Bruneis kung är på väg att besöka Vietnam.

(Dan Tri) - På inbjudan av president Luong Cuong kommer Bruneis kung Haji Hassanal Bolkiah att avlägga ett statsbesök i Vietnam från 30 november till 2 december.

Vietnam och Brunei upprättade diplomatiska förbindelser den 29 februari 1992 och uppgraderade dem till ett omfattande partnerskap under sultanen av Brunei Darussalams statsbesök i Vietnam i mars 2019.

I samband med premiärminister Pham Minh Chinhs officiella besök i Brunei (februari 2023) undertecknade de två sidorna handlingsprogrammet för att genomföra det omfattande partnerskapet mellan Vietnam och Brunei för perioden 2023–2027.

President Luong Cuong och Bruneis kung möttes i Sydkorea den 31 oktober (Foto: VNA).

När det gäller ekonomiskt och handelsmässigt samarbete är Brunei Darussalam en liten marknad för Vietnams export. År 2024 kommer den bilaterala handelsomsättningen att uppgå till 671,4 miljoner USD, en ökning med 165 % jämfört med 2023.

Vietnam exporterar huvudsakligen fisk och skaldjur och ris till Brunei, och importerar främst råolja och kemikalier. Kaffe, fruktjuice och torkad frukt tränger gradvis in på Bruneis marknad.

När det gäller investeringar rankas Brunei som nummer 28 på listan över länder som investerar i Vietnam med ett totalt registrerat kapital på nästan 1 miljard USD, med fokus på områdena bearbetning, tillverkning, byggnation och fastigheter.

Försvars- och säkerhetssamarbetet har stärkts inom bilaterala och ASEAN-ramar. De två länderna fortsätter att effektivt genomföra samarbetet baserat på samförståndsavtalet om bilateralt försvarssamarbete, inklusive delegationsutbyte på alla nivåer, utbildning, informationsutbyte och samordning inom sök- och räddningstjänst.

Maritimt samarbete är en av de viktigaste pelarna för att genomföra innehållet i det omfattande partnerskapet mellan Vietnam och Brunei.

Följaktligen främjar de två sidorna samarbete inom havsområdet, inklusive aktiviteter som att effektivt implementera en jourlinje för att stödja fiskeverksamhet, genomföra gemensamma exploateringsprojekt, utöka samarbetet inom vattenbruk och bearbetning av fisk och skaldjur samt hantera säkerhetsutmaningar till sjöss.

När det gäller jordbrukssamarbete undertecknade de två sidorna ett samförståndsavtal om jordbruks- och fiskerisamarbete 2013 och genomförde ett pilotprojekt om våtrisodling i Brunei för att hjälpa landet att säkerställa livsmedelssäkerheten.

När det gäller energisamarbete samarbetar de två sidorna väl inom olje- och gassektorn. Genom den filial som etablerades 2020 har Petroleum Drilling and Well Services Joint Stock Corporation främjat marknadsutvecklingen genom att tillhandahålla fler borriggar och underhållstjänster för projekt på land och till havs... i Brunei.

Utbildningssamarbete upprätthålls, till stor del genom multilaterala ramverk och bilaterala aktiviteter mellan utbildningsinstitutioner i de två länderna, särskilt mellan University of Brunei (UBD) och FPT University inom engelskspråkig utbildning.

År 2022 etablerade UBD School institutionen för vietnamesiska språket och vietnamesiska studier för att undervisa bruneiska studenter i vietnamesiska.

I det multilaterala samarbetet samordnar Vietnam och Brunei nära och effektivt i regionala och internationella forum och organisationer, särskilt inom ASEAN och FN. De två sidorna stöder också varandra i regionala och internationella frågor av gemensamt intresse.

Källa: https://dantri.com.vn/thoi-su/quoc-vuong-brunei-sap-tham-viet-nam-20251127183020205.htm