Premiärminister Pham Minh Chinh och Sydafrikas president deltar i Vietnam-Sydafrikas affärsforum

VTV.vn - Premiärminister Pham Minh Chinh och Sydafrikas president Matamela Cyril Ramaphosa deltog i Vietnam-Sydafrikas affärsforum.

Premiärminister Pham Minh Chinh och Sydafrikas president Matamela Cyril Ramaphosa deltar i Vietnam-Sydafrikas affärsforum. Foto: Duong Giang/VNA

På eftermiddagen den 24 oktober deltog premiärminister Pham Minh Chinh och Sydafrikas president Matamela Cyril Ramaphosa i Vietnam – South Africa Business Forum. Vid forumet deltog även ministrar, ledare för ministerier, filialer, myndigheter och 200 representanter för näringslivet från de två länderna.

Efter mer än 30 år av diplomatiska förbindelser utvecklas relationen mellan Vietnam och Sydafrika, ett "partnerskap för samarbete och utveckling", alltmer. I synnerhet är ekonomiskt och handelsmässigt samarbete en viktig pelare. Den totala bilaterala handelsomsättningen uppgick 2024 till 1,72 miljarder USD. Vietnam exporterar huvudsakligen elektronik, telefoner och komponenter, textilier, skor, jordbruksprodukter och import från Sydafrika av frukt, trä, mineraler och kemikalier.

I juli 2025 hade Sydafrika 20 giltiga investeringsprojekt i Vietnam, med ett investeringskapital på 0,88 miljoner USD, vilket rankas som nummer 109 av 151 länder och territorier som investerar i Vietnam. Samtidigt har Vietnam fyra investeringsprojekt i Sydafrika med ett totalt kapital på 8,86 miljoner USD, vilket rankas som nummer 45 av 84 länder och territorier där Vietnam investerar utomlands.

Premiärminister Pham Minh Chinh och Sydafrikas president Matamela Cyril Ramaphosa deltar i Vietnam-Sydafrikas affärsforum. Foto: Duong Giang/VNA

Vid forumet, där potentialen, styrkorna och behoven för samarbete diskuterades, insåg företag från båda sidor att det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet mellan Vietnam och Sydafrika fortfarande har mycket utvecklingsutrymme. Detta inkluderar potentialen att främja samarbete inom områdena ny energi, grön energi, finans, klimat; e-handel, bank och finans; vetenskap, teknik och innovation, turism etc.

De två sidorna föreslog att samordna för att effektivt genomföra mekanismen för det mellanstatliga partnerskapsforumet och den gemensamma handelskommittén mellan Vietnam och Sydafrika; aktivt diskutera åtgärder för att främja bilateralt ekonomiskt samarbete genom utbyte av potentiella exportprodukter, gemensamt lösa marknadstillträdesproblem, främja samarbete inom styrkeområden, såsom energi, gruvdrift, hållbar resursanvändning, infrastrukturutveckling, klimatförändringsåtgärder, stödjande industrier, olje- och gastjänster, fiske etc.

Premiärminister Pham Minh Chinh välkomnade president Matamela Cyril Ramaphosa och dess delegater samt sydafrikanska företag till Vietnam under mötet. Premiärministern sa att de två sidorna under mötet med den sydafrikanska presidenten föreslog riktlinjer, program och mål för samarbetet; de identifierade människor och företag som huvudsubjekt för att förverkliga riktlinjerna, programmen och målen för samarbetet mellan de två länderna. Även om Vietnam och Sydafrika officiellt upprättade diplomatiska förbindelser 1993 har förbindelserna mellan de två länderna funnits sedan 1960-talet, med ursprung i ideologin att skydda varje nations oberoende och frihet, motverka rasism och kämpa för social rättvisa och framsteg. Detta är också en viktig grund för de två sidorna att främja ekonomiska och investeringsmässiga relationer.

Premiärminister Pham Minh Chinh talar vid Vietnam - South Africa Business Forum. Foto: Duong Giang/VNA

Premiärminister Pham Minh Chinh informerade om Vietnams situation efter 80 år av nationell självständighet, 40 år efter motståndskriget och mer än 40 år av genomförande av renoveringsprocessen, Vietnams utrikespolitik och försvarspolitik. Han sa att Vietnam från ett fattigt, efterblivet och krigshärjat jordbruksland nu har stigit till att vara bland de 32 största ekonomierna i världen med en BNP på cirka 510 miljarder USD år 2025. Genomsnittsinkomsten per capita är cirka 5 000 USD, vilket motsvarar den övre medelinkomstgruppen; bland de 20 största ekonomierna när det gäller handel, med en total import- och exportomsättning som förväntas uppgå till över 900 miljarder USD år 2025. Vietnam har satt som mål att föra landet in i en era av stark och välmående utveckling och framgångsrikt uppnått två 100-årsmål: att bli ett modernt, industrialiserat övre medelinkomstland år 2030 och ett utvecklat höginkomstland år 2045.

För att skapa momentum, position och kraft för att förverkliga utvecklingsmålen sätter Vietnam ett tvåsiffrigt tillväxtmål under de kommande åren; identifierar interna resurser som grundläggande, strategiska, långsiktiga och avgörande, och externa resurser som viktiga och banbrytande; fokuserar på att genomföra tre strategiska genombrott: institutioner, infrastruktur och mänskliga resurser.

Med synsättet att ”resurser kommer från tänkande, vision kommer från innovation, styrka kommer från människor och företag” och ”med respekt för tid och intelligens” reformerar Vietnam det politiska systemet från ledning till skapande och folkets tjänst. Vietnam utvecklar landet baserat på vetenskap, teknologi, innovation, digital transformation, grön ekonomi, digital ekonomi, cirkulär ekonomi, delningsekonomi; internationell integration för att gå från att följa och följa till att delta och leda.

Vietnam identifierar statsekonomin som den viktigaste, den privata ekonomin som den viktigaste drivkraften och den utländska investeringsekonomin som en oumbärlig del. Vietnam främjar utveckling för att nå ut till havet, djupt ner i jorden och flyga högt upp i rymden.

Med perspektivet "En kreativ stat, banbrytande företag och offentlig-privata partnerskap" sa premiärminister Pham Minh Chinh att de två regeringarna måste främja institutionell förbättring, främja undertecknandet av frihandelsavtal, investeringsskydd, ha öppna visum- och arbetsavtalspolicyer och bygga ett sömlöst infrastruktursystem... Samtidigt måste företag på båda sidor ta ledningen i att främja ekonomiskt och investeringsmässigt samarbete genom specifika projekt.

Premiärminister Pham Minh Chinh talar vid Vietnam - South Africa Business Forum. Foto: Duong Giang/VNA

Premiärministern betonade att Vietnam har åtagit sig att säkerställa företagens legitima och lagliga rättigheter och intressen; säkerställa politisk stabilitet samt social ordning och säkerhet; ha stabila och öppna rättsliga policyer; så att alla, vänner och företag kan komma till Vietnam i en fredlig, kreativ och kärleksfull miljö, i andan av "harmoniska fördelar, delade risker", "att arbeta tillsammans, njuta tillsammans, vinna tillsammans, utveckla tillsammans".

På grundval av de bilaterala relationerna föreslog och hoppades premiärminister Pham Minh Chinh att företag i de två länderna skulle genomföra det historiska uppdraget att sammankoppla företag, sammankoppla de två ekonomierna, sammankoppla de två kulturerna för att omvandla samarbetspotential till konkreta projekt, bidra till att skapa välstånd, välbefinnande och lycka i varje land och för fred, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Sydafrikas president Matamela Cyril Ramaphosa uttryckte sitt nöje med att besöka Vietnam för att diskutera med vietnamesiska ledare för att främja samarbete inom alla områden, inklusive ekonomi, handel och investeringar; stärka relationen mellan de två länderna i syfte att lyfta relationen till en ny höjd; dela globala frågor, visa engagemang för att stödja multilateralism, stärka internationell solidaritet, för fred och hållbar utveckling.

Presidenten sade att Vietnam och Sydafrika är två partners vars förhållande härrör från mycket naturliga behov, bevisade över tid, med många likheter i historia, kultur och ideologi; med sikte på långvarig vänskap och samarbete.

President Matamela Cyril Ramaphosa berättade om de globala utmaningar som påverkar varje land, såväl som Sydafrika, och konstaterade att Sydafrika och Vietnam har strategiska positioner i regionen. Om Sydafrika är porten till Afrika, är Vietnam porten till Sydostasien. Därför kommer de två länderna att vara porten för varandra att få tillgång till den regionala marknaden.

Vietnam har potential och styrkor inom exempelvis produktion av elfordon, batteriproduktion, förnybar energi, digital transformation, elektronik, textilier, ris, kaffe, fisk och skaldjur etc. Sydafrika har naturliga förutsättningar och styrkor inom frukt, vin, boskap, vattenbruk, gruvdrift, bilproduktion, infrastruktur etc.

Presidenten uttryckte beundran och gratulerade Vietnams utvecklingsframgångar och sa att båda sidor fortfarande har stor potential som inte har utnyttjats. Därför måste båda sidor, särskilt företag i de två länderna, främja samarbete, tekniköverföring och gemensamt bygga leveranskedjor inom områden där varje sida har styrkor, och expandera till nya områden som ren energiomvandling, utbildning, vetenskap, teknik, innovation, digital transformation etc. I synnerhet är båda länderna vackra länder med unika kulturer, så de har potential att främja turism och kulturutbyte etc.

President Matamela Cyril Ramaphosa sade att Sydafrika har åtagit sig att minska handelshinder och förbättra den rättsliga ramen för att skydda investeringar för företag. Presidenten uppmanade vietnamesiska företag att dra nytta av möjligheter, utnyttja potential och etablera samarbeten med sydafrikanska företag genom specifika kontrakt, projekt och program...

Källa: https://vtv.vn/prime-minh-chinh-and-president-nam-phi-dien-dan-doanh-nghiep-viet-nam-nam-phi-100251024175727926.htm