater som deltar i konferensen för att genomföra dekret 34.

Under senare år, genom implementeringen av dekret nr 112/2014/ND-CP, tillsammans med uppmärksamhet och investeringar från regeringen och centrala ministerier och filialer, har systemet med gränsportar och öppningar i provinsen utvecklats alltmer. Flödet av människor som kommer in i och ut ur landet och importerar och exporterar varor har ökat, vilket bidrar till att främja handel och kommers och skapar gynnsamma förutsättningar för människor och turister att resa över gränsen. De funktionella styrkorna vid gränsportarna har konsoliderats och utvecklats, vilket förbättrar effektiviteten och ändamålsenligheten i statens förvaltning av landgränsportarna. Teknisk utrustning och gränsportinfrastruktur har gradvis uppmärksammats och investerats i; funktionerna och uppgifterna för statliga förvaltningsmyndigheter vid gränsportarna har tydligt och specifikt definierats. Processen och förfarandena för inspektion och kontroll vid gränsportarna har implementerats enhetligt i riktning mot modernisering, vilket underlättar import- och exportverksamhet genom gränsportarna. Politisk säkerhet, social ordning och trygghet i gränsportområdet säkerställs, solidariteten och vänskapen mellan regeringen, folket, gränsskyddsstyrkorna och gränsportförvaltningen i Vietnam och länder som delar gränsen konsolideras, stärks och utvecklas alltmer.

Efter mer än åtta års implementering, i en trend mot allt djupare internationell integration, behöver dock ett antal bestämmelser i dekret nr 112/2014/ND-CP ändras och kompletteras för att överensstämma med nyligen utfärdade rättsdokument och den praktiska situationen i landet och på orterna. Därför bidrar regeringens utfärdande av dekret nr 34/2023/ND-CP daterat 16 juni 2023, som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i dekret nr 112/2014/ND-CP, till att fullända den rättsliga grunden, säkerställa konsekvens och synkronisering i rättssystemet, förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i statsförvaltningen och uppfylla kraven på att bygga och utveckla ett modernt, bekvämt och transparent landgränssystem för personer, fordon som kommer in i och ut ur landet samt import och export av varor.

Vid konferensen uppmanade vice ordföranden för den provinsiella folkkommittén, Vu A Bang, relevanta myndigheter, enheter och orter att snabbt, enhetligt, synkront och effektivt genomföra bestämmelserna i dekret nr 34/2023/ND-CP; tydligt definiera uppgifterna för deras myndigheter, enheter och orter, noggrant samordna genomförandet och säkerställa praktisk genomförbarhet och effektivitet.

Källa