Ändring av en rad förordningar och cirkulär för att förenkla administrativa förfaranden inom luftfarten

Vietnams civila luftfartsmyndighet har just utfärdat ett program för utformning av juridiska dokument som behöver ändras och kompletteras för att genomföra planen för att minska och förenkla administrativa förfaranden som godkänts av premiärministern och byggnadsministern.

Enligt programmet ansvarar Vietnams civila luftfartsmyndighet för utvecklingen och ändringen av en rad regeringsdekret , inklusive: Dekret nr 30/2013/ND-CP daterat 8 april 2013 om lufttransportverksamhet och allmänflygsverksamhet; Dekret nr 96/2021/ND-CP daterat 2 november 2021 om säkerställande av flygningar med specialflygplan och specialavdelningar; Dekret nr 125/2015/ND-CP daterat 4 december 2015 som specificerar hanteringen av flygverksamheten; Dekret nr 05/2021/ND-CP daterat 25 januari 2021 om förvaltning och drift av flygplatser; Dekret nr 92/2016/ND-CP daterat 1 juli 2016 som reglerar villkorade affärsområden och yrken inom civilflyget, tillsammans med relaterade ändrade och kompletterade dekret.

Utformningen av juridiska dokument behöver revideras och kompletteras för att genomföra planen att minska och förenkla administrativa förfaranden.

Utöver detta kommer departementet också att leda revideringen av många specialiserade cirkulär, inklusive: Cirkulär som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i cirkulär nr 19/2017/TT-BGTVT om ledning och säkerställande av flygverksamhet; Cirkulär nr 10/2018/TT-BGTVT om flygpersonal, utbildning, coachning och testning av flygpersonal; Cirkulär nr 01/2011/TT-BGTVT daterat 27 januari 2011 om luftfartsbestämmelserna; Cirkulär nr 29/2021/TT-BGTVT daterat 30 november 2021 om ledning och drift av flygplatser, och relaterade ändrade och kompletterade cirkulär.

Direktören för Vietnams civila luftfartsmyndighet, Uong Viet Dung, sa att myndigheten har bett sina avdelningar och enheter att leda utarbetandet av dokument, ta ansvar för innehållet, kvaliteten och framstegen i utarbetandet av juridiska dokument inom de tilldelade områdena. Utarbetandet måste följa lagen om offentliggörande av juridiska dokument och dokument som styr deras genomförande, och säkerställa konsekvens, synkronisering, genomförbarhet och lämplighet i praktiken. Myndighetens avdelning för juridiska frågor - internationellt samarbete har utsetts att vara kontaktpunkt för att syntetisera och kontrollera innehållet i ändrade och kompletterade dokument, säkerställa överensstämmelse med byggministeriets krav; samtidigt granska administrativa förfaranden som fortfarande har pappersregister att konvertera till elektronisk form i enlighet med bestämmelserna i utkastet till dokument.

Tidigare undertecknade byggnadsminister Tran Hong Minh beslut nr 1781/QD-BXD om utfärdande av programmet för utarbetande av juridiska dokument som behöver ändras och kompletteras för att genomföra planen för att minska och förenkla administrativa förfaranden inom de områden som lyder under ministeriets förvaltning. Enligt bilagan som utfärdats med beslutet kommer utkastet till dekret som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i dekreten för att genomföra planen för att minska och förenkla administrativa förfaranden relaterade till produktion och affärsverksamhet under byggnadsministeriets förvaltning att utarbetas enligt förkortade förfaranden och förfaranden, som förväntas skickas till justitieministeriet för granskning i november och lämnas in till regeringen i december 2025. För de ändrade och kompletterade cirkulären har byggnadsministeriet gett de utarbetande myndigheterna i uppdrag att skicka dem till den juridiska avdelningen för granskning i november och lämna in dem till ministern för godkännande i december 2025.

Källa: https://cand.com.vn/Giao-thong/sua-doi-loat-nghi-dinh-thong-tu-de-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-hang-khong-i786993/