Quang Nam genom träblock och kungliga dekret från Nguyen-dynastin

[annons_1]

(VHQN) - Träblock och kungliga dokument från Nguyen-dynastin relaterade till Quang Nam -regionen har inte samlats in i stor utsträckning, men genom dem har de delvis återspeglat den viktiga rollen som handelshamnen i Hoi An, Quang Nam-regionen, spelade i huvudstaden samt historien om att öppna upp territoriet, utveckla ekonomin, kulturen, politiken... under Vietnams feodaldynastier.

Träblock

Angående träblocken som rör det forntida landet Hoi An, Quang Nam, måste vi nämna de allmänna historieböckerna om Nguyen-dynastin, såsom boken "Vietnams kungliga annaler". I denna bok är namnet på landet Quang Nam inristat av kung Le Thanh Tong som grundade provinsen Quang Nam under Tan Maos år (1471).

Kungen gav landet Champa till Quang Nam Thua Tuyen, prefekturen var Quang Nam. Träblocket i boken "Dai Nam Nhat Thong Chi" (volym 5) dokumenterade i detalj Quang Nam-provinsens geografiska läge, inklusive Yen Son i öster; Phu Loc-distriktet, Thua Thien-prefekturen i väster; Binh Son-distriktet, Quang Ngai i söder och Hai Van-passet i norr.

Boken beskriver även Quang Nam-provinsens topografi, inklusive öster omgiven av hav, väster skyddad av berg, söder intill Quang Ngai-provinsen och norr mot huvudstaden. Höga berg inkluderar Tao-berget, An-berget, Chua-berget och Ngu Hanh-berget. Stora floder inkluderar Cho Cui-floden (Sai Thi), Cam Le-floden och Ben Van-floden (Ban Tan). Vida, platta fält, tät befolkning...

Under Trinh-Nguyen-konflikten tillhörde Quang Nam Dang Trong-regionen under Lord Nguyens styre och Hoi An valdes av Lord Nguyen som en plats för handel med länder runt om i världen .

Träblocket i boken ”Dai Nam Thuc Luc Tien Bien” dokumenterar också att Lord Nguyen Hoang ändrade Dien Ban-distriktet till Dien Ban-prefekturen år 1604; Lord Nguyen Phuc Chu och munken Thich Dai San (kines) besökte Quang Nam-palatset, kom till staden Hoi An och lade märke till en bro väster om staden där handelsfartyg samlades, så de döpte bron till Lai Vien-bron år 1719.

Träblocket "Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien De Nhat Ky" ingraverade att efter att Nguyen Phuc Anh besteg tronen och etablerade Nguyen-dynastin, flyttade kung Gia Long provinshuvudstaden Quang Nam från Hoi An till Thanh Chiem-kommunen, Dien Phuoc-distriktet 1806. Boken som ND-Bic-Dynai Namn och Chinai Luchi "Kynai" Kung Minh Mang ändrade Dien Khanh-distriktet till Dien Phuoc-distriktet.

År 1824 beordrade kung Minh Mang att en flod skulle grävas i Quang Nam. Det tog mer än två månader att färdigställa och han gav den namnet Vinh Dien-floden. Bron över floden kallades också Vinh Dien-bron. Detta träblock dokumenterar också att kung Minh Mang lade till Que Son-distriktet till Quang Nam år 1827. Samma år ändrade kung Minh Mang Quang Nam-palatset till Quang Nam-staden.

Dessutom finns träblock med böcker graverade om tre forskare Huynh Thuc Khang, Phan Chau Trinh, Nguyen Dinh Hien...

Minuter

Dokumenten relaterade till Quang Nam under Gia Long-perioden kom huvudsakligen från kommunala mandariner som beordrade kaptenerna att åka till Quang Nam för att köpa material som stenläggningssten, trä etc. och lokala produkter som siden, kanel, färska arekanötter etc. för att transportera till huvudstaden för att betala tribut eller för att distribuera mat till Qing-handelsfartyg som spolades iland vid Dai Chiem-mynningen.

I synnerhet tillät kopior av kommunala mandarindekret kapten Tran Van Huyen att etablera Thanh Chau Yen Doi. Detta är ett mycket speciellt yrke i Quang-regionen, en näringsrik naturresurs som hyllades till huvudstaden för att kungafamiljen och mandarinerna vid hovet skulle ge näring. Det är ett yrke som är nära förknippat med Thanh Chaus historia som fågelbosyrke i Hoi An - Quang Nam och de tre senare provinserna för fågelboskydd (Quang Nam, Binh Dinh, Khanh Hoa).

Minh Mang-dynastins kungliga register dokumenterade ganska noggrant grävningen av Vinh Dien-floden i Quang Nam år 1824. Även under sin resa till Quang Nam utfärdade kung Minh Mang ett påbud till orterna om att syftet med den kungliga resan var att besöka orten för att undersöka mandarinerna och ge folket tjänster.

Soldaterna var närvarande, och var de än passerade fick de inte trampa på risfält eller orsaka störningar. Även om Hoi An i Quang Nam inte var lika rikt som tidigare, var det fortfarande en tätbefolkad plats med en koncentration av varor. Om det fanns någon som fuskade, krävde att köpa billigt och orsakade rädsla på marknaden, skulle domstolens tjänstemän omedelbart utreda och bestraffa brottet...

Radhusen och bymarknaderna skulle fortsätta att fungera som vanligt, utan någon uppvisning. Finansministeriet beordrades också att betala ett högt pris för alla förnödenheter såsom hyrda bärare, båtuthyrning, halm och gräs för elefanter och hästar, närhelst den kungliga processionen passerade. Folket skulle inte tvingas betala någon tribut.

När den kungliga processionen anlände till Hoi An beviljade kungen även folket i Minh Huong-kommunen en skattereduktion på fem delar och belönade Quan De-templet med 300 tael silver och Thien Hau-templet med 100 tael silver för att täcka kostnaden för rökelse och lampor. För närvarande finns det fortfarande en stele vid Quan Cong-templet (Ong-pagoden) i Hoi An som dokumenterar denna viktiga händelse.

Rapporterna från kung Minh Mangs regeringstid till kung Khai Dinh visar också att många skepp från länder som Kina, Frankrike etc. fortsatte att komma till Hoi An för att handla.

Bland dem kom Qing-folket för att be om att få sälja vapen och ammunition. Dessutom handlade många protokoll om skattefastställande, skatteuppbörd, skattesänkning och skattebefrielse i staden Hoi An och hamnarna i regionen.

Genom systemet med minnesmärken från Gia Long-perioden till Duy Tan-perioden kan man se att Nguyen-dynastin hade många strategier för att uppmuntra kinesiska köpmän att komma in i Quang-regionen och Hoi Ans hamn för att handla mer och mer, och till och med låta dem återta ödemark och utforska och utvinna mineraler.

År 1898 utfärdade kung Thanh Thai ett dekret om att etablera en rad städer i den centrala regionen, inklusive staden Faifo (Hoi An). Förutom träblocken ger dokumenten som samlats in av Nguyen-dynastin också information om många kända personer i Quang Nam genom landets historia.

[annons_2]
Källa