Thung Ui - Ett unikt kulturellt och andligt turistområde i Ninh Binh.

Under den senaste perioden har restaureringen av landskapet och rekonstruktionen av arkitektoniska utrymmen i Thung Ui, baserat på historiska dokument och vetenskaplig forskning, bidragit till att klargöra den historiska prägeln som är förknippad med den antika huvudstaden Hoa Lu; samtidigt har det gradvis bekräftat destinationens roll i provinsens inriktning på hållbar turismutveckling.

En destination rik på historiskt och kulturellt värde.

Thung Ui är ett nytt turistmål, utvecklat under många år av Xuan Truong Construction Enterprise, och täcker ett område på cirka 270 hektar. Det förväntas öppna och välkomna besökare under det kinesiska nyåret 2026. Platsen har många framstående arkitektoniska strukturer, framför allt Himmelens altare (Nam Giao-altaret), där feodala dynastier utförde ritualen att dyrka himlen – den viktigaste ceremonin i sina ceremoniella utövningar. Vid sidan av detta finns arkitektoniska strukturer modellerade efter det forntida österländska konceptet om de tre skatterna, såsom Himmelens altare, Jordens altare och Mänsklighetens altare.

Thung Ui - Ett unikt turistmål rikt på kulturell identitet.

Enligt historiska uppteckningar utförde Dinh Bo Linh en ritual för att dyrka himlen på den högsta punkten i denna dal, och ledde sedan sin armé för att kväva de 12 krigsherrarnas uppror och ena landet. Även här, år 968, efter att ha lugnat landet och besteget tronen, offrade kungen till himmel och jord och förkunnade för världen att han var kejsar Dinh Tien Hoang, döpte landet till Dai Co Viet, antog regeringsnamnet Thai Binh och valde Hoa Lu till huvudstad – vilket markerade början på den första centraliserade feodala staten i Vietnams historia.

Tillsammans med att etablera nationell självständighet etablerade Dinh-dynastin tre grundläggande ceremonier, bland vilka ceremonin att dyrka himlen var den högsta ritualen, avsedd att informera himlen och jorden om nationens födelse. Himmelsaltaret var platsen där ceremonin utfördes, vilket återspeglade hovets politiska och religiösa ideologi, samtidigt som man bad för gynnsamt väder, nationell fred och välstånd och nationell blomstring.

Idag är Himmelsaltarets arkitektoniska utrymme rekonstruerat på dalens högsta punkt, med en tredelad portstruktur sett utifrån och in: Människoporten, Jordporten och Himmelsporten, vilket återspeglar den antika filosofin om de tre makterna: himmel, jord och människa som formar universum. Varje port är huvudsakligen byggd av imitation lateritegelstenar, kombinerat med stenräcken dekorerade med traditionella mönster, som visar upp antika konstruktionstekniker och arkitektonisk estetik.

Turister som besöker Thung Ui turistområde.

Enligt Truong Dinh Tuong, ordförande för Ninh Binh Provincial Historical Science Association, är altaret för att dyrka himlen en kunglig religiös byggnad. Från Dinh-tidiga Le-dynastin till Nguyen-dynastin (feodala dynastier i Vietnam) ägnade kejsare från alla epoker stor uppmärksamhet åt ritualen att dyrka himlen. Ninh Binh var en gång huvudstad i tre dynastier: Dinh, tidiga Le och Ly. Därför är spåren av den antika huvudstaden Hoa Lu fortfarande djupt rotade idag.

Himmelsaltaret, byggt för över 1 000 år sedan under Dinh-dynastin, låg i den antika huvudstaden Hoa Lu, som nu är en del av det natursköna landskapskomplexet Trang An. År 2018 restaurerade Ninh Binh-provinsen Himmelsaltaret för att fira 1 050-årsdagen (968-2018) av kung Dinh Bo Linhs tronbestigning och grundandet av delstaten Dai Co Viet. Detta är inte bara ett historiskt och kulturellt landmärke utan också ett attraktivt turistmål för både inhemska och internationella besökare.

Förutom sitt palatsliknande och andliga arkitektoniska utrymme återskapar Thung Ui även Muong-folkets traditionella levnadsmiljö genom ett system av forntida Muong-hus på styltor. Aktiviteter som sidenspinning, vävning, matlagning, familjeliv och karakteristisk matlagning presenteras livfullt. Detta syftar till att hedra kung Dinh, som var av Muong-ursprung från de forntida Kim Lu- och Hoa Lu-regionerna, och att berika den kulturella upplevelsen för besökarna.

Fru Quách Thị Mười, en kvinna från Mường-folket från Yên Sơn-distriktet, berättade att deltagande i gongföreställningen på Thung Ui inte bara är en möjlighet att bevara och utöva Mường-folkets traditionella kulturella värderingar, utan också bidrar till att föra det etniska kulturarvet närmare allmänheten och turister. Många traditionella folklekar som att kasta boll, spela brädspel, sticka och hoppa bambustång organiseras också här, vilket skapar en livlig gemenskapsatmosfär.

Kulturområdet Muong är en unik höjdpunkt i Thung Ui turistområde.

Det är värt att notera att spår av förhistorisk människa upptäcktes i Thung Ui-området och dess omgivningar under forskningen och restaureringen av Kinh Thien-altaret. Vetenskaplig forskning som publicerades 2025 visade att forskare i Thung Binh- och Trang An-områdena upptäckte spår av förhistorisk mänsklig bosättning som går tillbaka cirka 13 000 till 50 000 år. Detta är första gången som forntida mänskligt DNA har framgångsrikt utvunnits i en tropisk miljö.

Dessa fynd bekräftar att Trang An är ett av få områden i världen med bevis på kontinuerlig mänsklig bosättning i tiotusentals år. I synnerhet är Thung Ui en forntida överlevnadsplats, vilket bidrar till den vetenskapliga grunden för det enastående globala värdet av Trang An-kulturarvet och klargör det kulturella och historiska djupet i den antika huvudstadsregionen Hoa Lu.

Destinationspositionering i en strategi för hållbar turismutveckling.

I denna nya utvecklingsfas har Ninh Binh-provinsen identifierat utvecklingen av grön och hållbar turism kopplad till bevarande av kulturarv som sin övergripande inriktning; med fokus på upplevelsens kvalitet och främjande av digital transformation inom destinationshantering och marknadsföring. Baserat på denna grund strävar provinsen efter att bli en ledande destination i Vietnam för kulturarvsturism och ekoturism, och att utöka omfattningen av turismutveckling kopplad till kulturindustrin.

I denna strategi identifieras Thung Ui som en viktig destination som bidrar till att utöka turismområdet vad gäller kulturellt djup och upplevelser. Med sitt slutna dallandskap, omgivet av kalkstensberg och sammanvävda naturliga vattendrag, skapar Thung Ui ett unikt ekologiskt och kulturellt område, lämpligt för ekoturism, avkoppling och upplevelser av lokal kultur.

Turister upplever semesterortsområdet med båt.

Särskilt Famtrip-programmet för att undersöka Thung Ui, organiserat av den provinsiella turistmyndigheten i samarbete med Xuan Truong Construction Enterprise den 2 februari, med deltagande av cirka 2 000 delegater som representerade mer än 750 reseföretag över hela landet, visade marknadens stora intresse för denna nya destination.

Fru Le Thi Minh Thanh, en representant för en resebyrå från Hanoi, bedömde att Thung Ui är en destination rik på historiskt och kulturellt värde, imponerande för sitt orörda landskap, sin lugna dalatmosfär och sitt relativt välbevarade ekosystem. Ninh Binh har en mycket systematisk och professionell strategi för turism, särskilt när det gäller att utveckla produkter som förknippas med kulturarv, och säkerställer harmoni mellan utnyttjande, bevarande och samhällsnytta.

Enligt Bui Van Manh, chef för Ninh Binhs provinsiella turistdepartement, är Thung Ui en destination med stor potential för att utveckla unika upplevelseprodukter, eftersom den kombinerar nationens historia och traditionella kulturella värden med ett lugnt, orört naturlandskap. Denna nya destination är ett historiskt och kulturellt bevis på att varje vietnames påminner om deras nationella ursprung, platsen där de grundande kungarna bidrog till Vietnams välstånd idag; det är en plats för att utbilda om traditioner, kultur och historia, och skapa en ny, unik och annorlunda turistupplevelse som lockar ett stort antal inhemska och internationella turister.

Den lokala turistnäringen förväntar sig att Thung Ui kommer att bli en attraktiv destination i resplanerna år 2026 och att den kommer att vara en del av kedjan av unika Ninh Binh-destinationer för att öka vistelselängden, förbättra upplevelserna och öka värdet på tjänsterna.

Thung Ui är en ny och unik turistprodukt som lovar att locka ett stort antal turister inom en snar framtid.

Herr Nguyen Van Truong, chef för Xuan Truong Construction Enterprise, sa att företaget inom den närmaste tiden kommer att utöka Thung Ui-Bai Dinh-Tang Kinh Cac-området till en total yta på cirka 2 000 hektar, vilket bildar ett storskaligt resort-, andligt och ekologiskt komplex. Under de kommande 10 åren förväntas detta område ha cirka 30 000 boenderum, förknippade med legenden om Sankt Nguyen Minh Khong som skapade en medicinsk trädgård, botade sjuka och byggde tempel för att bringa fred och säkerhet till folket och nationen; samtidigt som man står fast vid sitt mål och sin riktning att utveckla turismen i samband med att bevara, skydda och förmedla nationens arv och traditionella kulturella värden.

Med provinsens inriktning på att utveckla turism kopplat till kulturindustrin öppnar Thung Ui upp möjligheten att skapa innovativa upplevelseprodukter som konstutrymmen, föreställningar, historiska återuppsättningar och innehållsskapande aktiviteter, så att destinationen verkligen får "själ", identitet och en bred attraktionskraft. Genom detta skapar turismen inte bara ekonomiskt värde utan främjar också stolthet, väcker kärlek till hemlandet och sprider hållbart vietnamesiska värderingar till världen; vilket bidrar till att förverkliga målet att bygga Ninh Binh till en centralt styrd stad, karakteriserad som en millenniestad – ett kulturellt, andligt och turistiskt centrum för hela landet.

VAN LUA - YEN TRINH

Källa: https://nhandan.vn/thung-ui-khong-gian-du-lich-van-hoa-tam-linh-dac-sac-cua-ninh-binh-post940967.html