Hur skiljer sig Tet från vanliga dagar, mamma?

Ungefär 15 km från centrala Ho Chi Minh-staden till den södra porten ligger Go hamlet – det vanliga namnet för grupperna 16, 17 och 18 i Hamlet 1, Phong Phu kommun, Binh Chanh-distriktet – ett område som få människor förväntade sig skulle finnas i hjärtat av staden.

För nästan tio år sedan var Go by känd som "de tre nej-arnas oas": inga vägar, ingen elektricitet, inget rent vatten. De enda transportmedlen för människor att ta sig in och ut ur byn var enkla båtar och kanoter som guppade på floden.

Tiden har dock fört med sig förändringar. Nu, bara genom att korsa två kilometer asfalterad väg och en nybyggd, robust bro som förbinder flodens två stränder, kan man enkelt sätta sin fot i centrum av Go by. Utseendet på den förflutna "3-no-oasen" har fått ett nytt utseende. Elektricitet har kommit till byn, rent vatten har också nått varje familj. Men mitt bland dessa tecken på förändring kvarstår svårigheter i människornas liv här.

När en äldre man stannade till vid ett hus i grannskapet höll han sitt barnbarn i handen och väntade på att hans barn skulle komma hem till Tet. Det var herr Sau – mannens namn – född och uppvuxen i denna by i Go.

Under årets sista dagar, när staden sjuder av Tet-atmosfären, har Go hamlet en stillsam kontrast. Den är fortfarande öde överallt. Ljudet av hundar som ylar varje gång en främling kommer in, som om det påminner oss om att detta fortfarande är ett land skilt från liv och rörelse utanför. Men det verkar som att våren också har stannat till här och andats vårens fläkt i varje gränd, varje hörn.

Den 28 tet tog fru Nga, herr Saus fru, sig tid att göra färdigt tomatmarmeladen och väntade till den andra eller tredje dagen när alla barnen var hemma med att dela upp portionen.

”Till Tet här finns det bara lite torkad fisk, lite banh tet, jag gör också tomatmarmelad och ananasmarmelad som barnen kan äta som mellanmål. Allt här är naturligt, jag köper sällan saker från marknaden”, log fru Nga vänligt.

Fru Ngas "nybakade" sats banh tet och tomatmarmelad. Rustika rätter men fulla av vietnamesisk tet-anda.

Herr Hung, en annan äldre boende i grannskapet, tar på sig ansvaret att ta hand om sina barnbarn medan de väntar på att de ska komma hem till Tet. ”Pojkens mamma arbetar på sjukhuset och måste vara i tjänst under Tet, men varje år försöker hon komma hem för att fira. Nu tar jag hand om barnen så att deras föräldrar kan arbeta med sinnesro under årets sista dagar. Tet är en glädjefylld tid när alla är tillsammans”, sa han med ögonen fyllda av hopp.

Enligt herr Hung levde byborna tidigare huvudsakligen på vattenormbunkar. Förorenade vattenkällor ledde dock till att vattenormbunken gradvis dog ut, och de som var knutna till yrket att odla vattenormbunkar är nu gamla och inte längre arbetsföra. På så sätt har yrket att odla vattenormbunkar försvunnit, vilket gör att människors inkomstkälla gradvis försvinner.

Små blomkrukor som tas hem är ett tecken på att människorna här fortfarande har en liten plats i sina hjärtan för att fira Tet, trots många bekymmer och farhågor.

Längs vallen ligger enkla hus med halmtak av vattenkokospalmer utspridda, som darrar lätt i vinden som blåser från floden. Om man följer den lilla stigen som leder djupare in, kan man var hundra meter se ett hushåll.

Xom Go är fortfarande densamma, fortfarande en lågmäld ton i hjärtat av den mest pulserande staden i landet.

När jag följde grusvägen mötte jag Quoc Viet som spelade fotboll med sina vänner. Med sin smala kropp skulle få tro att han nu går i sjätte klass.

Tet för barnen i Go hamlet är så enkelt. Det finns inga lekplatser eller livliga köpcentrum. Tet för dem är lediga dagar från skolan, att vandra runt på gatorna i hamlet för att spela fotboll, fånga handbojor eller sitta och viska om alla möjliga saker.

Efter att ha arbetat hårt hela dagen var det först på kvällen som Ms. Diep, Viets mamma, hann städa huset.

På frågan om hur hon firade Tet? Fru Diep funderade: "Årets fiskodling har varit ett misslyckande, frun. Mycket pengar har spenderats på damminvesteringar och bete, men avkastningen är inte mycket. Tet kommer, jag är ännu mer ledsen, jag vet inte hur denna Tet kommer att bli..."

Ms. Diep lade alla bekymmer åt sidan och köpte två krukor med bougainvilleablommor i hopp om att skapa en mer Tet-liknande atmosfär. "När Tet kommer vågar jag bara oroa mig för att ha tillräckligt med mat, jag vågar inte köpa mycket, men jag måste fortfarande dekorera huset lite för att göra det nya året mer blomstrande och affärerna mer gynnsamma", delade hon.

För henne och många andra familjer är Tet inte ett tillfälle för extravagans eller lyx, utan helt enkelt ett par banh chung, en liten kruka med blommor och lite frukt att erbjuda till mor- och farföräldrar och förfäder.

Viet tävlade entusiastiskt om att hjälpa sin mamma att hänga upp de parallella meningarna.

Familjemåltiden var också väldigt enkel. Torkad fisk, nudelsoppa. När Viet frågades om han tyckte att Tet var roligt, tittade han fundersamt på mig en stund och frågade sedan sin mamma: "Hur skiljer sig Tet från vanliga dagar, mamma? Jag känner att även om det finns Tet, så är det fortfarande detsamma, fortfarande tyst och sorgligt som vanliga dagar. Ja, det finns röda parallella meningar på väggen, varje år säger jag till min mamma att köpa dem för att dekorera för att skapa en Tet-atmosfär!"

Liksom Viet tittar lille Dai, även om Tet inte skiljer sig från alla andra dagar, fortfarande ivrigt på kalendern och räknar dagarna tills Tet kommer. Kanske finns det fortfarande en tyst, outsäglig känsla av spänning i dessa barns hjärtan.

Solskenet försvann gradvis bakom raderna av vattenkokospalmer och gamla mangroveträd. Xom Go verkade bli lite tystare. Människornas liv här var så enkelt.

Årets Tet-fest kanske inte är komplett, men varje gul aprikosblomma som blommar på verandan, varje genuint leende från människorna här signalerar ankomsten av en ny vår, som för med sig tro och hopp om ett bättre liv.

Dantri.com.vn

Källa: https://dantri.com.vn/tet-2025/tet-khac-ngay-thuong-cho-nao-ho-me-20250131112032796.htm