Soc Trang slutför projektet för att slå samman provinser, omorganisera kommuner, redo att tas i bruk från och med den 1 juli

Arbetsbördan är stor och tiden knapp, men med brådska och beslutsamhet har Soc Trang-provinsen hittills slutfört projektet för att omorganisera förvaltningsorganen och de offentliga serviceenheterna i området (sammanslagning av Can Tho, Soc Trang och Hau Giang) för att vara redo att fungera smidigt från och med den 1 juli 2025.

Kommuner i Soc Trang -provinsen inspekterar anläggningarna i nya kommuner/distrikt

Den nya kommun- och stadsdelsapparaten är klar.

Enligt projektet för omorganisation av administrativa enheter på kommunnivå i Soc Trang-provinsen kommer provinsen efter sammanslagningen att minska från 108 kommuner och valkretsar till 43 kommuner och valkretsar, inklusive 8 valkretsar och 35 kommuner (där 4 kommuner kvarstår i nuvarande status). Dang Thanh Quang, chef för inrikesdepartementet i Soc Trang-provinsen, sa: provinsen har slutfört arbetet med att ordna personal för avdelningschefer, motsvarande och tjänstemän; specifik personal för varje tjänsteposition har också fastställts. Hittills har inrikesdepartementet slutfört 42 uppsättningar dokument om inrättandet av specialiserade organ under folkkommittéerna i nya kommuner och valkretsar (förutom Phong Nam-kommunen, som inte inrättar någon avdelning) för att lämna in till folkråden i nya kommuner och valkretsar för godkännande. Provinsen har också slutfört 42 utkast till projekt om inrättandet av servicecenter för offentlig förvaltning, som ska lämnas in till folkkommittéerna i nya kommuner och valdistrikt för beslut om inrättandet och har specifika personalplaner för centret.

Den 2 juni har provinsen Soc Trang slutfört uppgiften att styra statistiken och paketera dokument för 11 distrikt, städer, städer och 108 kommuner, valkretsar och townships. Provinsen kommer att organisera förseglingen av ovanstående dokument och samla in dokument från specialiserade avdelningar under distriktets folkkommitté för centraliserad hantering i provinsens specialiserade arkiv. Dokument på kommunnivå kommer efter sammanslagningen att överlämnas till de nya kommunerna och valkretsarna för fortsatt hantering enligt föreskrifter; dokument från myndigheter och enheter på provinsnivå kommer att förseglas, få sin volym bekräftad och överlämnas till den nya provinsen efter sammanslagningen för fortsatt hantering.

Angående genomförandet av policyer och regimer uppgav inrikesdepartementet i Soc Trang-provinsen att de hittills har mottagit 882 ansökningar om avgång i enlighet med policyn (408 ansökningar på provins- och distriktsnivå och 474 ansökningar på kommunnivå). Ovanstående ärenden har utvärderats och lämnats in till den provinsiella folkkommittén för behandling och godkännande.

Ingen förlust eller slöseri

Enligt rapporten från finansdepartementet i Soc Trang-provinsen har hela provinsen, genom en sammanställning av investerare, 14 projekt som påverkas av processen att omstrukturera apparaten och administrativa enheter på alla nivåer, varav 3 projekt måste justera investeringsskalan och 11 projekt måste genomföra förfaranden för att stoppa politiken.

Herr Duong Van Ngoanh, chef för finansdepartementet i Soc Trang-provinsen, berättade att departementet, för att undvika att påverka projektets genomförande, har föreslagit följande principer: provinsens budgetkapital kommer att överföras från folkkommittén på distriktsnivå som investerare till den provinsiella projektledningsnämnden 1 för att fortsätta genomförandet; distriktets budgetkapital kommer att överföras från enheter under folkkommittén på distriktsnivå till den provinsiella projektledningsnämnden 1 för att fortsätta genomförandet; kommunens budgetkapital kommer att överföras till folkkommittén på den nya kommunnivån (där projektet genomförs) för att fortsätta genomförandet.

Efter granskning har provinsen totalt 124 fastighetsanläggningar på distrikts- och kommunnivå. Finansdepartementet föreslog att 79 fastighetsanläggningar skulle överlämnas till 43 kommuner för att inrättas som arbetskontor, de återstående 45 fastighetsanläggningarna kommer att överlämnas till folkkommittén på den nya kommunnivån (där fastighetsanläggningarna förvaltas) för intern reglering för fortsatt användning. Beträffande offentliga fordon har provinsen efter granskning 51 fordon för arbete (förslag om att överföra 33 användbara fordon till 31 kommuner och valkretsar), 37 specialfordon (förslag om att överföra 19 användbara fordon till kommunnivå för förvaltning); skadade fordon som inte längre är användbara (36 fordon) kommer att återvinnas och avyttras enligt föreskrifter.

Herr Tran Van Lau, ordförande för folkkommittén i Soc Trang-provinsen, informerade: Hittills har de sista förberedelserna för provinsens sammanslagning och arrangemanget av kommuner som ska träda i kraft den 1 juli 2025 i stort sett slutförts av avdelningarna och filialerna, vilket säkerställer att den tilldelade planen fortskrider. Provinsen strävar efter att den nya apparaten på kommun- och valdistriktsnivå ska kunna tas i drift smidigt före den 1 juli 2025, utan att lämna några juridiska luckor eller avbrott i arbetet, i enlighet med centralregeringens anvisningar. Beträffande offentliga tillgångar såsom huvudkontor, offentlig mark, offentliga fordon etc. kommer provinsen att upprätta specifik statistik, på grundval av detta, ha en plan för lämplig användning och hantering, i enlighet med lagens bestämmelser, för att undvika förlust och slöseri.

TUAN QUANG

Källa: https://www.sggp.org.vn/soc-trang-hoan-thanh-de-an-hop-nhat-tinh-sap-xep-xa-san-sang-hoat-dong-tu-ngay-1-7-post800356.html