Främja hållbar handelsutveckling inom den vietnamesisk-kinesiska träindustrin

Kina är för närvarande den marknad för träkonsumtion och står för cirka 60 % av Vietnams export av träflis (motsvarande 2 miljarder USD år 2023). De viktigaste exportprodukterna inkluderar träflis, träpaneler och faner, vilka spelar en viktig roll som insatsmaterial i Kinas träbearbetningsindustri.

Vietnam exporterar huvudsakligen träflis, träpaneler och faner som viktiga insatsvaror i Kinas träbearbetningsindustri - Foto: VGP/Do Huong

Kina är den näst största konsumentmarknaden för trä.

Enligt uppgifter från import- och exportdepartementet vid industri- och handelsministeriet uppgick exportomsättningen av trä och träprodukter under de första 11 månaderna 2024 till 14,6 miljarder USD, en ökning med 20,5 % jämfört med samma period 2023. Av detta stod exporten av träprodukter för majoriteten med 10,06 miljarder USD, en ökning med 22 %.

För närvarande har Vietnam mer än 500 000 hektar FSC- eller PEFC-certifierade skogar, och målet är att nå 1 miljon hektar certifierade skogar år 2030. Detta kommer inte bara att öka värdet på exporterade träprodukter utan också stärka konkurrenskraften på den internationella marknaden. Att utöka arealen av certifierade skogar möter dock fortfarande många svårigheter, inklusive höga kostnader, brist på resurser och begränsad medvetenhet bland skogsägare och jordbrukare.

Handelsrelationerna mellan Vietnam och Kina spelar en mycket viktig roll, särskilt inom skogsbruks- och träbearbetningssektorn. Enligt Ngo Sy Hoai, vice ordförande och generalsekreterare för Vietnam Timber and Forest Products Association, spelar Kina en viktig roll i Vietnams trähandelsbalans, inte bara när det gäller import utan även export.

Enligt Forest Trends är Kina för närvarande Vietnams näst största konsumentmarknad för trä efter USA och står för cirka 60 % av Vietnams export av träflis (motsvarande 2 miljarder USD år 2023). De viktigaste exportprodukterna inkluderar träflis, träpaneler och faner, vilka fungerar som viktiga insatsvaror i Kinas träbearbetningsindustri.

Vietnam importerar i sin tur trä till ett värde av cirka 1 miljard dollar varje år från Kina, främst faner med rysk ursprung (poppel) och andra konstruerade träprodukter. Detta beroende utgör dock en stor utmaning eftersom dessa importerade produkter ibland inte uppfyller de rekommenderade standarderna från internationella marknader som USA och Europeiska unionen.

Sambandet mellan export och import av virke mellan Vietnam och Kina visar tydligt det ömsesidiga beroendet: Vietnam tillhandahåller råvaror till kinesiska bearbetningsfabriker, medan Kina tillhandahåller bearbetade trävaror för att tillgodose Vietnams inhemska och exportbehov. Denna relation måste dock hanteras hållbart för att undvika risker relaterade till virkets ursprung och följa internationella regler om laglig timmerhandel.

För närvarande är tillgången på högkvalitativa produkter i Kina fortfarande bristfällig - Foto: VGP/Do Huong

Efterfrågan på virke från den kinesiska marknaden är fortsatt mycket stor.

Zhang Liyan, representant för China Forest Products Industry Association (CNFPIA), sade att utbudet av högkvalitativa produkter i Kina för närvarande fortfarande är otillräckligt. Produktleveranskapaciteten möter inte den alltmer diversifierade marknadens efterfrågan, och det finns ett överutbud av lågkvalitativa produkter. Vissa produkter har allvarliga homogeniseringsproblem, medan efterblivna produktionskapaciteter i traditionella industrier fortfarande står för en stor andel. Därför är beroendet av importerade virkeskällor från utlandet fortfarande stort.

Både Kina och Vietnam genomför initiativ för att främja lagliga timmerleveranskedjor och skydda skogsresurser. Kinas InFit-projekt är ett utmärkt exempel, med fokus på hållbara handelsinvesteringar, minimering av miljöpåverkan och etablering av effektiva system för spårbarhet av timmer. Kina har infört strikta regler för att minska riskerna i internationell timmerhandel och stödja företag i att förbättra produktionsprocesser och säkerställa efterlevnad av internationella standarder.

I Vietnam stärks politik som främjar hållbar skogscertifiering, såsom FSC och PEFC, för att säkerställa transparens i leveranskedjan. Regeringen samordnar också med internationella organisationer för att implementera modern spårbarhetsteknik, vilket möjliggör omfattande övervakning från avverkning, transport till konsumtion. Dessutom spelar utbildningsprogram och kapacitetsuppbyggnad för företag och samhällen en viktig roll för att skapa en grund för laglig och hållbar timmerhandel.

De två länderna diskuterar också samarbete för att utveckla utsläppssnåla och energibesparande träbearbetningstekniker, i syfte att minska miljöföroreningarna inom träindustrin. Dessa ansträngningar kommer inte bara att ge ekonomiska fördelar utan också bidra till att förbättra bilden av de två ländernas trähandel på den internationella marknaden.

Enligt Nguyen Tuan Hung, avdelningen för skogsbruksbearbetning och handel (skogsbruksdepartementet, ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling), har Vietnam för närvarande över 22 000 träbearbetningsanläggningar, varav hushållen står för majoriteten. Företag exporterar främst till Kina, Japan och andra marknader. Skogsbrukssektorn bidrar avsevärt till den nationella ekonomiska tillväxten, men står också inför många utmaningar, såsom instabila råvarukällor och internationell konkurrens.

År 2024 förväntas Vietnam utvinna mer än 21 miljoner m3 trä, utöver 9 miljoner m3 trä från gummi och spridda plantager. Med politiken att tillfälligt stoppa utvinningen av naturligt trä sedan 2014 är råvarorna för Vietnams träbearbetningsindustri huvudsakligen beroende av trä från plantager och import. Regeringen har utfärdat många stödåtgärder, såsom skatteincitament och incitament för investeringar i skogsplantering, för att minska trycket på naturliga skogar och säkerställa hållbara råvarukällor.

Källa