"Färgerna" i byn Dao Na Ba

På lanseringsdagen för klubben "Kvinnor som bevarar den kulturella identiteten hos den etniska gruppen Dao Lo Gang i byn Na Ba" i mitten av augusti 2025 klädde sig klubbens ordförande Trieu Thi Binh och nästan 60 medlemmar ut i traditionella dräkter och anlände tidigt till folkkommitténs hall i Dan Tien-kommunen. Hur kan vi inte vara glada när det är de som varje dag anstränger sig för att bidra till att bevara sitt folks kulturella identitet, med hopp om att denna kultur ska bestå för evigt.

Medlemmar i kvinnoklubben för att bevara den kulturella identiteten hos den etniska gruppen Dao Lo Gang i byn Na Ba.

Ur den kulturella synvinkelmodellen

I byn Na Ba, Dan Tien kommun, bor 100 % av befolkningen Dao Lo Gang. Traditionella kulturella värden som handbroderade dräkter, språk, forntida skrift, Cap Sac-ceremonier, Pao Dung-sång samt bröllops- och festivalseder bevaras fortfarande respektfullt av Dao-samhället här.

Men i ljuset av integrationsvågen och teknologins starka inverkan går många kulturella skönheter gradvis förlorade. Med insikten om detta har Dan Tien-kommunens kvinnoförbund proaktivt återställt och främjat modellen med etniska kulturklubbar.

Innan de tre kommunerna Binh Long, Phuong Giao och Dan Tien slogs samman hade området en effektiv Dao Lo Gang Cultural Preservation Club med fler än 20 medlemmar. Efter sammanslagningen, för att anpassa sig till de nya förhållandena, fortsatte föreningen att förespråka grundandet av en ny klubb i Na Ba by, med deltagande av nästan 60 kvinnliga medlemmar som är direkt involverade i, utövar och lär ut traditionell kultur.

I ett samtal med oss ​​om att bevara Dao Lo Gang-folkets identitet sa Pham Thi Nhi, ordförande för kvinnoförbundet i Dan Tien-kommunen: Kvinnor är den viktiga kraften i att bevara den nationella identiteten. Det är de som direkt syr traditionella dräkter, lär sina barn språket, skrivande, sjunger folksånger och upprätthåller familjetraditionen. Därför är inrättandet av klubben "Kvinnor som bevarar Dao Lo Gang-folkets kulturella identitet" vårt sätt att konkretisera Dao-kvinnornas roll, ansvar och stolthet i dagens liv.

Klubben förväntas bli en förebild, inte bara genom att bevara traditionella kulturella värden utan också bidra effektivt till rörelsen "Att bygga vietnamesiska kvinnor i den nya eran: självsäkra, självrespekterande, lojala och ansvarsfulla". Genom regelbundna aktiviteter delar medlemmarna erfarenheter av att sy dräkter, lära sig Nom Dao-skriften, öva folksånger och tillsammans bevara goda seder.

Fru Nhi pausade en stund och sade som om hon anförtrodde sig: Efter att ha studerat på vissa orter insåg jag att bevarandet av kulturell identitet tillsammans med ett rimligt utnyttjande av traditionella värderingar kommer att bidra till att skapa nya försörjningsmöjligheter för lokala kvinnor. Därför hoppas vi att Na Ba-byn, genom restaurering och marknadsföring av Dao Lo Gangs dräkter, mat och folksånger, kommer att bli ett turistmål för lokalsamhället. Vid den tiden kommer kvinnor inte bara att bevara kulturen utan också kunna öka sina inkomster och förbättra sitt familjeliv tack vare kulturens värde.

Att sprida nationell identitet

Styrelsen på klubbens lanseringsdag.

Hittills har information om klubbens aktiviteter spridits på sociala nätverksplattformar som Facebook, Zalo och TikTok, med videor och bilder som presenterar Dao-folkets dräkter; instruktioner om hur man broderar traditionella mönster eller berättelser om Cap Sac-ceremonin och bröllopsseder.

Klubbens ordförande, Ms. Trieu Thi Binh, sa entusiastiskt: Vi utnyttjar sociala nätverk för att introducera Dao Lo Gang-kulturen för alla. När jag ser vänner från andra platser beundra och berömmer mina traditionella dräkter känner jag mig väldigt stolt och får mer motivation att lära mig broderi, lära mig sjunga folksånger och aktivt främja och mobilisera kvinnor att delta. I klubben idag finns det kvinnor i 70- och 80-årsåldern som fortfarande deltar entusiastiskt.

Nu är klubbens aktiviteter inte bara begränsade till kvinnliga medlemmar utan har också en inverkan på samhället. Herr Trieu Van Sinh, bosatt i Na Ba-byn, sa: Vi är mycket glada att den unga generationen, särskilt kvinnor, är intresserade av att lära sig om nationens kultur. Förr i tiden visste många inte hur man sjöng Pao Dung eller läste Nom Dao-skriften, men nu tack vare kvinnoförbundets klasser vet många flickor hur man broderar kostymer, sjunger folksånger och självsäkert uppträder på festivaler.

Klubben "Kvinnor som bevarar den kulturella identiteten hos den etniska gruppen Dao Lo Gang" fokuserar inte bara på att bevara kulturen, utan är också ett forum för att knyta samman samhället och hjälpa kvinnor att stödja varandra i produktion, uppfostra barn och bygga lyckliga familjer. Genom aktiviteter delar Dao Lo Gang-kvinnor sina erfarenheter av att göra affärer , upprätthålla en civiliserad livsstil och enas för att hjälpa varandra att övervinna svårigheter.

I dagens läge är det inte bara samhällets ansvar att bevara kulturell identitet, utan också drivkraften för hållbar utveckling. Etableringen av klubben "Kvinnor som bevarar den etniska gruppen Dao Lo Gangs kulturella identitet" i byn Na Ba har bekräftat kvinnors banbrytande roll inom bevarandet av kulturarv.

Genom dessa specifika och praktiska insatser bidrar Dao Lo Gang-kvinnorna i Dan Tien varje dag till att berika den vietnamesiska kulturens färger.

Källa: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/sac-mau-ban-dao-na-ba-b1a37b7/