Quang Ninh - Guangxi samarbetar omfattande inom utbildning och fortbildning

Under de senaste åren har den vänskapliga och samarbetsinriktade relationen mellan Vietnam och Kina i allmänhet, och mellan Quang Ninh och Guangxi i synnerhet, byggts upp och upprätthållits på ett hållbart och omfattande sätt. I synnerhet blir samarbetsrelationen mellan Quang Ninh och den autonoma regionen Guangxi Zhuang alltmer omfattande inom utbildningsområdet , vilket har lett till många positiva resultat.

En delegation av statstjänstemän och offentliganställda från provinserna Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang och Ha Giang (Vietnam) deltog i en utbildning om partibyggande vid Baise City Cadre Academy (Guangxi-provinsen, Kina) i november 2024.

Med hänvisning till att "kadrer är roten till allt arbete" har Quang Ninh-provinsen på senare tid alltid fäst vikt vid utbildning, främjande och förbättring av kadrernas kvalitet. I synnerhet är samordning med partikommittén i den autonoma regionen Guangxi Zhuang för utbildning av kadrer ett av de innehåll som provinsen är intresserad av att genomföra. Från 2017 och fram till nu har Quang Ninh, genom implementeringen av "avtalet om samarbete i utbildning av kadrer mellan de provinsiella partikommittéerna i Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang, Vietnams kommunistiska parti och partikommittén i den autonoma regionen Guangxi Zhuang, Kinas kommunistiska parti", organiserat många sessioner för tjänstemän att delta i kortvariga utbildningskurser vid kadrerakademin i Baise City (Guangxi-provinsen) om många olika ämnen, såsom: partibyggande; utbildning av ledare och chefer, kvinnliga ledare; ämnen om ungdomar; byggande av moderna yrken...

Utbildningstillfällena har bidragit till att förbättra provinsens tjänstemäns yrkeskapacitet och arbetshanteringsförmåga. Dessutom hjälper de kadrer att lära sig och förstå mer om den ekonomiska, kulturella och sociala utvecklingssituationen, politiken och strategierna i Kina i allmänhet och Guangxi-provinsen i synnerhet, och ger därmed råd till provinspartikommittén och provinsfolkkommittén om många lämpliga policyer och riktlinjer för att främja samarbete mellan Quang Ninh och kinesiska orter.

Praktikanterna är statstjänstemän och offentliganställda i Quang Ninh under sin tid med studier och fördjupning av sina kunskaper om partibyggande arbete i Guangxi (Kina).

Nyligen, från 4 till 13 november 2024, skickades en delegation med 8 tjänstemän och offentliganställda från Quang Ninh för att delta i en utbildning i partibyggande arbete vid Bach Sac City Cadre Academy. Under kursen fick de provinsiella tjänstemännen och offentliganställda undervisning i många praktiska ämnen av föreläsare som är erfarna professorer och prestigefyllda experter på partibyggande arbete i Kina, såsom: Konsolidering av framsteg inom hungerutrotning, fattigdomsminskning och främjande av omfattande landsbygdsutveckling i moderniseringsprocessen; utökning av utrikesrelationer, byggande av ett samhälle med en gemensam framtid; Kinas kommunistiska partis ledarskapssystem och arbetsmekanism; erfarenheter och metoder för att stärka partiorganisationsbyggandet; fortsatt omfattande och djupgående reformer, vilket öppnar upp breda möjligheter för modernisering...

Delegationen kunde genomföra fältundersökningar i fyra städer: Baise, Guilin, Liuzhou, Nanning; besöka president Ho Chi Minhs gamla hus i Liuzhou, minneshuset för vietnamesiska skolor i Guilin, Nam Khe Son-sjukhuset; undersöka partibyggandet på gräsrotsnivå och situationen för landsbygdsrevitaliseringen i Guilin, samt besöka och lära sig om ett antal industriparker, ekonomiska grupper och kulturella och historiska verk i Guangxi-provinsen...

Mästare Tran Thi Tham Hong, föreläsare i biologi - bioteknik, Center for Admissions and Continuing Education, Northeast College of Agriculture and Forestry *(tredje från höger),* deltog i utbildningen "Förbättra undervisningskapaciteten inom e-handel" vid Guangxi Vocational Technical Academy. *(Foto tillhandahållet av karaktären)*

Som chef för delegationen av Quang Ninh-kadrer som deltog i utbildningskursen bedömde kamrat Luong Van Luan, ordförande för inspektionskommittén för Ha Longs stadspartikommitté: Under kursens organisering ordnade Guangxi-sidan ett respektfullt välkomnande av kadrerna, utsåg ett ansvarigt team av kadrer, övervakade noggrant alla kursaktiviteter och säkerställde omtanke och kvalitetsförhållandena för lärande. Föreläsarteamet består alla av professorer och experter med erfarenhet av att undervisa, utbyta och diskutera med studenter, vilket bidrar till att förbättra föreläsningarnas kvalitet och studenternas förmåga att ta till sig kunskap. Tiden för teoretiska studier och tiden för praktiskt arbete är också lämplig och balanserad, vilket hjälper till att koppla samman teori med praktik. Därifrån har lärresultaten gett mycket användbar kunskap att tillämpa i yrkespraktiken. Den senaste utbildnings- och fosterkursen för kadrer vid Bach Sac City Cadre Academy var inte bara ett utmärkt tillfälle för personalen i Quang Ninh att studera, förbättra sina yrkeskvalifikationer och få en djupare förståelse för partibyggande arbete i Kina, och därigenom tillämpa positiva punkter som är lämpliga för de faktiska förhållandena i Vietnam och provinsen, utan också en konkret aktivitet för att förverkliga samordningsprogrammet mellan Quang Ninh-provinsen och Guangxi-provinsen, vilket ytterligare stärker den starka vänskapen och det goda samarbetet mellan de två orterna och de två länderna Vietnam och Kina.

Förutom att samordna personalutbildning är samordningen av kunskapsutveckling och yrkesutbildning också en fråga av intresse och fokus för Quang Ninh och Guangxi, särskilt inom de områden som prioriteras av båda sidor, såsom informationsteknik, turism, e-handel, förnybar energi, logistik, halvledarteknik etc.

Mästare Tran Thi Tham Hong *(längst till höger)* diskuterade kunskaper och färdigheter som inhämtats i Guangxi med kollegor och studenter vid Northeast College of Agriculture and Forestry.

Som en av studenterna från provinsen som skickades för att delta i utbildningen "Förbättra undervisningskapaciteten inom e-handel" vid Guangxi Vocational Technical Academy från 28 augusti till 11 september 2024, delade Master Tran Thi Tham Hong, föreläsare i biologi - bioteknik, Center for Admissions and Continuing Education (Northeast College of Agriculture and Forestry): Att kunna delta i utbildningen för att förbättra den professionella kapaciteten i Guangxi är av stor betydelse för mig och mina kollegor. Utbildningen är en möjlighet för oss att befästa och förbättra yrkeskunskaper, förnya och förbättra undervisningsmetoder för att möta behoven av utbildning av mänskliga resurser på arbetsmarknaderna i de två länderna. Samtidigt hjälper processen att delta i utbildningen också personalen och lärarna i Quang Ninh att lära sig många värdefulla praktiska erfarenheter, som väl kan tillämpas i undervisningen i skolorna, vilket bidrar till att förbättra kvaliteten på yrkesutbildningen och bygga upp kvalitativa mänskliga resurser för provinsen.

Med den tydliga uppfattningen att "utbildning och yrkesutbildning är den högsta nationella politiken" demonstreras samordningen mellan Quang Ninh och Guangxi inom detta nyckelområde också tydligt genom stipendieaktiviteter och studentutbytessamarbete mellan de två orterna för att samordna utbildningen av högkvalitativa mänskliga resurser, lämpliga för båda sidors socioekonomiska utvecklingsbehov i den nya eran. Sedan 2014 har 176 studenter från Quang Ninh hittills deltagit i ASEAN-stipendieprogrammet i den autonoma regionen Guangxi Zhuang, inklusive 157 universitetskvoter och 19 forskarutbildningskvoter. I slutet av 2024 kommer det att finnas 61 utexaminerade, 52 studenter som studerar vid universitet/institut i Guangxi och 14 studenter som studerar på forskarnivå. De flesta studenter som studerar utomlands inom ramen för Guangxi-provinsens stipendieprogram har bra jobb och höga inkomster efter examen.

Nguyen Ngoc Tra My, en andraårsstudent i kinesiska språket vid Guangxi-universitetet, går igenom sina kunskaper innan hon återvänder till skolan efter kinesiska nyårslovet med sin familj.

Nguyen Ngoc Tra My är en av studenterna som fått ett stipendium inom ramen för det utbildningssamarbete som ingår i Quang Ninh-provinsen och Guangxi-provinsen, och som för närvarande studerar andra året på kinesiska språket vid Guangxi-universitetet. Tra My delade: Ända sedan jag gick på högstadiet har jag haft en passion för kinesiska och en önskan att lära mig och utforska kinesisk kultur. Genom att odla den passionen klarade jag inträdesprovet till kinesiska språkklassen på Ha Long High School for the Gifted. Under mina studier vägledde min klasslärare mig på vägen mot studier utomlands och introducerade mig till stipendierna vid Guangxi-universitetet.

Efter att ha blivit utvald för ett stipendium genom studier och praktik vid Guangxi University känner jag mig oerhört lyckligt lottad som får vägledning av lärare med omfattande undervisningserfarenhet och alltid intresserade av att hjälpa studenter i deras studier, såväl som kulturella utbyten. Skolan bygger inte bara ett mångsidigt utbildningsprogram, tillhandahåller kompletta läromedel för att studenterna ska förbättra sina kunskaper, utan organiserar också regelbundet utbyten och fritidsaktiviteter, hjälper till att förbättra språkkunskaperna och skapar goda förutsättningar för studenter att utvecklas heltäckande i både kunskaper och färdigheter...

Efter examen planerar jag att arbeta inom områden som översättning, tolkning, undervisning i kinesiska eller på företag som samarbetar med Kina. Jag hoppas särskilt kunna bidra till att främja kulturellt utbyte mellan Quang Ninh och Guangxi, och hjälpa de två orterna och länderna att förstå och samarbeta närmare inom områdena kultur, ekonomi och samhälle.

En fritidsaktivitet organiserad av Guangxi University hjälper internationella studenter inom ramen för ASEAN-stipendieprogrammet att förbättra sina språkkunskaper, vilket skapar gynnsamma förutsättningar för studenter att utvecklas på ett heltäckande sätt i både kunskap och färdigheter. *(Foto från den internationella studenten Nguyen Ngoc Tra My)*

Biträdande chef för utbildningsdepartementet, Chau Hoai Thu, berättade mer om effektiviteten och den framtida inriktningen av utbildningssamarbetet mellan Quang Ninh och Guangxi: ASEAN-stipendieprogrammet i den autonoma regionen Guangxi Zhuang för vietnamesiska studenter, inklusive Quang Ninh-provinsen, har bidragit till att främja goda samarbets- och vänskapsrelationer mellan de två provinserna och de två länderna under den senaste tiden. Resultaten av stipendieprogrammets genomförande i Guangxi bidrar gradvis till att förbättra kvaliteten på mänskliga resurser i Quang Ninh.

För att samordningen inom detta nyckelområde ska fortsätta att vara mer omfattande och effektiv kommer utbildningsdepartementet framöver att fortsätta att ge provinsen råd i professionella frågor; samtidigt upprätthålla nära relationer med universitet/akademier i Guangxi inom studenthantering och kvaliteten på studier och utbildning för vietnamesiska studenter; främja samarbete för att få fler stipendiekvoter inom de branscher och områden där Quang Ninh är "törstig" efter högkvalitativa mänskliga resurser i enlighet med provinsens utvecklingsbehov i den nya eran.

Ledare för utbildningsdepartementet och personal vid specialiserade avdelningar diskuterade och utvärderade effektiviteten i utbildnings- och fortbildningssamarbetet med Guangxi-provinsen och enades om ett antal lösningar för att förbättra kvaliteten på samordningsarbetet under den kommande tiden.

Det kan bekräftas att samarbetet mellan Quang Ninh och Guangxi inom utbildningsområdet blir allt djupare och starkare och ger många betydande resultat, särskilt efter besöket och arbetet av arbetsdelegationen för sekreteraren för Quang Ninhs provinsiella partikommitté i Guangxi i februari 2024 och efter konferensen om utbyte av utbildningsarbete, där ett samförståndsavtal om samarbete inom utbildningsområdet undertecknades mellan representanter för utbildningsdepartementet och departementet för arbete, invaliditet och sociala frågor i Quang Ninh-provinsen med den autonoma regionen Guangxi Zhuang i november 2024.

Under vårmötesprogrammet 2025 mellan provinsernas/regionernas sekreterare och den 16:e gemensamma arbetskommittékonferensen mellan provinserna Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) och den autonoma regionen Guangxi Zhuang (Kina), som är planerad att äga rum den 19–22 februari i Ha Long City, kommer detta viktiga samarbete att sammanfattas och diskuteras, och lösningar kommer att hittas för att fortsätta att genomföras mer effektivt i framtiden. Därigenom, i kombination med omfattande samarbete inom viktiga områden som vänskapliga utbyten, gränsförvaltning, handel, turism..., ytterligare stärka och försköna det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet, främja byggandet av en gemensam framtidsgemenskap mellan Quang Ninh och Guangxi samt mellan Vietnam och Kina.

Källa