Bangkoks stadsfullmäktiges delegation leddes av Viput Srivaurai, ordförande för Bangkoks stadsfullmäktige; även Urawadee Sriphiromya, Thailands extraordinära och befullmäktigade ambassadör i Vietnam, deltog.
Ordföranden för Hanois folkråd, Phung Thi Hong Ha, välkomnade Bangkok-delegationen och uttryckte sin glädje över att välkomna delegationen i Hanoi och gratulerade Viput Srivaurai till hans nyliga val till ordförande för Bangkoks stadsfullmäktige. Hon betonade att Bangkok-delegationens besök denna gång har en positiv betydelse för att utöka samarbetet mellan de två orterna, särskilt i det sammanhang då Vietnam och Thailand har uppgraderat sina relationer till ett omfattande strategiskt partnerskap.
Scen från arbetssessionen. Foto: Le Hai.
Kamrat Phung Thi Hong Ha granskade de enastående resultaten av samarbetet mellan Vietnam och Thailand under de senaste 50 åren och bekräftade att detta är en viktig grund för att knyta samman orter i de två länderna, särskilt mellan de två huvudstäderna Hanoi och Bangkok, för att ärva och främja traditionen av utvecklingssamarbete.
Fru Phung Thi Hong Ha sade att Hanoi alltid prioriterar att utöka vänskapliga relationer och samarbete med huvudstäderna i ASEAN-länderna, inklusive Bangkok. De två huvudstäderna etablerade officiellt vänskapliga samarbetsrelationer år 2001, och år 2004 fortsatte de att underteckna ett samarbetsavtal mellan Hanois folkkommitté och Bangkoks stadsregering, vilket skapar en solid grund för att utöka samarbetet inom områden av gemensamt intresse.
Ledare för Hanois stadsfolkråd överlämnade souvenirer till Bangkoks stadsfullmäktige. Foto: Le Hai.
Stärkt samarbete mellan Hanois folkråd och Bangkoks kommunfullmäktige Efter mer än två decennier har Hanoi och Bangkok utvecklats till dynamiska och moderna huvudstäder i Sydostasien, med många likheter i fråga om strategiskt läge, urbaniseringshastighet och ekonomisk -kulturell roll. Dessa likheter skapar gynnsamma förutsättningar för de två sidorna att dela erfarenheter och lösningar inom stadsförvaltning och utveckling, samtidigt som de stärker samarbetet inom styrkeområden.
Ordföranden för Hanois folkråd, Phung Thi Hong Ha, uttryckte sin förhoppning om att de två städerna kommer att fortsätta att utöka utbytet inom områden som stadsförvaltning, turism, utbildning , kultur, miljö och affärsförbindelser och därigenom bidra till att främja det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Thailand.
Enligt ordföranden för Hanois folkråd, Phung Thi Hong Ha, vill Hanois folkråd fortsätta att främja den vänskapliga och samarbetsinriktade relationen mellan de två orterna, inklusive att föreslå att man överväger att utöka ett nytt samarbetsavtal under 2026 inom områden där de två orterna har gemensamma styrkor, såsom ekonomi - handel, turism, stadsförvaltning samt andra frågor av gemensamt intresse, i syfte att ge praktiska fördelar för folket i de två länderna.
Delegaterna som deltog i mötet tog ett souvenirfoto. Foto: Le Hai.
Ordföranden för stadens folkfullmäktige, Phung Thi Hong Ha, uttryckte sin övertygelse om att samarbetet mellan de två myndigheterna kommer att fortsätta att utvecklas väsentligt, effektivt och hållbart och redogjorde även för ett antal samarbetsinriktningar under den kommande tiden. Hon bekräftade att Hanoi välkomnar och skapar de bästa förutsättningarna för företag med starka kapital- och teknologistyrkor från Thailand – inklusive Bangkok – för att göra nya investeringar och expandera sin verksamhet.
Särskilt inom nya områden som digital omvandling, grön tillväxt, förnybar energi, cirkulär ekonomi, miljöskydd, underjordiska utrymmen etc.; såväl som inom områdena föroreningshantering i städer, hantering av fast avfall, förbättring av luftkvaliteten och byggande av hållbara smarta städer.
Viput Srivaurai, ordförande för Bangkoks stadsfullmäktige, tackade ordföranden för Hanois stadsfullmäktige för att han delat med sig av informationen och uttryckte sin glädje och ära över att få träffas och återupprätta samarbetet mellan Bangkoks stadsfullmäktige och Hanois stadsfullmäktige...
Ordföranden för Bangkoks stadsfullmäktige, Viput Srivaurai, uppskattar det varma välkomnandet och den omtänksamma omsorgen från Hanois huvudstad och hoppas att de två sidorna kommer att fortsätta ett långsiktigt och effektivt samarbete, och hoppas kunna välkomna en delegation från Hanois folkråd att besöka och arbeta i Bangkoks huvudstad inom en snar framtid.
Ordföranden för Bangkoks storstadsråd, Viput Srivaurai, bekräftade att denna arbetsresa till Hanoi är en möjlighet för de två sidorna att ta nya steg i samarbetet och därigenom ge praktiska bidrag till 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Thailand och Vietnam.
Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/tang-cuong-hop-tac-giua-hdnd-thanh-pho-ha-noi-va-hoi-dong-thanh-pho-bangkok-d785349.html
Kommentar (0)