Att skriva handlar inte om att finna ära

Lan Huong gjorde sin bioupplevelse vid 10 års ålder i rollen som Ngoc Ha i Em Be Ha Noi – en klassisk film av regissören Hai Ninh. Bilden av lilla Ngoc Ha med klara ögon mitt i röken och bomberna i Hanois blev en symbol för vietnamesisk film under krigstid.

Få människor vet att regissören Hai Ninh tillbringade månader med att gå till barnklubbar för att leta efter skådespelare och Lan Huongs mamma protesterade eftersom hon var orolig för sitt barns unga ålder. Det var inte förrän Dr. Tran Duy Hung, dåvarande ordförande för Hanois folkkommitté, skrev ett handskrivet brev till familjen som Lan Huong fick medverka i filmen.

Folkets konstnär Lan Huong1.jpeg
Folkets konstnär Lan Huong

Sedan dess har konsten blivit hennes öde. Vid 15 års ålder klarade Lan Huong den första klassens skådespelare på ungdomsteatern, i samma ålder som Chi Trung, Le Khanh, Minh Hang, Anh Tu... Och i mer än ett halvt sekel därefter har hon ägnat sig åt scen, film och television.

Lan Huong medverkade i en serie berömda verk som: Första kärleken , Årets sista natt , De som bor vid min sida, Grand Tutor Tran Thu Do , Att leva med svärmor ... På scenen är hon en av pionjärerna inom experiment med fysiskt drama – en svår och ny genre i Vietnam.

År 2004 bytte hon till regi och undervisning vid Hanois teater- och filmakademi och gick i pension 2022 efter 10 år i klassrummet. Men pensionering betyder inte att sluta.

Efter många år borta från rampljuset återvänder Folkets konstnär Lan Huong i en roll som överraskar konstvärlden: manusförfattare till teatern.

Folkets konstnär Lan Huong medverkar regelbundet på teaterrelaterade konferenser, senast i Bac Ninh , och berättade för VietNamNet-reportern att hon vid över 60 års ålder inte kan sitta still och vila utan väljer att plocka upp en penna för att fortsätta ett spel som kräver passion och uthållighet – att skriva för att hålla yrkets glöd uppe.

Konstnären sa att hon hade färdigställt manuskriptet till Dao Lieu – hennes eget påhitt som hon hade vårdat, forskat kring och färdigställt i fyra år. Verket utspelar sig i slutet av 1800-talet – den tid då Can Vuong-rörelsen kokade, och också den tid då sångvärlden sågs ner på. Genom huvudpersonen Tram Huong – en begåvad sångare men lidande av många fördomar och förföljelser – ville folkkonstnären Lan Huong skicka ett gripande budskap: "Konst är ljus men konstnärer måste ofta brinna i fördomarnas och maktens mörker för att bevara sin värdighet och mänsklighet".

"Jag har tillbringat många år med att läsa, skriva och kämpa för att hitta min egen röst. Genom uppmuntran från mina kollegor har jag mer självförtroende att fortsätta skriva de historiska och litterära manus som jag värdesätter. Jag skriver inte för att återfå äran utan för att behålla passionen för yrket. Scenen är mitt andra liv och varje manus är en resa för att hitta sanningen om känslorna. Jag är inte rädd för ålderdomen. Jag är bara rädd att jag en dag inte längre kommer att ha känslorna att skriva och leva med konsten" - Folkets konstnär Lan Huong delade.

Konstnären berättade att han verkligen gillar att medverka i filmer om det finns ett lämpligt manus, särskilt filmer om krig, som är nära relaterade till hans barndom och början av hans karriär: "Jag skämtar ofta om att de nu bjuder in mig att spela i en krigsfilm så att jag kan känna att känslan av att göra en krigsfilm vid 10 års ålder är annorlunda än att göra en krigsfilm vid 60 års ålder."

"Hanoi Baby" från det förflutna är nu en veterankonstnär som har bevittnat många upp- och nedgångar inom vietnamesisk film, men hon har fortfarande tro och kärlek till sitt land och sin konst.

”Patriotism – det är den hållbara källan till vietnamesisk revolutionär film. Den kärleken flödar genom många generationer, så att vi idag kan vara kreativa och integrera samtidigt som vi bevarar den nationella identiteten”, uttryckte folkkonstnären Lan Huong.

Kollisionen, skålar och ätpinnar vältes omkull, men allt återgick till det normala.

Folkets konstnär Lan Huong och regissören Tat Binh gifte sig 1988. Vid den tiden var båda bekanta ansikten inom vietnamesisk film och hade varit med om ett tidigare äktenskap. Två starka personligheter, två konstnärliga själar som verkade svåra att försona, men sedan blev de nära sammansvetsade i nästan 40 år.

Konstnären log milt när hon pratade om äktenskapet: "Efter att ha bott med Mr. Tat Binh från 1988 fram till nu har det varit många kollisioner, bråk och meningsskiljaktigheter, men tack vare makens och hustruns öde har allt återgått till det normala. Vi har aldrig suttit ner för att förhandla om huruvida han eller hon ska vara det här eller det där, men under årens lopp har vi ändå bott tillsammans."

Folkets konstnär Lan Huong2.jpeg
Folkets konstnär Lan Huong och hennes make, regissören Tat Binh.

Hennes hemlighet är enkel men djupgående, nämligen att respektera varandras frihet. Lan Huong sa att hon alltid ger sin man sitt eget utrymme. "Han gillar att gå ut och dricka med vänner, jag tjatar aldrig, jag accepterar att han går, att gå ut är kul och att dricka är att vara full, så när han kommer hem kräks han, jag är fortfarande glad" - sa den kvinnliga artisten.

För Lan Huong behöver kärlek inte kontroll utan förståelse. Hon tror att tillit och tolerans är grunden för att upprätthålla ett varmt hem.

"Under årens lopp har vi fortfarande valt varandra att leva, utan begränsningar eller påtvingande åtgärder. Kanske är det därför vi fortfarande är fredliga än idag."

Hon sa att båda är kända personer men inte lever i rampljuset utan väljer ett normalt, fridfullt liv i ett litet bostadsområde i Hanoi. Förutom att läsa böcker och skriva manus ägnar hon mycket tid åt andligt liv: "Ju äldre vi blir, desto mer introverta blir vi, desto mer behöver vi tystnad för att reflektera över oss själva."

Folkets konstnär Lan Huong i "Hanoi Baby":

Folkets konstnär Lan Huong "Lilla Hanoi" reser i Europa med sin make, regissören Tat Binh Folkets konstnär Lan Huong "Lilla Hanoi" reser i Europa med sin make, regissören Tat Binh. Konstnären Hong Dao hyllas för att vara ung och optimistisk efter många händelser i livet.

Källa: https://vietnamnet.vn/sau-nghi-huu-o-tuoi-u70-nsnd-lan-huong-em-be-ha-noi-cong-bo-dieu-bat-ngo-2453247.html