Vid ceremonin deltog generallöjtnant Le Huy Vinh, medlem av Vietnams kommunistiska partis centralkommitté och biträdande minister för nationellt försvar ; och generallöjtnant Phung Si Tan, biträdande chef för generalstaben i Vietnams folkarmé.

Tillsammans med tillkännagivandet av försvarsministerns beslut nr 2626/QD-BQP daterat 10 juni 2025 om att omorganisera den juridiska avdelningen till den juridiska avdelningen under försvarsministeriet och omstrukturera de juridiska organisationerna för myndigheter under försvarsministeriet, tillkännagav organisationskommittén också beslutet att inrätta den juridiska avdelningens partikommitté; överlämnade segerfanan till den juridiska avdelningen; och utfärdade beslut om förflyttning och utnämning av tjänstemän till den juridiska avdelningen. Följaktligen utsågs överste Nguyen Viet Dung, chef för den juridiska avdelningen vid försvarsministeriet, till chef för den juridiska avdelningen vid försvarsministeriet.

General Le Huy Vinh överlämnade segerbannern till den juridiska avdelningen.
General Phung Si Tan presenterade beslutet om förflyttning och utnämning av tjänstemän inom den juridiska avdelningen.

Försvarsministeriets juridiska avdelning inrättades den 25 september 1976 genom ett beslut av försvarsministern för att ge råd och bistå den centrala militärkommissionen och försvarsministern i att leda, styra, befalla och förvalta staten genom lag inom militära och nationella försvarsområden. Under nästan 50 års utveckling har den juridiska avdelningen alltid varit enad, proaktiv och kreativ och framgångsrikt fullgjort sina rådgivande och förslagsgivande uppgifter för att bistå försvarsministern i att förvalta staten genom lag inom militära och nationella försvarsområden. Samtidigt har den organiserat forskning, utveckling och offentliggörande av juridiska dokument... för att säkerställa ett fundamentalt synkroniserat och enhetligt rättssystem inom militären och det nationella försvaret; och lämnat ett betydande bidrag till uppbyggnaden av armén, stärkt det nationella försvaret och byggande och skydd av det socialistiska vietnamesiska fosterlandet.

Generallöjtnant Le Huy Vinh och generallöjtnant Phung Si Tan poserar för ett foto med sina kollegor i den ständiga kommittén för partikommittén vid rättsdepartementet.

Generallöjtnant Le Huy Vinh lovordade och lovordade de prestationer, framsteg och mognad som uppnåtts inom den juridiska avdelningen vid försvarsministeriet och den militära rättssektorn under de senaste åren och bekräftade att omorganisationen av den juridiska avdelningen till den juridiska byrån direkt underställd försvarsministeriet är en viktig händelse, ett konkret steg i genomförandet av resolution nr 27-NQ/TW daterad 9 november 2022, från Vietnams kommunistiska partis 13:e centralkommitté om att fortsätta bygga upp och fullända den socialistiska rättsstatsprincipen i Vietnam under den nya perioden; och resolution nr 66-NQ/TW daterad 30 april 2025, från politbyrån om att reformera arbetet med att utforma och genomföra lagar för att möta kraven på nationell utveckling i den nya eran.

Mot bakgrund av de alltmer krävande kraven på att bygga en socialistisk rättsstat i Vietnam, begärde biträdande ministern för nationellt försvar att den juridiska avdelningen omedelbart stabilisera sin organisationsstruktur och personal, upprätthålla enighet, upprätthålla traditioner, noggrant följa uppdragskraven och tilldela specifika uppgifter till varje underordnad organisation och individ för att uppfylla sina tilldelade ansvarsområden, särskilt kravet på att förnya arbetet med lagstiftning och verkställighet för att möta kraven från den nationella utvecklingen i den nya eran; politiken att bygga en revolutionär, reguljär, elit och progressivt modern folkarmé, med vissa grenar och styrkor som avancerar direkt mot modernitet, med målet att bygga en smal, effektiv och stark armé senast 2025, skapa en solid grund och sträva efter att bygga en revolutionär, reguljär, elit och modern folkarmé senast 2030.

Delegater deltar i ceremonin där beslutet att omorganisera den juridiska avdelningen till den juridiska byrån under försvarsministeriet tillkännages.
Scener från ceremonin då beslutet att omorganisera rättsavdelningen till rättsbyrån under försvarsministeriet tillkännagavs.

Under årens lopp har den juridiska avdelningen vid försvarsministeriet och Folkarméns tidning haft ett nära samarbete, vilket lett till många praktiska resultat i genomförandet av projekt 1371 om "Att främja folkarméns roll i att delta i spridning och utbildning av lagar och mobilisera folket att följa lagen på gräsrotsnivå under perioden 2021-2027". Genom detta har många goda metoder för att sprida och utbilda lagar för officerare och soldater, och mobilisera folket att följa lagen på gräsrotsnivå, spridits i stor utsträckning. I synnerhet organiserade Folkarméns tidning och den juridiska avdelningen också sammanställningen och publiceringen av boken "Lag och liv" för myndigheter, enheter, officerare och soldater att hänvisa till och tillämpa vid genomförandet av projekt 1371; och höll ett seminarium om "Diversifiering av former av propaganda och mobilisering av folket att följa lagen" vid Vinh Phuc provinsiella militärkommando och An Giang provinsiella gränsbevakning. Onlinetävlingen "Juridikkunskapsquiz om Folkarméns tidning" lockar varje gång tiotusentals deltagare, inklusive medborgare, officerare och soldater från olika enheter.

DUC TUAN

    Källa: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/to-chuc-lai-vu-phap-che-thanh-cuc-phap-che-832994