Spännande introduktionsprogram för Vietnamturism i Peking

Programmet leds av Vietnams nationella turistadministration , i samarbete med turismutvecklingsfonden, med deltagande av representanter för turistbyråer, orter, företag, press och scenkonstnärer.

Detta är en viktig marknadsföringsaktivitet som konkretiserar regeringens resolution nr 226/NQ-CP daterad 5 augusti 2025 om tillväxtmål för sektorer, områden, orter samt viktiga uppgifter och lösningar för att säkerställa att landets tillväxt år 2025 når 8,3–8,5 % och premiärministerns telegram nr 34/CD-TTg daterad 10 april 2025 om främjande av turismutveckling, säkerställande av tvåsiffrig ekonomisk tillväxt; bidrag till målet att välkomna internationella besökare år 2025; samtidigt som det är ett svar på det humanitära utbytesåret mellan Vietnam och Kina, som firar 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna.

Sôi động Chương trình Giới thiệu Du lịch Việt Nam tại Bắc Kinh - Ảnh 1. — Nguyen Trung Khanh, chef för Vietnams nationella turistadministration, välkomnar delegater som deltar i introduktionsprogrammet för Vietnams turism i Peking, Kina.

Stärka turismförbindelserna mellan Vietnam och Kina, mot ett omfattande och hållbart samarbete

Nguyen Trung Khanh, chef för Vietnams nationella turistförvaltning, välkomnade delegaterna som deltog i introduktionsprogrammet för Vietnams turism i Peking och bekräftade att detta är ett evenemang av särskild betydelse som bidrar till att stärka den traditionella vänskapen, främjar turism och kulturellt samarbete mellan de två länderna, samtidigt som det öppnar upp möjligheter att öka gästutbytet, knyter samman företag och främjar bilden av ett vänligt och gästfritt Vietnam bland kinesiska vänner.

Direktören betonade att turism- och kultursamarbetet mellan Vietnam och Kina är en traditionsrik relation, ett objektivt behov och alltid har identifierats av de två parterna och staterna som en av de viktigaste pelarna i den övergripande bilaterala vänskapen.

Det är värt att notera att Vietnams minister för kultur, sport och turism och Kinas minister för kultur och turism i oktober 2022 undertecknade "samarbetsplanen för kultur och turism för perioden 2023–2027", vilket inledde en omfattande, inriktad och djupgående samarbetsram mellan de två ministerierna och sektorerna.

I den andan har Vietnams nationella turistadministration och myndigheter, orter och företag i de två länderna genomfört många specifika aktiviteter för att främja utbyte mellan människor, förbättra imagefrämjandet och utveckla hållbar turism, och därigenom bidra till en alltmer stabil, sund och effektiv utveckling av relationerna mellan Vietnam och Kina.

Sôi động Chương trình Giới thiệu Du lịch Việt Nam tại Bắc Kinh - Ảnh 2. — Nguyen Trung Khanh, chef för Vietnams nationella turistförvaltning, talar vid programmet.

Under senare år har Kina alltid varit den ledande marknaden för vietnamesisk turism. År 2024 nådde antalet kinesiska turister till Vietnam nästan 3,8 miljoner, en ökning med mer än 64 % jämfört med perioden före pandemin. Och bara under de första nio månaderna 2025 välkomnade Vietnam nästan 3,9 miljoner kinesiska turister, en ökning med mer än 43 % under samma period, och Kina fortsatte att hålla positionen som den främsta marknaden.

Däremot är Vietnam också en av de fem största utländska marknaderna som skickar turister till Kina. Detta är en tydlig demonstration av behovet av utbyte, förståelse och djupt samarbete mellan folket i de två länderna, liksom den stora utvecklingspotentialen för vietnamesisk-kinesisk turism i framtiden.

Direktör Nguyen Trung Khanh sade att de två sidorna under den kommande tiden kommer att fortsätta att stärka utbyten och kontakter för att effektivt genomföra kultur- och turismsamarbetsplanen för perioden 2023-2027 i enlighet med riktlinjerna från ledarna för de två regeringarna. Vietnams nationella turistadministration hoppas kunna samarbeta med kinesiska partners för att främja den befintliga bilaterala och multilaterala samarbetsplattformen, främja hållbar turismutveckling och utnyttja den rika potentialen hos resurser, kultur och människor i varje land.

De två sidorna kommer att stödja varandra i marknadsföringen av turism, organisera evenemang för att introducera destinationer, öka utbytet av affärsdelegationer, press och experter, och skapa gynnsamma förutsättningar för turister från båda länderna att resa, uppleva och utforska. Utöver detta vill Vietnam ha ett nära samarbete med den kinesiska sidan för att hantera kvaliteten på turisttjänster, utveckla infrastruktur, utbilda mänskliga resurser, digital omvandling inom turismhantering och marknadsföring, för att skapa en smart, säker och hållbar miljö för turismsamarbete.

Vietnams turismfrämjande program 2025 är ett starkt budskap som visar den gemensamma beslutsamheten inom de två ländernas turistsektorer att främja utbyte, samarbete och hållbar utveckling, vilket bidrar till att ytterligare stärka den traditionella vänskapen och det goda grannskapet mellan folket i de två länderna.

Sôi động Chương trình Giới thiệu Du lịch Việt Nam tại Bắc Kinh - Ảnh 3. — Ambassadören för Vietnams ambassad i Kina, Ninh Thanh Cong, talar vid programmet.

Ninh Thanh Cong, ambassadör för den vietnamesiska ambassaden i Kina, kommenterade att det kulturella och turismmässiga samarbetet mellan Vietnam och Kina på senare tid, under noggrann uppmärksamhet och ledning av de högt uppsatta ledarna för de två parterna och de två länderna, har haft en positiv utveckling. Det har gått allt djupare och bidragit till att höja nivån på det "omfattande strategiska samarbetspartnerskapet" och byggt en gemenskap för en gemensam framtid mellan Vietnam och Kina med strategisk betydelse med klangen "6 till". I synnerhet har turismsamarbetet spelat en viktig roll som en bro för handels- och investeringsaktiviteter och är en ljuspunkt i relationen mellan de två länderna, vilket bidrar till att stärka förståelsen och vänskapen mellan folket i de två länderna och bidrar till att befästa "en mer solid social grund".

Den vietnamesiska ambassaden i Kina uppskattade mycket programmet för introduktion till Vietnams turism i Kina, som inte bara introducerade Vietnams turismpolitik och resurser, utan förbättrade utnyttjandet och vidareutvecklingen av de två ländernas turismpotential, utan också blev mer meningsfullt när det ägde rum i samband med 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna och Vietnam-Kina kulturutbytesåret. Detta är ett bra tillfälle att introducera det kinesiska folket till attraktiva och säkra turistmål och typiska bilder av Vietnams land och folk.

Ambassadör Ninh Thanh Cong tror att turismsamarbetet mellan de två sidorna, med aktivt samarbete mellan förvaltningsorgan och företag, kommer att fortsätta att återhämta sig och utvecklas starkt, uppnå fler resultat och bidra till att befästa och utveckla de vänskapliga relationerna mellan Vietnams och Kinas folk. Den vietnamesiska ambassaden i Kina bekräftade att den alltid kommer att följa och nära samordna med de två ländernas myndigheter och sektorer för att effektivt genomföra samarbetsmekanismer, väl organisera aktiviteter för att främja och marknadsföra turismkulturen och samtidigt skapa de mest gynnsamma förutsättningarna för kinesiska medborgare att resa till Vietnam.

Sôi động Chương trình Giới thiệu Du lịch Việt Nam tại Bắc Kinh - Ảnh 4. — Fru Trinh Phuong - biträdande direktör för Pekings kommunala kultur- och turismbyrå, Kina

Vid programmet sa Trinh Phuong, biträdande direktör för Pekings kommunala kultur- och turismavdelning, att Vietnam och Kina är sammanbundna av berg och floder, har liknande kulturer och en stark vänskap. Under senare år, tillsammans med den omfattande utvecklingen av samarbetet mellan de två länderna inom många områden, har kultur- och turismutbyten blivit en viktig bro för att bidra till att stärka den ömsesidiga förståelsen och befästa traditionell vänskap. Vietnam, med sin långa historia, rika kultur, vackra naturlandskap och unika identitet, lockar alltmer många kinesiska turister att besöka och uppleva. Samtidigt strävar Kina, en viktig turistmarknad i Vietnam, alltid efter att främja tvåvägsturism, förbättra utbyten, förståelse och kopplingar mellan folket i de två länderna.

Peking, Kinas huvudstad, är både ett kulturellt centrum och en historisk huvudstad som bevarar essensen av tusentals år av civilisation och ett fönster mot modern vitalitet. Staden har många världskulturarv, ett rikt kulturellt och konstnärligt liv, vetenskapliga och tekniska landvinningar och dynamiska urbana särdrag. Biträdande direktören för Pekings kommunala kultur- och turismbyrå hoppas att Peking och Vietnam genom detta evenemang kommer att fortsätta att stärka ett omfattande samarbete inom kultur och turism, utöka gästutbyten, samarbeta inom produktutveckling och gemensam marknadsföring så att fler och fler vietnamesiska turister kommer att känna till och utforska Peking; samtidigt hjälpa Pekings invånare att bättre förstå och känna Vietnams skönhet och attraktionskraft.

Sôi động Chương trình Giới thiệu Du lịch Việt Nam tại Bắc Kinh - Ảnh 5. — Herr Chu Nghia Hai - biträdande direktör för kultur- och turismbyrån i Tianjin, Kina

Chu Nghia Hai, biträdande direktör för kultur- och turistbyrån i Tianjin, kommenterade att Vietnams turistnäring under senare år har utvecklats mycket starkt och blivit en destination av särskilt intresse för kinesiska turister, och även en plats som turister från Tianjin vill utforska.

Att Vietnams nationella turistmyndighet organiserar introduktionsprogrammet för Vietnams turism i Peking är av stor betydelse för att ytterligare främja utbyte och samarbete inom turism mellan de två länderna, samtidigt som det stärker vänskapen och det goda samarbetet mellan folket i Vietnam och Kina.

Både Tianjin och Vietnam har unika och kompletterande turistresurser; turismsamarbetet mellan de två sidorna har en solid grund och breda möjligheter. Dagens marknadsföringsaktivitet är en viktig händelse för att introducera turism till båda sidor, förbättra samarbetet och stärka vänskapen.

Tianjins kommunala kultur- och turismbyrå hoppas kunna använda evenemanget för att skapa möjligheter att fortsätta kultur- och turismutbyten med Vietnam, främja informationsdelning, utbyta besökare och utöka samarbetet. Samtidigt hoppas man att Tianjin och den vietnamesiska turistnäringen kommer att upprätthålla regelbundna kontakter och stärka samarbetet så att kultur och turism verkligen kan bli en bro som förbinder de två folken.

Sôi động Chương trình Giới thiệu Du lịch Việt Nam tại Bắc Kinh - Ảnh 6. — Introduktion till Vietnams turism

Sprider den vietnamesiska turismens skönhet till kinesiska turister

Under programmet fick delegater och kinesiska partners höra om den nya turistvisumpolicyn, enastående produkter och destinationer, Vietnams turisminfrastruktur, stimulansprogram, marknadsföringsinriktning för den kinesiska marknaden; introducerade policyer och flygnätverk mellan de två länderna, förmånliga produktpaket; visade klipp som marknadsför vietnamesisk turism på kinesiska...

Genom programmet strävar vi efter att förnya bilden av vietnamesisk turism med budskapet: "Vietnam - Oändlig skönhet - Autentisk upplevelse, Att leva med ett grönt arv", och därmed bekräfta att Vietnam är en vänlig och attraktiv destination som har förmågan att möta de olika behoven hos kinesiska turister.

Konstnärer från Vietnams nationella musik-, dans- och sångteater bidrog också med unika konstföreställningar till programmet, där de kombinerade traditionella musikinstrument, folkdanser från tre regioner och vietnamesisk-kinesiska utbytesföreställningar, vilket skapade en musikalisk fest som är både intim och genomsyrad av vietnamesisk identitet, och blandar tradition och modernitet. Därifrån hjälper de den kinesiska allmänheten att bättre förstå Vietnams kulturella identitet.

Sôi động Chương trình Giới thiệu Du lịch Việt Nam tại Bắc Kinh - Ảnh 7. — Traditionella konstföreställningar genomsyrade av vietnamesisk kulturell färg

Spännande utbytes- och kontaktaktiviteter mellan turistföretag i Vietnam och Kina

Inom ramen för evenemanget deltog deltagarna i en lottning med attraktiva priser. Priserna för de lyckliga deltagarna var tur- och returbiljetter för flyg, resecheckar, resortcheckar på kända turistmål i Vietnam...

Tidigare, samma dag, ägde även Vietnam-China Tourism Business Connection Program rum. Här möttes reseföretag, hotell, resorter, konferenscenter och flygbolag från båda sidor, utbytte, diskuterade och delade turistinformation, sökte investeringsmöjligheter och etablerade samarbeten för att locka turister till varandra.