Öl och vin toppar listan
”Trafikpolisen mäter alkoholhalterna i byar och kommuner. Vem vågar dricka öl nuförtiden för att fira Tet?”, skämtade Tran Q. Khoi, bychef i Thua Thien- Hue , när han frågades om han hade köpt öl för att bjuda gäster under Tet-dagen. ”Vanligtvis varje år köper familjen en låda läsk för barnen att njuta av med vänner, en låda öl för att bjuda in grannar att fira Tet och dyrka sina förfäder. I år har vi skurit ner på allt, delvis för att familjens inkomster har minskat, och när vi tittar oss omkring ser vi att grannarna också har det svårt, så vi måste hålla tillbaka. Öl och vin är inte nödvändiga varor, så det är okej att skära ner på dem”, anförtrodde Khoi.
Folk minskar inköp av icke-nödvändiga varor under Tet-säsongen
Ms. Ho Thi Loan (ölhandlare på Lac Long Quan-gatan, Tan Binh-distriktet, Ho Chi Minh-staden)
Att Mr. Khois familj tar bort öl och vin från sin Tet-inköpslista är inte unikt. Många skakar på huvudet när de frågas om att köpa öl och vin för att bjuda gäster under Tet-dagen och säger att de inte har några planer än. Mr. Truong Quang Ka (bor i Thu Duc City, Ho Chi Minh City) sa att han varje år, före Tet, måste köpa några lådor öl att ha hemma för att "dricka" med vänner och släktingar. I år tas öl och vin bort från listan över prioriterade inköpsartiklar. Mr. Ka sa: "Det mesta av denna Tet-högtid spenderas med familjen, kanske på en vårresa till Central Highlands med hela familjen. Om så är fallet finns det ännu mindre behov av att handla Tet, särskilt öl och vin."
Kunder köper sällan öl och vin, och säljare har också slutat importera. Fru Le Pha, chef för NQ Trading and Service Co., Ltd. (Bien Hoa, Dong Nai ), sa att företaget varje år importerar vin för att tillverka presentaskar att sälja under Tet. Före Covid-19-pandemin såldes i genomsnitt cirka 4 000–5 000 askar varje år, främst för att företag köpte dem som presenter till Tet. Under pandemins två år minskade dock produktionen med 50 % och vid nyårssäsongen 2024 slutade företaget officiellt sälja vin som presenter. "Från oktober till november 2023 erbjöd sig företaget att sälja, men 100 % av kunderna vägrade, så vi beslutade att inte importera längre", sa Fru Le Pha.
Fru Ho Thi Loan, ägare till en ölhandlare på Lac Long Quan Street (Tan Binh-distriktet, Ho Chi Minh-staden), medgav: Hittills har det nästan inte funnits några kunder som frågat om att köpa Tet-öl, detta är den produkt som har den största minskningen av intäkterna bland återförsäljarens livsmedelsprodukter. "Återförsäljarens ölförsäljning minskade förra året med cirka 35-40 %. Mina kunder är främst restauranger och hushåll, förra året stängde många restauranger, och sedan minskade även detaljhandelskunderna, så försäljningen minskade. Vanligtvis ökar ölpriserna varje år, månaden före Tet. I år finns det till och med rabatter och kampanjer, men köparna är fortfarande glesa", suckade fru Loan och tillade att återförsäljaren marknadsför direkta rabatter för att locka kunder. Till exempel är Budweiser-ölets gamla pris 447 000 VND/låda med 24 burkar, 2024 års Tet-version säljs för 430 000 VND/låda, fri leverans; Heineken sänkte också priset från 420 000 VND till 388 000 VND/kartong; Carlsberg köpte en kartong för 300 000 VND, återförsäljaren gav bort en ask kakor... Detta är något som sällan händer på marknaden, eftersom ölpriserna förr i tiden ofta ökade, även då det var brist på öl under Tet.
Den vietnamesiska öl- och alkoholindustrin hade ett svårt år 2023 med en exempellös nedgång. Enligt Vietdatas rapport blev Vietnam år 2022 det ledande landet i ASEAN och trea i Asien vad gäller ölkonsumtion med cirka 3,8 miljoner liter/år. År 2023 upplevde ölindustrin en kraftig nedgång i konsumtionen. Två kända ölmärken, Sabibeco och AB Inbev, rapporterade båda förluster på 17 miljarder VND respektive 170 miljarder VND. Vid den här tiden var det nära kinesiskt nyår, men den livliga handeln, varubrist och hetsiga priser som var vanliga tidigare var borta.
Enligt Vietnams öl- och alkoholbeverageförening befinner sig Vietnams dryckesindustri för närvarande i en mycket svår period. Ölförsäljningen har minskat med 10–20 %, medan råvarupriserna har ökat med upp till 50 %. Den främsta orsaken är att den globala ekonomin står inför svårigheter, vilket leder till minskad köpkraft. Dessutom skärper regeringen reglerna för alkoholkoncentrationen hos trafikanter, vilket också leder till att öl- och alkoholkonsumtionen minskar.
Minska köpandet av nya saker
Att köpa nya kläder till Tet är också en vana som många familjer upprätthåller, med innebörden att göra sig av med det gamla och välkomna det nya. Men i år har många beslutat att dra ner på utgifterna. Mai Nguyen (bosatt i Nha Be-distriktet, Ho Chi Minh-staden), som arbetar inom mediebranschen, sa att hon inte kommer att köpa nya kläder för att klä upp sig till Tet eftersom hennes lön och bonusar har minskat kraftigt samtidigt som många fasta utgifter inte kan skäras ner. "Under Tet åker jag tillbaka till min hemstad med min familj, jag stannar mestadels hemma, så det finns ingen anledning att köpa nya kläder när pengarna inte är särskilt överflödiga. Dessutom har jag en policy att spendera mer sparsamt för att spara till framtida planer", sa Nguyen.
En tom modedisk på helgen
Fru Le Thi Hoa (bosatt i distrikt 1, Ho Chi Minh-staden), anställd på ett import-exportföretag, sa att hennes kontor med fler än 10 unga kvinnliga anställda varje år sjuder av shopping. "Att köpa fina kläder, boka tider för att ta bilder... har nästan blivit vår tradition. Varje år har vi några vårfotoalbum sedan början av december. Men fram tills nu har ingen gjort någon förändring. Inkomsterna har minskat kraftigt, och det är inte känt om det kommer att bli några bonusar. Min familj på fyra funderar fortfarande på att åka hem för att besöka mor- och farföräldrar under Tet eftersom flygbiljetterna är för höga. Bara biljettpriset för hela familjen på fyra till Hai Phong är mer än 45 miljoner VND. Biljetter i ekonomiklass såldes slut för mer än en och en halv månad sedan, medan Tet-semesterschemat för både min man och mig bara var från början av månaden. När vi hade semesterschemat bestämde vi oss för att boka biljetter, men biljettpriset hade hoppat till 5,7 miljoner VND/biljett. Därför har jag inga planer på att köpa något. Jag kommer att bestämma mig när det kommer", sa Ms. Hoa.
Vår fickundersökning visar att utgifterna för nya kläder till Tet är helt nedskurna för vuxna. Vissa familjer köper fortfarande Tet-kläder till sina barn men väljer också prisvärda produkter, handlar begränsat och "spenderar inte överdrivet mycket" som tidigare.
Inte bara människor med lägre inkomster minskar sin shopping, även de som är mer "generösa" har fortfarande mentaliteten att filtrera bort icke-nödvändiga varor, där alkohol och kläder är högsta prioritet. Truong Quang Ka sa att han fortfarande köper kläder året runt när det behövs. Mentaliteten att behöva köpa under Tet finns dock inte längre där. "Ingen alkohol, inga nya kläder, bara tid att vila och njuta av våren", avslutade Ka.
Handelsexperten Vu Vinh Phu kommenterade att under denna period har löner och bonusar för anställda i många enheter och företag blivit tydliga, men efterfrågan på kläder och skor har inte ökat. Konsumenter prioriterar fortfarande nödvändiga varor och den allmänna policyn är fortfarande att spara.
Saigon Port Customs Branch, Region 4 är en av de största hamnarna som specialiserar sig på att ta emot importerat vin till Ho Chi Minh-staden. Pham Quang Nam, biträdande chef för Saigon Port Customs Branch, Region 4, sa att importomsättningen för denna vara under det sista kvartalet 2023 inte fluktuerade mycket, vilket fick de tre föregående kvartalen att minska, och nu har den minskat ännu mer. Jämfört med 2022 minskade importomsättningen av alla typer av vin genom hamnen under filialens ledning med 56 %.
[annons_2]
Källänk
Kommentar (0)