Policykredit stöder hushållens trädgårdsekonomi i Ha Giang.

För att främja hushållsodling och hållbar utveckling av mandariner – den viktigaste grödan i området – har Ha Giang-provinsen utfärdat många praktiska stödåtgärder för befolkningen.

Efter nästan fem års implementering har provinsen hjälpt tusentals hushåll att förbättra sina apelsinodlingar, öka produktionseffektiviteten, öka inkomsterna och bidra till en hållbar omvandling av jordbrukets ekonomiska struktur.

Resolution 58 från det provinsiella folkrådet, utfärdad 2020, föreskriver att hushåll som registrerar sig för att delta i renoveringen av oproduktiva fruktträdgårdar kan låna 30 miljoner VND, medan de som deltar i hållbar utveckling av apelsinträd kan låna 60 miljoner VND/hektar, varvid provinsen subventionerar 100 % av räntan i 30 månader. För att säkerställa att politiska medel når människorna snabbt främjar och underlättar den provinsiella socialpolitiska banken, i samordning med lokala partikommittéer och myndigheter, aktivt tillgången till dessa medel för berättigade individer.

Enligt Vu Tuan Anh, biträdande direktör för provinsens socialpolitiska bank: Under implementeringsprocessen samordnar banktjänstemän regelbundet med lokala partikommittéer och myndigheter för att granska och komplettera listan över berättigade policymottagare. De övervakar också förvaltningen och användningen av lånekapital och samlar in förslag och rekommendationer för snabba åtgärder, vilket bidrar till förbättrad kapitaleffektivitet. Herr Nong Van Khiens familj i byn Gian Thuong, Tien Kieu kommun, Bac Quang-distriktet, har en 1,5 hektar stor apelsinodling som är över sju år gammal. År 2024 fick han ett lån på 90 miljoner VND inom ramen för policyn för hållbar utveckling av mandarinträd.

”Tack vare kapitalet kunde min familj renovera apelsinträdgården, köpa gödningsmedel, investera i ett modernt bevattningssystem, beskära grenar och bygga interna vägar. Efter renoveringen växer och utvecklas apelsinträden väl, med vacker och jämn frukt. Under apelsinsäsongen 2024–2025 nådde den genomsnittliga avkastningen 115 kvintal/hektar, en ökning med cirka 5 kvintal/hektar jämfört med tidigare, och försäljningspriset nådde också ett genomsnitt på cirka 10 000 VND/kg, en ökning med cirka 3 000 VND jämfört med tidigare år”, sa Khien glatt. Tien Kieu är en viktig apelsinodlande kommun i Bac Quang-distriktet. Tidigare hade kommunen mer än 1 100 hektar apelsiner, men under senare år har träden förfallit och blivit sjuka, så nu återstår bara mer än 460 hektar.

En av anledningarna är att människor inte har varit uppmärksamma på att investera i och ta hand om sina apelsinträd enligt rätt tekniker efter många års skörd. Ordföranden för folkkommittén i Tien Kieu kommun, Ly Van Thang, delade: "Provinsens policy att stödja människor med lån kommer mycket snabbt och hjälper många hushåll att ha resurser att renovera sina apelsinträd, vilket undviker nedbrytning och sjukdomar. För närvarande har kommunen många hushåll som lånar policylån, med en total yta på 145 hektar apelsinträd som renoveras. Även i byn Gian Thuong lånade Dang Van Quy 2024 30 miljoner VND för att renovera sin fruktträdgård; hans familj fick hjälp av kommunens tjänstemän med att omplanera fruktträdgården och tydligt definiera inriktningen för produktion och boskapsuppfödning."

Med åratal av sparande och ett banklån investerade Mr. Quy i att renovera sin grönsaksträdgård för att säkerställa att familjens grönsaksbehov tillgodoses. Han köpte också boskap och byggde lador för att föda upp kycklingar, ankor, svarta grisar och fisk i en damm. Han sa att hans familj befann sig i svåra omständigheter, saknade kapital och inte visste var de skulle börja när de ville utveckla sin ekonomi. Tack vare vägledning från den lokala regeringen och ytterligare policybaserad finansiering har hans familj kunnat utvecklas och har nu en säker tillgång på grönsaker för dagligt bruk, samt ytterligare inkomster från boskapsuppfödning.

Från 2021-2024 lånade 3 896 fattiga och nära fattiga hushåll i Ha Giang kapital från Social Policy Bank för att renovera sina fruktträdgårdar, totalt över 116 miljarder VND, varav det utestående lånesaldot var över 67 miljarder VND/2 304 hushåll. Dessutom lånade 400 hushåll kapital för att renovera sina apelsinodlingar, totalt nästan 40 miljarder VND; arealen apelsinodlingar som fick lån för renovering var över 633 hektar; det utestående lånesaldot för hållbar utveckling av mandariner är för närvarande över 28 miljarder VND/322 hushåll…

Enligt lokala bedömningar använde de flesta hushåll som fick lån medlen för det avsedda ändamålet, vilket initialt gav positiva ekonomiska resultat. Mer specifikt tjänade nästan 80 % av hushållen som lånade kapital för att renovera sina fruktträdgårdar nästan 19 miljoner VND per år, vilket fördubblade sin inkomst före renoveringen. Jordbrukare i apelsinodlingsregionen, som hade tillgång till policybaserat kapital, investerade i gödningsmedel enligt tekniska procedurer, bekämpningsmedel, etiketter, förbättringar av fruktträdgårdar och produktreklam.

Majoriteten av apelsinodlingarna som fick lån för renovering säkerställde god tillväxt och utveckling av träden; den genomsnittliga avkastningen nådde 115 kvintal/hektar, en ökning med 5 kvintal/hektar eller mer jämfört med tidigare. Genom detta fick människor i höglandet tillgång till policybaserat kapital, vilket hjälpte dem att förändra sitt tankesätt och sina produktionsmetoder och öka sina inkomster. Detta är resultatet av nära samordning mellan lokala myndigheter och banker när det gäller att använda anförtrodda kapital för att genomföra policyer som stöder människors ekonomiska utveckling och fattigdomsminskning.

Källa: https://nhandan.vn/tin-dung-chinh-sach-ho-tro-kinh-te-vuon-ho-o-ha-giang-post883552.html