Arbetsmiljön på Son Ha Hue Company Limited på morgonen den 4 november

Dagar på fabriken

Tidigt på novembermorgonen, i den starkt upplysta verkstaden hos Hue Textile and Garment Joint Stock Company (Huegatex), skapade ljudet av symaskiner blandat med arbetarnas skratt en livlig, varm rytm från den tid då Hue just hade gått igenom översvämning efter översvämning. I kontrollrummet var Ms. Nguyen Thi Thanh Van fortfarande upptagen vid sitt skrivbord. Med varm röst berättade hon om de gångna dagarna då hon och hennes kollegor hade "ätit och sovit tillsammans i fabriken".

Fru Vans hus ligger i byn Thanh Phuoc, Hoa Chau-distriktet – det område som översvämmades tidigast och djupast. På morgonen den 27 oktober, när vattnet hade täckt vägen, lämnade hon sitt barn hos sina morföräldrar och tog en båt till företaget för att vara i tid till sitt skift. Sedan den dagen har hon stannat på fabriken i mer än en vecka. "Företaget ordnade fullständig inkvartering, så jag bestämde mig för att stanna, både för att begränsa farliga resor i regn och översvämning, och för att se till att arbetet inte avbröts", sa hon. Även om många dagar har gått minns hon fortfarande tydligt känslan av att vara osäkert balanserad på en liten båt i det leriga vattnet den morgonen. "Som tur är har mina föräldrars hus en mezzanin, mina morföräldrar och barn är alla säkra, så jag känner mig trygg", sa hon.

Likaså sa Le Thi Kim Hanh, en arbetare på Garment Factory 3: ”Mitt hus i Thanh Thuy-distriktet var djupt översvämmat, alla möbler skadades, mina föräldrar och två syskon var tvungna att evakuera. När företaget lät mig bo gratis kände jag mig mycket tryggare. På fabriken finns det en säker plats att vila på och jag kan arbeta regelbundet, så jag känner mig mycket mindre orolig”, delade hon, medan hennes händer fortfarande arbetade snabbt med varje söm.

Tillsammans med Ms. Van och Ms. Hanh ordnade företaget dussintals andra arbetare tillfälligt boende på fabriksområdet. Varje person tog med sig några uppsättningar kläder, medan företaget tog hand om resten av maten, boendet och aktiviteterna. ”Det var inte bara en plats för att undvika översvämningen, fabriken var på den tiden som ett vanligt tak. Alla kom närmare varandra och förstod varandra bättre. Mitt i regnet och översvämningen kände jag att jag inte var ensam”, sa Ms. Van.

Företaget stödde också 1 miljon VND/person för att övervinna svårigheter, alla var rörda. ”Det beloppet är inte bara materiellt, utan också innerligt och mycket aktuellt. Känslan av att bli delad, att bli tänkt på i svåra tider gör alla glada”, anförtrodde Ms. Hanh.

Herr Nguyen Tien Hau, biträdande generaldirektör för Hue Textile and Garment Joint Stock Company, sa: ”Under översvämningen i slutet av oktober var upp till 70 % av arbetarna tvungna att tillfälligt sluta arbeta på grund av trafikstörningar och djupt vatten. De huvudsakliga produktionslinjerna kunde dock fortfarande underhållas. Vi koncentrerade flexibelt produktionslinjerna och arrangerade arbetare i verkstäder som inte översvämmades för att upprätthålla orderförloppet och samtidigt säkerställa arbetarnas grundinkomst.”

Hela systemet har 4 377 anställda, varav endast 2 510 personer var närvarande på jobbet under översvämningssäsongen, vilket motsvarar cirka 43 % av det totala antalet. Trots ansträngningar för att upprätthålla produktionen anser företagets styrelse fortfarande att arbetstagarnas säkerhet är högsta prioritet. Varje dag rekommenderar företaget att arbetarna inte rör sig när väder- eller trafikförhållandena inte är garanterade. Företaget ordnar också gratis måltider och boende direkt på fabriken för arbetare vars hus är isolerade av översvämningar, vilket hjälper dem att känna sig trygga med att stanna och arbeta och bidrar till att upprätthålla stabil drift och produktion. Samtidigt har företaget utplacerat ett nödstödspaket på mer än 4,3 miljarder VND för alla arbetare. "Varje person kommer att få 1 miljon VND i stöd, och de som befinner sig i särskilt svåra omständigheter, såsom ensamstående mödrar, fattiga hushåll och de som har allvarliga skador, kommer att övervägas för ytterligare stöd", informerade Hau.

Hittills finns det fortfarande cirka 680 personer som inte kan återvända till arbetet på grund av att deras hus är djupt översvämmade eller allvarligt skadade. Gräsrotsfacket besöker dem direkt och stöder dem hemma. ”När anställda känner sig trygga kan företaget vara stabilt. Att dela i svåra tider är Huegatex starkaste band”, bekräftade Hau.

Kärlek i översvämningen

På Son Ha Hue Company Limited återvände mer än 86 % av arbetarna till arbetet på morgonen den 4 november efter flera dagars avbrott. Skratt och koncentration blandades under arbetets gång. ”Efter tre dagar av översvämningar kunde fabriken bara bibehålla 50 % av sin kapacitet. När vattnet sjönk ville alla omedelbart gå tillbaka till arbetet för att hålla schemat och tjäna mer pengar”, sa Lai Thi Tay Phuong, ordförande för företagets fackförening.

Styrelsen och företagets fackförening enades om att stödja 500 000 VND/person, och arbetare som arbetade under de tre dagarna av översvämning fick ytterligare 100 000 VND. Dessa snabba åtgärder har hjälpt arbetarna att känna sig trygga med att återgå till produktionen.

I större skala distribuerade B'Lao-Scavi Group även snabbt stödpaket till nästan 5 700 arbetarhushåll vid fabrikerna Scavi Hue, Scavi Quang Dien och B'Lao Sport. Varje hushåll vars hus översvämmades med mer än 0,5 miljoner fick stöd med 500 000 VND, och koncernen betalade också ut 70 % av oktober månads lön till alla anställda så att de kunde ha pengar att spendera och reparera sina hus.

Herr Nguyen Xuan Linh, operativ chef för B'Lao-Scavi Group, betonade: "Vi kommer att genomföra en fältundersökning för att ge särskilt stöd vid fall av allvarliga skador, med en budget på mer än 1 miljard VND. På lång sikt kommer gruppen också att studera bostadslösningar för arbetare i högt belägna, översvämningsfria områden."

På Phu Nam Fiber Joint Stock Company, där hundratals arbetare arbetar i Phu Bai industripark, beslutade företagets styrelse att stödja 500 000 VND/person och ge ytterligare 200 000 VND i bonus till dem som arbetar övertid och håller ihop under den svåra perioden. Le Thi Luong, direktör för Phu Nam Fiber Joint Stock Company, delade: "Mitt i översvämningssäsongen är det mest värdefulla andan att övervinna svårigheter tillsammans. Denna delning sker inte bara i pengar, utan också i tacksamhet för dem som har hållit ut tillsammans i svåra tider."

Efter stormen och översvämningen stabiliserades atmosfären i fabrikerna i Hue gradvis, men arbetarnas ögon lyste fortfarande av tro och tacksamhet. Delade handlingar under svåra dagar visade inte bara socialt ansvar, utan återspeglade också kulturen i Hue-företagen – där varje arbetare betraktas som en medlem av en gemensam familj. Fackföreningens kamratskap, företagsledarnas initiativ och kollektivets anda av ömsesidigt stöd har blivit resurser för att hjälpa företaget att snabbt återställa produktionen, stabilisera order och bidra till att upprätthålla textil- och klädförsörjningskedjan i Hue efter naturkatastrofen.

Artikel och foton: Hai Thuan

Källa: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/se-chia-cung-nguoi-lao-dong-trong-mua-lu-159676.html