Nationalförsamlingen begärde att utbildningsministeriet och 12 provinser skulle driva in och betala olagliga utgifter.

Med 459/460 närvarande delegater i enighet röstade nationalförsamlingen på eftermiddagen den 24 juni för att anta resolutionen om att komplettera statens budgetintäktsberäkning för 2022 och godkänna budgetuppgörelsen för 2022.

En av de viktiga uppgifter som nationalförsamlingen tilldelat regeringen är att instruera ministerier, centrala myndigheter och folkkommittéer på alla nivåer och enheter att strikt tillämpa finansiell och statlig budgetdisciplin.

Genomföra slutsatserna och rekommendationerna från statsrevisionen

Nationalförsamlingen gav också regeringen i uppdrag att begära att utbildningsministeriet, Hanois nationaluniversitet och folkkommittéerna i provinserna Bac Giang, Lai Chau, Thai Binh , Nam Dinh, Ninh Binh, Quang Ngai, Khanh Hoa, Binh Thuan, Kon Tum, Ba Ria-Vung Tau, Ben Tre och Vinh Long snarast genomför slutsatserna och rekommendationerna från statsrevisionen för statsbudgetåret 2022.

Utbildningsministeriet, Hanois nationaluniversitet och dessa 12 provinser måste samla in och redovisa i budgeten de utgifter som inte överensstämmer med föreskrifterna i enlighet med statsrevisionens slutsatser och rekommendationer.

Delegaterna trycker på knappen för att anta resolutionen. Foto: NA

Nationalförsamlingen noterade och förtydligade ansvaret för organisationer och individer som är sena med att rapportera till behöriga myndigheter för att justera statsbudgetuppgörelsen i enlighet med bestämmelserna i statsbudgetlagen och statsrevisionslagen.

Samtidigt ska regeringen samordna med statsrevisionen för att organisera handläggningen och justeringen av budgetuppgörelser för ovannämnda ministerier, centrala och lokala myndigheter i enlighet med bestämmelserna i statens budgetlag och statsrevisionslagen.

I en redogörelse för mottagandet och förklaringen innan resolutionen antogs, sa ordföranden för finans- och budgetutskottet, Le Quang Manh, att majoriteten av nationalförsamlingens ledamöter instämde i regeringens och statsrevisionens rekommendationer om den slutliga regleringen av utgifterna för utbildningsministeriet, Hanois nationaluniversitet och 12 orter som inte har justerats i enlighet med statsrevisionens slutsatser och rekommendationer.

Många delegater föreslog att en lista med 12 orter skulle bifogas och begärde att regeringen skulle göra korrigeringar för att undvika att situationen upprepas under de följande åren, vilket kräver längre tid för att granska uppgörelsen.

Nationalförsamlingens ständiga utskott har gett instruktion om att en tydlig lista över ministerier, myndigheter och kommuner som inte har justerat statsbudgetuppgörelsen i enlighet med slutsatserna och rekommendationerna från statsrevisionen ska anges, och har begärt att regeringen ska uppmana ministerier, myndigheter och kommuner att snarast rapportera till behöriga myndigheter för att justera statsbudgetuppgörelsen.

Samtidigt, förtydliga ansvaret för organisationer och individer som är sena med att rapportera till behöriga myndigheter för att justera statsbudgetuppgörelsen; hantera justeringen av statsbudgetuppgörelsen enligt föreskrifter.

Det finns en plan för att hantera de återstående pengarna från Covid-19-vaccinfonden.

Ett annat anmärkningsvärt innehåll i nationalförsamlingens resolution anger tydligt att regeringen leder inspektion och granskning av regelbundna utgifter för utrustningsanskaffning inom projektet för att förbättra den vetenskapliga och tekniska forskningskapaciteten hos ett antal ministerier, filialer och myndigheter.

De är ministeriet för vetenskap och teknologi, ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling, Vietnams vetenskapsakademi och Vietnams nationella universitet i Hanoi.

Dessutom gav nationalförsamlingen regeringen i uppdrag att leda inspektionen och granskningen av planen för att fördela och använda de ökade statsbudgetintäkterna för att säkerställa att lagar och förordningar följs. I synnerhet kommer eventuella upptäckta överträdelser att hanteras strikt i enlighet med lagar och förordningar.

Finansministeriet samt centrala och lokala ministerier och myndigheter ska lära av erfarenheter och ta ansvar för att de inte i tid rapporterar till nationalförsamlingen, nationalförsamlingens ständiga kommitté och behöriga myndigheter för att godkänna den ytterligare inkomstberäkningen för statens budget för 2022 om ökningen av budgetintäkterna och planen för att fördela och använda ökningen av budgetintäkterna.

Nationalförsamlingen begär att man från och med 2024 upphör med att sammanställa och lämna in till behöriga myndigheter för godkännande av årliga statsbudgetuppgörelser gällande budgetintäktsökningar som inte har godkänts av nationalförsamlingen, nationalförsamlingens ständiga kommitté och behöriga myndigheter för att komplettera och justera budgetuppskattningarna i enlighet med bestämmelserna i statsbudgetlagen.

Nationalförsamlingen noterade också att regeringen snarast utarbetar en plan för att hantera de återstående medlen från Covid-19-vaccinfonden i enlighet med sina befogenheter för att säkerställa en strikt och effektiv förvaltning och användning av denna finansieringskälla i enlighet med föreskrifterna.

Nationalförsamlingen enades om att komplettera den beräknade statsbudgetens intäkter för 2022, den ökning av budgetintäkterna för 2022 som inte har kompletterats i resolution 40/2023 från nationalförsamlingens ständiga kommitté.

Följaktligen enades nationalförsamlingen om att fördela och använda källan till ökade intäkter och regelbundna utgiftsbesparingar i den centrala budgeten under 2022 på 3 102 miljarder VND, inklusive: Ökade centrala budgetintäkter på 972 miljarder VND; ökade lokala budgetintäkter på 2 130 miljarder VND.

Överföring av mer än 432 biljoner VND för lönereform

Det belopp som överfördes från statsbudgeten under 2022 till 2023 är mer än 1,1 miljoner miljarder VND. Enligt finansminister Ho Duc Phoc beror de höga överföringsutgifterna främst på de ackumulerade resurserna under åren för att genomföra lönereformen.

Källa: https://vietnamnet.vn/quoc-hoi-yeu-cau-bo-gd-dt-va-12-tinh-thu-nop-cac-khoan-chi-khong-dung-quy-dinh-2294666.html