De livfulla ljuden av gongar och trummor fyller luften under kulturarvsveckan...

I de lokala förberedelserna frammanas de traditionella festivalerna för etniska minoriteter tydligast, och de rungande ljuden av gongar och trummor kommer att vara vibrerande...

Báo Công an Nhân dân•13/11/2025

I de lokala förberedelserna frammanas de traditionella festivalerna för etniska minoriteter tydligast, och de rungande ljuden av gongar och trummor kommer att genljuda och representera hjärtslaget av kulturella rötter som hållbart binder samman samhället genom det förflutna, nuet och framtiden.

När säsongens sista regn faller väcker kulturturismen i Central Highlands information om en ny turistsäsong, torrperioden. Tran Hong Tien, chef för avdelningen för kultur, sport och turism i Dak Lak-provinsen, delade: "I de lokala förberedelserna framhävs de traditionella festivalerna för etniska minoriteter tydligast, och de rungande ljuden av gongar och trummor kommer att vara vibrerande och representera hjärtslaget av kulturella rötter som hållbart binder samman samhällen genom det förflutna, nuet och framtiden."

2025 markerar 20-årsjubileet av att Central Highlands Gong Culture Space utsågs av UNESCO till ett mästerverk av mänsklighetens muntliga och immateriella kulturarv.

I synnerhet kommer Dak Lak- provinsens etniska kulturarvsvecka 2025, som äger rum från 18 till 23 november, att ha en höjdpunkt: festivalen för Gong- och traditionella musikinstrument. Detta evenemang firar också 20-årsdagen av att Gong-kulturområdet i Central Highlands erkändes av UNESCO som ett mästerverk av mänsklighetens muntliga och immateriella kulturarv.

Berätta hela historien om gongen.

Herr Nguyen Huu Hung, specialist vid avdelningen för kultur och familjeförvaltning, Dak Laks provinsiella avdelning för kultur, sport och turism, sade att den lokala kultursektorn just har sammanfattat den 5-åriga implementeringen av resolution nr 10/2021/NQ-HĐND daterad 17 december 2021, från det provinsiella folkrådet om bevarande och främjande av gongkultur i Dak Lak-provinsen, för perioden 2022-2025; och förbereder sig för nästa 5-årsplan, med ett bredare kulturlandskap efter sammanslagningen av administrativa gränser. Följaktligen behöver perspektivet på kulturområdet breddas till nya utvecklingsvinklar, lämpliga för det nya, större sammanhanget och rummet.

Enligt inventeringen har Dak Lak-provinsen från och med 2024 1 603 uppsättningar gongar, inklusive 1 178 uppsättningar Ede-gonggar, 219 uppsättningar M'nong-gonggar, 118 uppsättningar Jrai-gonggar och 88 andra uppsättningar gongar.

Mer specifikt har Dak Lak under den femårsperiod (2020-2025) som bevarandet och främjandet av gongkulturen har genomförts samlat in och identifierat kulturella värden som behöver bevaras; återskapat och restaurerat verk, evenemang och ritualer som har försvunnit; samt stärkt och stöttat samhället i att bevara, omvärdera och utveckla planer för att bevara och hedra befintliga gongaktiviteter.

En inventering av immateriellt kulturarv från de etniska grupperna Ede, M'nong och Gia Rai i provinsen visar att provinsen år 2024 fortfarande har 1 603 uppsättningar gongar, inklusive 1 178 Ede-uppsättningar, 219 M'nong-uppsättningar, 118 Jrai-uppsättningar och 88 andra uppsättningar. Samtidigt finns det i provinsens byar 3 749 hantverkare som för närvarande bevarar och 1 015 unga hantverkare som deltar i olika former av kulturarv.

”Genom den inventeringen fann vi att kulturella aktiviteter relaterade till gong- och trumtraditionerna i samhället fortfarande är aktiva, särskilt i byar och småorter med etniska minoriteter, men andelen produkter kategoriserade efter tema har minskat. De hantverkare som behärskar de olika framträdandeformerna är alla äldre. Därför är det en enorm utmaning att kontrollera och skydda kulturarvet”, säger Tran Hong Tien, chef för avdelningen för kultur, sport och turism i Dak Lak-provinsen.

I byarna i Dak Lak finns det för närvarande 3 749 hantverkare som har färdigheterna att framföra gongmusik i många år.

Enligt departementet för kultur, sport och turism i Dak Lak-provinsen behöver området fokusera på tre implementeringssteg för att effektivt främja dessa återstående kulturarvsvärden.

För det första bör kulturdepartementet organisera fler utrymmen för att utöva gongmusik, koppla den till ritualer, festivaler och samhällsaktiviteter, och bjuda in hantverkare och samhället att direkt delta, uppträda och interagera.

För det andra kommer integreringen av gongmusik i det dagliga livet och en stark koppling till turistnäringen, särskilt lokalturism, att öka möjligheterna till erfarenhetsbaserad utbildning och konstnärligt skapande, och blanda tradition och modernitet. Detta syftar till att hjälpa generationer, särskilt unga människor, att förstå, uppskatta och vara stolta över detta arv.

För det tredje, genomföra effektiva kommunikationsinsatser, med syfte att berätta historierna om gongkulturen på ett nytt sätt genom digitala plattformar, dokumentärer, sociala medier etc., och sprida gongkulturen i Central Highlands så att turister och samhället kan uppskatta den.

Enligt Nguyen Huu Hung kan kulturarvet med sådana implementeringssteg berättas på det mest kompletta sättet.

Spännande nya steg framåt

Enligt Tran Hong Tien är de första månaderna av torrsäsongen 2025 tiden inne för Dak Laks provinsiella kulturdepartement att stimulera och knyta an till turism och produktionsaktiviteter på gräsrotsnivå för att återuppta kulturarvets historia.

Under de första månaderna av torrsäsongen 2025 kommer kulturdepartementet i Dak Lak-provinsen att organisera många kulturella och turismrelaterade aktiviteter i lokala områden för att återuppleva kulturarvets historia.

Avdelningen har planerat att mobilisera och organisera gräsrotsgrupper och klubbar som spelar gong för att delta i samhällsaktiviteter och integrera dem i folkliga seder och ritualer, genom att implementera dem som evenemang och program för att tjäna det sociala livet.

Unga hantverkare i dessa områden uppmuntras aktivt att delta i lokala turismprogram, lära av varandra och skapa nya verk och performancestilar.

Herr Nguyen Huu Hung förklarade att kultursektorn syftar till att främja gongmusikens kulturella värde, inte bara inom ramen för befintliga prestationer, utan också genom att integrera och skapa ytterligare förutsättningar och möjligheter att integrera detta kulturarv i det dagliga livet. Detta är inte enkelt, men målen och lösningarna är mycket tydliga.

Detta kommer att integrera gongkulturen i det samtida livet.

Detta innebär att främja konsten att spela gong, föra den närmare naturen, integrera den i samhällen med dess sanna värde, och att komplettera kulturella och turismaktiviteter på gräsrotsnivå. Gongframträdanden och musik bör återskapas autentiskt och levande, med en mängd olika rika, mångsidiga och unika verk, vilket säkerställer kontinuitet med deltagande av unga hantverkare.

Dessutom behöver sektorn investera mer i forskning och förståelse av traditionell kultur, organisera aktiviteter för hantverkare för att återställa förlorade traditionella gonggongar och musikinstrument, och återuppliva det andliga livet och uppskattningen inom samhället genom ritualer och seder hos varje etnisk grupp. Initiativet från det provinsiella kultur- och turismcentret att införliva gonggongar i moderna dans- och musikaktiviteter, i interaktion med internationella turister, är en positiv lösning som bör främjas. Det skapar unika och nya upplevelser för allmänheten samtidigt som det ger ekonomiska fördelar för kulturindustrin.

Och prioritet kommer att ges till fler ungdomar att delta i gongframträdanden.

I synnerhet kulturarvsveckan, som äger rum den 18–23 november i år, bjuder på en serie djupt meningsfulla aktiviteter som syftar till att hedra de unika värdena i kulturarvet i Dak Lak-provinsen i allmänhet och Gong-kulturområdet i synnerhet; väcka stolthet och en känsla av ansvar i samhället för att bevara och främja traditionell kulturell identitet; och främja bilden av Dak Lak – ett land med de höga bergen, en plats där identitet och ambitioner möts, bidra till utvecklingen av hållbar kulturturism, utöka möjligheterna till utbyte och samarbete, och skapa försörjningsmöjligheter för lokalsamhällen genom unika kulturella, konstnärliga och turismrelaterade aktiviteter. Detta markerar också 20-årsjubileet av att Gong-kulturområdet i centrala höglandet utsågs av UNESCO till ett mästerverk av muntlig tradition och ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten.

År 2025 års vecka för etniskt kulturarv i Dak Lak-provinsen, med höjdpunkten Gong-kulturfestivalen, firar 20-årsjubileet av att Gong-kulturområdet i Central Highlands utsågs av UNESCO till ett mästerverk av muntlig tradition och ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten.

Herr Tran Hong Tien anser att gonggongar inte bara är en uppmaning till det förflutna, utan också "själen" i kulturen i Central Highlands, och att de behöver återupplivas starkt i den festliga atmosfären under de annalkande helgdagarna. Dak Laks kulturavdelning strävar efter att säkerställa att varje gongljud genljuder som ett hjärtslag av kulturella rötter, blir en källa till stolthet och glädje i nuet och ett hållbart samhällsband för framtiden.

YANG ZI

Källa: https://baolamdong.vn/ron-rang-am-huong-cong-chieng-trong-tuan-di-san-van-hoa-cac-dan-toc-tinh-dak-lak-2025-402297.html