slät 13.jpg
Under den tre dagar långa köldperioden hittar människorna i byn Ngai Thau Thuong (kommunen A Lu, distriktet Bat Xat, Lao Cai ), som anses vara den högst belägna byn i Vietnam, sätt att anpassa sig trots att de är bekanta med det hårda vädret.
slät 12.jpg
Byn Ngai Thau Thuong ligger på en höjd av 2 300 meter, med totalt mer än 90 hushåll, varav de flesta är Mong-folk. Platsen är täckt av moln året runt, och temperaturen sjunker ofta under 0 grader Celsius varje vinter.
slät 11.jpg
Temperaturen i Ngai Thau Thuong den 23 januari uppmättes till -3 grader Celsius, men det fanns ännu ingen is eller snö.
slät 10.jpg
För att bekämpa kylan bor människorna här i hus med nästan 1 meter tjocka lerväggar. Både ytterdörren och fönstren är ganska små.
slät 9.jpg

Inuti varje familj finns en eld mitt på golvet, både för matlagning och uppvärmning. Bild i Mr. Sung A Tungs hus, samlade runt elden när utetemperaturen är under 0 grader Celsius. Mr. Tung sa att hans familj huvudsakligen arbetar med jordbruk, det hårda vädret har försenat hans och hans frus arbete, och de kan inte gå ut på åkrarna.

slät 8.jpg

I ett litet hus byggt av lerväggar sitter Ms. Vang Thi Mo (höger) och hennes släktingar och syr kläder och förbereder sig för det kommande kinesiska nyåret. Kvinnan berättade att hennes familj inte har några bufflar eller kor, men har förberett mycket ved i förväg för att hålla sig varm.

slät 7.jpg
Utanför varje hus finns högar med ved i olika storlekar för matlagning och uppvärmning.

När folk varnades för temperaturer under 0 grader Celsius, vallade de hem sina bufflar och kor i förväg och förberedde mat som halm, stubb eller kokt varmt kli för att ta hand om dem.

slät 4.jpg
Fru Thao Thi Tai sa att för att klara av denna köldperiod tog hon för två dagar sedan tillbaka bufflarna till ladan och förberedde mat. "Om temperaturen sjunker för lågt finns det torr ved att elda med", sa fru Tai.
slät 3.jpg
Vissa familjer har ännu inte förstått information om denna kalla luftmassa, så när vädret blir kallt börjar de leda sina bufflar och kor för att undvika den.
slät 2.jpg
Torr ved är oumbärlig för att klara av sträng kyla. Även om varje familj har gott om ved i reserv, går folk fortfarande proaktivt ut varje dag för att samla mer för att förhindra att köldperioden blir långvarig.
slät 1.jpg
En mongolsk kvinna binder upp gräsknippen som hon just klippt från bergssidan på en vagn för att utfodra sin boskap eftersom hon inte kan driva sin buffel för att beta långt borta.
slät 14.jpg
Elever i byn Ngai Thau Thuong trotsar det kalla regnet för att gå till skolan.

Enligt Dan Tri