Bevittna arbetet som utförs av "sömnlösa truppen" på den största grossistmarknaden i centrala regionen

TPO – Före Tet tar grossistmarknaden Hoa Cuong, som ligger i centrala Da Nang , emot lastbilar som transporterar jordbruksprodukter en och en halv gång, dubbelt så många som vanligt. Det innebär att lastnings- och lossnings- samt transportteamen arbetar hela natten.

19 januari 2025 | 11:42

TPO – Före Tet tar grossistmarknaden Hoa Cuong, som ligger i centrala Da Nang, emot lastbilar som transporterar jordbruksprodukter en och en halv gång, dubbelt så många som vanligt. Det innebär att lastnings- och lossnings- samt transportteamen arbetar hela natten.

Från och med klockan 19 börjar containrar med frukt komma in på marknaden för att lossa sina varor. Detta är den största grossistmarknaden för jordbruksprodukter i den centrala regionen, specialiserad på grossist- och detaljhandel med grönsaker, knölar, frukt etc. Frukterna nära Tet är varierade, men majoriteten är apelsiner, mandariner, mango, äpplen, grapefrukt, drakfrukter etc. Foto: Thanh Hien.

Lastnings- och lossningsteamet står redo att börja flytta hundratals ton varor till marknadskioskerna och omgivande butiker. Herr Ngo Van Vu (Cam Le-distriktet) sa att efter fullmånen i december började antalet containerlastbilar som transporterade varor öka, cirka 20 lastbilar per natt.

För att varorna ska nå fram till butikernas diskar måste bärarteamet arbeta hela natten. Normalt sett arbetar de till klockan 02.00 eller 03.00, men idag måste de arbeta till nästan 06.00. Vissa dagar, när det är så mycket varor, måste de vila längre.

För att undvika förvirring kring artiklar, volym och leveransadress sitter portörsteamledaren och jämför böckerna och distribuerar varor över natten.

Fruktlastnings- och lossningsteamet på Hoa Cuongs grossistmarknad har för närvarande cirka 80 personer som arbetar i skift. Tran Van Khoi, teamledare, sa: "Under dagarna nära Tet arbetar vi oavsett tid, när varorna tar slut vilar vi. Jag tar hand om administration och bokföring, men när det är brist på folk hjälper jag även bröderna att bära frukten." Enligt honom kräver detta jobb inte bara hälsa och flit, utan också noggrannhet och fingerfärdighet eftersom om frukten faller eller träffas hårt kommer den lätt att få blåmärken och förstöras.

Energidrycker och kaffe är oumbärliga drycker för manuella arbetare, eftersom de arbetar hela natten. Tran Ngoc Hai (från Binh Dinh) berättade att han varje kväll drar cirka 200 lådor med varor för att leverera till alla marknader, och nära Tet ökar ökningen med en och en halv till två gånger. För att överleva den kalla regnperioden passar Hai på att sova under dagen och äter mycket för att undvika att bli sjuk. Hai och hans kollegor hatar regniga dagar eftersom de blir blöta och lätt blir sjuka, och gården är hal.

Varje låda som dras från lastbilen till försäljarens disk kostar 2 000 VND. En resa tar vanligtvis 10 lådor. Varje person drar vanligtvis 300–400 lådor på natten och tjänar cirka 800 000 VND. Under Tet, även om arbetet är hårt och långt, gör denna inkomstnivå alla "giriga".

Allas ögon var insjunkna och dåsiga av sömnen. Det var bara under Tet som de kunde sova gott från natt till morgon. ”Vi ville också hjälpa våra barn att studera på kvällen och ta med hela familjen ut för att leka, men våra jobb var sådana, så vi var tvungna att ge upp. I mer än 20 år av arbete på grossistmarknaden tillbringade jag alla mina sömnlösa nätter hemifrån”, sa Ngo Van Vu.

Efter att ha släpat runt massor av varor på marknaden under en natt var deras lemmar utmattade. Under den korta tiden de väntade på att lossa varorna passade de på att vila. ”Många gånger, när de var klara med jobbet, var det redan ljust ute, och de var så svaga att de inte kunde äta. De sprang bara snabbt hem för att sova till eftermiddagen och gick sedan tillbaka till jobbet på kvällen”, sa herr Hau (50 år).

Hoa Cuongs grossistmarknad är den största jordbruksmarknaden i den centrala regionen, med mer än 500 stånd, som levererar hundratals ton grönsaker och frukter varje dag till Da Nang stad och angränsande områden.