Stärka kampen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor med anledning av det kinesiska nyåret 2026

I dokumentet konstaterades att efter att premiärministern utfärdat direktiv nr 13/CT-TTg daterat 17 maj 2025 om stärkande av kampen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor i den nya situationen och slutsatsen vid den nationella onlinekonferensen som sammanfattade arbetet under de första sex månaderna 2025 och sammanfattade toppperioden i kampen för att förebygga och bekämpa smuggling, handelsbedrägerier, förfalskade varor och intrång i immateriella rättigheter, har kampen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor gradvis förändrats markant. På senare tid har funktionella styrkor och lokala myndigheter upptäckt och hanterat många fall av lagöverträdelser.

Situationen med smuggling, handelsbedrägerier, brott mot lagar om produktion och handel med förfalskade varor, varor som gör intrång i immateriella rättigheter, varor som bryter mot produktetiketter, handel med utgångna varor, varor av okänt ursprung, smuggelvaror och varor utan fakturor eller dokument är dock fortfarande komplicerad vid många gränsrutter och viktiga områden (särskilt genom att utnyttja e-handelsplattformar, sociala nätverkssajter, expressleveranser, flygrutter etc.).

Upptäck och hantera överträdelser noggrant, inga förbjudna zoner, inga undantag

För att förbättra effektiviteten i kampen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor under de sista månaderna 2025, särskilt före, under och efter det kinesiska nyåret 2026, har vice premiärminister Bui Thanh Son - ordförande för den nationella styrkommittén 389 - följande kommentarer:

Ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå, statliga myndigheter och ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer, direkta enheter, funktionella styrkor, folkkommittéer i kommuner, valdistrikt och specialzoner att fortsätta att noggrant förstå och seriöst och fullt ut genomföra regeringens och premiärministerns anvisningar i direktiv nr 13/CT-TTg om att stärka kampen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor i den nya situationen och slutsatsen vid den nationella onlinekonferensen för att granska arbetet under de första sex månaderna 2025 och sammanfatta toppperioden i kampen för att förebygga och avvärja smuggling, handelsbedrägerier, förfalskade varor och intrång i immateriella rättigheter; fortsätta att vara orubbliga och ihärdiga med målet: "Beslutsamt förhindra, bekämpa, stoppa, avvärja och slutligen få slut på och utplåna smuggling, handelsbedrägerier, förfalskade varor och intrång i immateriella rättigheter, särskilt "förklara kompromisslöst krig" mot förfalskade läkemedel och förfalskade livsmedel för att skydda människors och företags hälsa, liv, rättigheter och legitima intressen; skydda människors säkerhet och hälsosäkerhet och bidra till att främja landets snabba och hållbara utveckling".

De funktionella styrkorna måste kontinuerligt mobiliseras, regelbundet, utan uppehåll, kontinuerligt i en anda av "att arbeta dag, natt, arbeta extra på helgdagar" för att snabbt upptäcka och strikt hantera överträdare, med mottot "hantera ett fall, varna hela regionen, hela fältet", "inga förbjudna zoner, inga undantag"; främja samordning, informationsutbyte, mobilisera kollektiv styrka i utförandet av tilldelade uppgifter.

Slutför toppplanen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor under det kinesiska nyåret före den 30 november.

Finansministern - biträdande chef för den nationella styrkommittén 389 fokuserar på att leda och styra relevanta enheter för att snarast slutföra planen för perioden med högkonjunktur mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor före, under och efter det kinesiska nyåret 2026 i enlighet med regeringens anvisningar i resolution nr 86/NQ-CP om genomförande av viktiga uppgifter under de sista månaderna 2025; rapportera till vice premiärministern - chef för den nationella styrkommittén 389 före den 30 november 2025.

På grundval av detta utvecklar styrkommittén 389 bestående av ministerier, avdelningar och lokaliteter planer, organiserar spridning, leder ett seriöst, drastiskt och effektivt genomförande av innehållet i den nationella styrkommitténs plan 389.

Slutför snarast sammanfattningen och bedömningen av genomförandet av premiärministerns direktiv nr 30/CT-TTg daterat 30 september 2014 och premiärministerns utkast till direktiv om stärkande av kampen mot cigarettsmuggling i den nya situationen, med säkerställande av efterlevnad av lagstadgade bestämmelser, i enlighet med krav och praktiska situationer under ledning av vice premiärministern - chef för den nationella styrkommittén 389 i dokument nr 6721/VPCP-VI daterat 19 juli 2025 och nr 7514/VPCP-VI daterat 12 augusti 2025 från Regeringskansliet; rapportera till premiärministern före den 30 november 2025.

Samtidigt bör man snarast genomföra en sexmånadersöversyn av genomförandet av premiärministerns direktiv nr 13/CT-TTg av den 17 maj 2025 om stärkande av kampen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor i den nya situationen, föreslå åtgärder som ska vidtas i framtiden för att förbättra effektiviteten i detta arbete; rapportera resultaten till premiärministern före den 30 november 2025.

Den nationella styrkommitténs ständiga kansli 389 ska stärka inspektion och tillsyn av myndigheter, funktionella styrkor och ständiga organ inom styrkommittén 389 för ministerier, filialer och kommuner i genomförandet av regeringens, premiärministerns, den nationella styrkommitténs 389 och chefens 389 direktiv; skyndsamt sammanställa och rapportera om komplicerade och framträdande fall av smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor; föreslå former av beröm för kollektiv och individer med enastående framsteg inom verksamhet mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor samt rekommendera ministerier, filialer och kommuner att inspektera och hantera kollektiv och individer med tecken på överträdelser, mörkläggning, skydd och bistånd till smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor.

Källa: https://baophapluat.vn/tang-cuong-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-va-hang-gia-dip-tet-nguyen-dan-binh-ngo-2026.html