Utbildning om befogenhetsfördelningen inom statsförvaltningen av industri- och handelsministeriet

Konferensen var kopplad online till folkkommittéerna i provinser, städer, distrikt, kommuner och valkretsar över hela landet.

Industri- och handelsminister Nguyen Hong Dien ledde konferensen.

I ett tal vid konferensens öppnande betonade industri- och handelsminister Nguyen Hong Dien att det är ett objektivt och oundvikligt krav att organisera en tvånivåsmodell för lokal förvaltning, tillsammans med en tydlig och specifik definition av funktioner, uppgifter och befogenheter mellan förvaltningsnivåerna, i linje med regionens och världens utvecklingstrend.

Ministern anser att decentralisering, delegering och delegering av befogenheter inte bara är tekniker inom statsförvaltningen, utan också tydligt visar på reformandan och demokratiseringen i den nationella styrningen. Detta är en nyckelfaktor som bidrar till omvandlingen av den statliga förvaltningsmodellen från "ledning" till "service", vilket förbättrar den operativa effektiviteten i den administrativa apparaten på alla nivåer och bättre betjänar människor och företag.

Tidigare, den 12 juni 2025, undertecknade och utfärdade premiärministern två viktiga dekret: Dekret nr 139/2025/ND-CP som reglerar decentraliseringen av befogenheter för lokala myndigheter på två nivåer inom området statlig förvaltning under industri- och handelsministeriet och dekret nr 146/2025/ND-CP som reglerar decentralisering inom industri- och handelsområdet.

Vid konferensen informerades, vägleddes och fick deltagarna svar på frågor om innehållet i de två ovannämnda dekreten, samt de ändrade och kompletterade föreskrifter som utfärdats av industri- och handelsministern gällande decentralisering av genomförandet av administrativa förfaranden inom de områden som lyder under ministeriets ledning.

Delegater som deltar i konferensen vid Bac Giang-bron.

Dekret nr 139/2025/ND-CP består av fyra kapitel och 22 artiklar som reglerar fördelningen av uppgifter och befogenheter för lokala myndigheter i en tvånivåmodell, inklusive åtta statliga förvaltningsområden under industri- och handelsministeriet, tillsammans med ordningen och förfarandena för att utföra uppgifter och befogenheter för provinsiella och kommunala myndigheter. Mer specifikt omfördelar dekretet befogenheter mellan distrikts- och kommunnivåer med 37 uppgifter; mellan distrikts- och provinsiella nivåer med sju uppgifter.

Dekret nr 146/2025/ND-CP består av 25 kapitel och 61 artiklar som reglerar befogenheter, ordning och förfaranden för att utföra decentraliserade och delegerade uppgifter inom 22 områden inom industri- och handelssektorn.

Följaktligen har centralregeringen delegerat 208 av 401 uppgifter till de provinsiella folkkommittéerna, vilket motsvarar 52 % av det totala antalet uppgifter som kan delegeras. Av dessa delegeras 26 uppgifter från regeringen och premiärministern till provinsiella kommuner och 182 uppgifter delegeras från centrala ministerier och filialer (inklusive industri- och handelsministeriet) till kommuner.

Regeringen och premiärministern delegerade också befogenheter till industri- och handelsministeriet och industri- och handelsministern att utföra 72 uppgifter. Det totala antalet administrativa förfaranden som decentraliserats och förenklats i dekreten är 150 av totalt 486 administrativa förfaranden; varav 119 förfaranden är decentraliserade till orter och 31 förfaranden är förenklade vad gäller ärendenas sammansättning och handläggningstid.

Genom utbildningarna kommer orter, särskilt myndigheter på kommunnivå, att vara fullt utrustade med kunskap och färdigheter för att arbeta effektivt, kontinuerligt och smidigt när de tas i bruk från och med den 1 juli.

Bao Lam

Källa: https://baobacgiang.vn/tap-huan-phan-dinh-tham-quyen-ve-quan-ly-nha-nuoc-cua-bo-cong-thuong-postid420861.bbg