Produktionsteamet för "King of Vietnames" fortsätter att göra misstag och ber om ursäkt.

Producenten bad publiken och spelarna om ursäkt för felet i grafiken. Mer specifikt, i fråga nummer 1, när programmet filmade i studion, visades frågan: Hur många stavfel finns det i meningen "Solen skiner starkt på floden, en fridfull och vidsträckt eftermiddag. Tiden är mycket lämplig för kärleksord, men i folkmassan satt Hau och jag bara tysta och tittade då och då på varandra".

Spelarens svar är 3 stavfel där felen är "rài, dờ, nghọi". Programmet bekräftar detta som ett korrekt svar och spelaren får poäng för denna fråga.

I verkligheten upptäckte dock publiken att ordet "rúc vá" också var felstavat i texten. Det rätta svaret borde vara "rúc đỏ". Deltagarna upptäckte dock inte detta fel och programmet ignorerade det.

Enligt programmets förklaring var detta ett grafikfel. "Under efterproduktionen, på grund av ett datainläsningsfel, visades frågan felaktigt under sändningen. Detta var helt och hållet ett redaktionellt fel och påverkade inte spelarens resultat", förklarade programmet.

Program för att korrigera kontroversiella grafikfel.

Den vietnamesiska King -besättningen bad om ursäkt och bekräftade att de omedelbart kommer att göra korrigeringar i digitala system och i repriser av programmet.

"Vi kommer att göra omedelbara ändringar i de digitala systemen och i programmets repriser, och planerar att justera programmets innehåll för att öka intresset för vietnamesiska spel och ge publiken bättre upplevelser."

Redaktionen ser fram emot att fortsätta ta emot era bidrag och feedback för att ytterligare förbättra programmet”, skrev produktionsteamet för King of Vietnamese .

Programmet "Kung av Vietnam" , som lanserades 2021, är inte första gången det har varit kontroversiellt. Tidigare, i avsnitt 28 som sändes 2023, bad programmet spelaren att välja rätt alternativ mellan de två alternativen "fördröjning" eller "fördröjning". Efter att spelaren valt svaret "fördröjning", bekräftade MC Xuan Bac att spelarens svar var korrekt. När programmet sändes upptäckte många tittare att detta var ett grundläggande stavfel när det på vietnamesiska bara finns ordet "fördröjning".

Som svar på kontroversen svarade programmet snabbt och bekräftade att redaktionen hade gjort ett stavfel och korrigerat det korrekta svaret till att vara "sent".

Programmet gör upprepade stavfel.

I ett avsnitt kommenterade språkforskaren Hoang Tuan Cong att kungen av Vietnam gjorde ett misstag när han sa att ordet "lang lo" inte har någon betydelse, utan bara är ett felstavat ord för "loang lo".

I ett annat avsnitt fick spelarna två ord, "dùm dó" eller "rùm ró". Det rätta svaret från kungen av Vietnam var "rùm ró". Men "dùm dó" är inte heller felstavat.

Folkets konstnär Xuan Bac är programledare.

King of Vietnamese är ett spelprogram från VTV som skapats med syftet att hjälpa spelare att förbättra sitt ordförråd, sin grammatik och upptäcka vietnamesiska språks skönhet.

Programmet leds av Folkets konstnär Xuan Bac. Efter tre säsonger lockar King of Vietnamese fortfarande en stor publik, men det är inte utan kontroverser.

Ngoc Thanh

Källa: https://vtcnews.vn/tiep-tuc-mac-sai-sot-e-kip-san-xuat-vua-tieng-viet-xin-loi-ar910888.html