Fullständig text av nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Mans tal vid plenarsessionen för IPU:s 150:e församling

På morgonen den 6 april (lokal tid) höll nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man ett viktigt tal vid plenarsessionen på hög nivå för den 150:e interparlamentariska unionens församling (IPU-150) i huvudstaden Tasjkent, Uzbekistan.

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man talar. Foto: Doan Tan/VNA

Vietnams nyhetsbyrå presenterar respektfullt hela texten av nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Mans tal:

Bäste ordförande ,
Kära damer och herrar,

Först och främst, på nationalförsamlingens och Vietnams folks vägnar, vill jag framföra mina varmaste hälsningar till parlamentsledamöterna och delegaterna som deltar i den interparlamentariska unionens 150:e församling. Denna session är ett värdefullt tillfälle för oss att utbyta och dela erfarenheter och söka lösningar för att främja hållbar utveckling och social rättvisa globalt.

Temat för denna session, ”Parlamentariska åtgärder för utveckling och social rättvisa”, är oerhört praktiskt och brådskande. I en värld som står inför oförutsägbara förändringar, från klimatförändringar till ojämlikhet och politiska konflikter, är parlamentens roll i att stödja och främja hållbar utveckling oerhört viktig.

Mina damer och herrar,

Hållbar utveckling måste gå hand i hand med sociala framsteg och jämlikhet. Vi kan inte betrakta utveckling som en framgång om en betydande andel av befolkningen lämnas utanför.

Därför är det parlamentens skyldighet att säkerställa att all politik syftar till att minska klyftan mellan rika och fattiga, och att alla människor, oavsett kön, religion, etnicitet eller social klass, drar nytta av utvecklingens frukter.

Den vietnamesiska nationalförsamlingen har gjort ansträngningar för att skapa ett rättvist rättsligt och politiskt system och främjat människors deltagande i beslutsfattandet och genomförandet.

Mot en ny era av utveckling, en era av rikedom och välstånd, gör den vietnamesiska nationalförsamlingen ansträngningar för att fullända den rättsliga ramen, snabbt undanröja institutionella brister för att frigöra resurser, tillämpa vetenskap och teknik, innovation, digital omvandling, utveckla en grön ekonomi och energiomvandling för att få landet att utvecklas snabbt, starkt och hållbart, och säkerställa social rättvisa.

Vietnams nationalförsamling lovar att fortsätta att stödja parlament runt om i världen, fast beslutna att förverkliga ädla mål för en värld av fred, hållbar utveckling, rättvisa och en bättre värld för hela mänskligheten.

Mina damer och herrar,

Trots de framsteg vi har gjort har vi inte råd att vara självbelåtna. Världen förändras i snabb takt, och de utmaningar vi står inför idag kommer att vara mycket mer komplexa problem i framtiden.

För att kunna agera snabbt och effektivt måste parlamenten stärka det internationella samarbetet, dela erfarenheter och stödja varandra i utformningen av utvecklingspolitiken. Därför föreslår jag några specifika riktlinjer enligt följande:

För det första , att sätta andan av utvecklingsskapande i centrum för att utföra nationalförsamlingens och parlamentets uppdrag och roll. I synnerhet fokusera på att fullända rättssystemet, tillsammans med att övervaka genomförandet och skapa förutsättningar för ett effektivt genomförande av inkluderande, heltäckande och banbrytande utvecklingspolitik.

För det andra , sätt människan i centrum, bekräfta verkligen de valda organens natur; se rättvisa och sociala framsteg som det högsta måttet på utveckling.

För det tredje , stärka samordningen av åtgärder och det internationella samarbetet mellan medlemsparlamenten, särskilt när det gäller att skydda freden och lösa tvister och oenigheter på grundval av internationell rätt.

Kära alla,

IPU spelar en nyckelroll i att främja dialog och samarbete mellan länder, och jag tror att vi genom detta forum kan skapa ett starkare och mer effektivt nätverk av ömsesidigt stöd.

Inget land eller samhälle kan utvecklas hållbart utan att sätta människan i centrum för all politik. Jag uppmanar varje parlamentsledamot och varje land att vidta kraftfullare åtgärder och arbeta tillsammans för att bygga en rättvis, välmående och hållbar värld för alla.

Tack så mycket!

Källa