Generalsekreterare och president To Lam möter Irlands premiärminister

Enligt en specialkorrespondent från Vietnam News Agency träffade generalsekreterare och president To Lam den irländska premiärministern Simon Harris på morgonen den 3 oktober (lokal tid), inom ramen för sitt statsbesök i Irland.

I en uppriktig, vänlig och öppen atmosfär informerade de två ledarna varandra om situationen i varje land, diskuterade samarbetsinriktningar och åtgärder för att ytterligare fördjupa den traditionella vänskapen och det mångfacetterade samarbetet mellan Vietnam och Irland. Premiärminister Simon Harris välkomnade varmt generalsekreterare och president To Lam till hans statsbesök i Irland, i tron ​​att besöket kommer att skapa en ny drivkraft för att starkt främja relationerna mellan Vietnam och Irland under den kommande perioden; gratulerade Vietnam till dess stora framsteg inom socioekonomisk utveckling på senare tid; delade förlusterna orsakade av storm nr 3 (Yagi) och sa att han skulle stödja Vietnam i att övervinna konsekvenserna av denna storm; bekräftade att Vietnam är en viktig partner i Asien- Stillahavsområdet .

Generalsekreterare och president To Lam under ett möte med Irlands premiärminister Simon Harris i Dublin den 3 oktober (Foto: Tri Dung/VNA).

Generalsekreterare och president To Lam tackade Irlands stat, regering och folk för deras varma och omtänksamma välkomnande och bekräftade att Vietnam alltid fäster vikt vid och önskar stärka vänskapen och det mångfacetterade samarbetet med Irland. Generalsekreterare och president To Lam och Irlands premiärminister Simon Harris uttryckte sin tillfredsställelse med den betydande och effektiva utvecklingen av vänskapen och samarbetet mellan de två länderna på många områden efter nästan tre decennier i diskussionen om de bilaterala relationerna. Irland är för närvarande en viktig handelspartner för Vietnam på den europeiska marknaden, med en bilateral handelsomsättning som kontinuerligt ökat de senaste åren och nådde 3,5 miljarder USD år 2023. Den irländska regeringen har gett Vietnam betydande utvecklingsbistånd och bidragit till att hjälpa Vietnam att uppnå många millennieutvecklingsmål i förtid och förverkliga målen för hållbar utveckling. Samarbetet inom områdena utbildning, jordbruk , läkemedel, elektronik, kultur och mellanmänskligt utbyte har också gjort betydande framsteg på senare tid.

Generalsekreterare och president To Lam möter Irlands premiärminister Simon Harris (Foto: Tri Dung/VNA).

För att öka det politiska förtroendet och utnyttja de två ländernas samarbetspotential enades de två ledarna om att öka delegationsutbytet, kontakterna på hög nivå samt minister- och sektornivåer; effektivt implementera befintliga samarbetsmekanismer och samtidigt studera och etablera nya samarbetsramar som är lämpliga för den nya situationen. Generalsekreterare och president To Lam meddelade med glädje premiärminister Simon Harris att den vietnamesiska regeringen har beslutat och vidtar åtgärder för att öppna en vietnamesisk ambassad i Irland för att aktivt bidra till utvecklingen av bilaterala relationer. Angående ekonomiskt samarbete föreslog generalsekreterare och president To Lam att de två sidorna fortsätter att samordna nära och effektivt utnyttja frihandelsavtalet mellan Vietnam och EU (EVFTA), inklusive att överväga att underlätta för varje lands starka exportprodukter att få tillgång till varandras marknader; välkomnade Irlands politik för att uppmuntra och underlätta för irländska företag att öka investeringarna i Vietnam inom styrkeområden som digital omvandling, förnybar energi, högteknologiskt jordbruk etc. Generalsekreterare och president To Lam bad också Irland att snart slutföra förfarandena för att ratificera investeringsskyddsavtalet mellan Vietnam och EU (EVIPA) för att underlätta jämlika och ömsesidigt fördelaktiga investeringsrelationer mellan de två sidorna.

Generalsekreterare och president To Lam talar under ett möte med Irlands premiärminister Simon Harris (Foto: Tri Dung/VNA).

De två ledarna enades om att fortsätta stärka samarbetet inom områdena ekologiskt jordbruk, cirkulärt jordbruk, hållbar omvandling av livsmedelssystem, vattenbruk, digital omvandling, grön omvandling och klimatförändringsåtgärder. För att öka den ömsesidiga förståelsen och stärka vänskapen mellan de två folken betonade de två ledarna behovet av att främja kulturellt, konstnärligt, sport- och turismutbyte i de två länderna. De två sidorna enades om att fortsätta att uppmärksamma och skapa gynnsamma förutsättningar för utländska vietnameser från båda länderna att bo, studera och arbeta i båda länderna, till förmån för de två folken. Generalsekreterare och president To Lam diskuterade regionala och internationella frågor av gemensamt intresse och uppskattade Irlands intresse av att främja relationerna med Sydostasien. Vietnam är redo att fungera som en bro för att hjälpa Irland att stärka relationerna med Sydostasiatiska nationers sammanslutning (ASEAN) och föreslog att Irland skulle fungera som en bro för att hjälpa Vietnam att stärka relationerna med EU. De två ledarna enades om att fortsätta att samordna nära i regionala och internationella forum, särskilt FN, ASEAN-EU, etc., och stärka samarbetet inom FN:s fredsbevarande insatser . Beträffande regionala och internationella säkerhetsfrågor uttryckte de två sidorna oro över eskaleringen av spänningarna i Mellanöstern och Ryssland-Ukraina-konflikten och uppmanade berörda parter att utöva återhållsamhet, inte använda våld och inleda en dialog för att söka fredliga lösningar på konflikter för stabilitet, samarbete och utveckling i regionerna och världen. Beträffande Östsjön bekräftade de två ledarna vikten av fred, stabilitet, säkerhet och fri navigering i Östsjön och betonade behovet av att lösa tvister med fredliga medel på grundval av internationell rätt, särskilt FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS).

Generalsekreterare och president To Lam skriver i gästboken (Foto: Tri Dung/VNA).

Vid detta tillfälle utfärdade de två sidorna ett gemensamt uttalande om att främja samarbetet mellan Vietnam och Irland; de bekräftade att generalsekreterarens och presidentens besök är en viktig milstolpe som bidrar till att föra relationerna mellan Vietnam och Irland till en ny höjd; de enades om att samarbeta för välstånd och omfattande utveckling i båda länderna, för fred, samarbete och utveckling globalt, i enlighet med de grundläggande principerna i internationell rätt och FN-stadgan. Det gemensamma uttalandet anger också riktningarna för samarbetet mellan de två länderna inom områdena politik - diplomati, säkerhet, utbildning - yrkesutbildning, handel, investeringar, utvecklingssamarbete och andra potentiella områden, med fokus på utbildning, jordbruk, socioekonomisk utveckling i avlägsna områden och att övervinna konsekvenserna av bomber och minor. Efter samtalen bevittnade generalsekreterare och president To Lam och den irländska premiärministern undertecknandet av avtalet om att upprätta ett strategiskt partnerskap för högre utbildning mellan Vietnams utbildningsministerium och Irlands ministerium för högre utbildning, forskning, innovation och vetenskap för att främja samarbete inom utbildning, med fokus på att öka utbytet av stipendier för studenter och doktorander, och kopplingar mellan högre utbildnings- och forskningsinstitutioner i de två länderna. * Tidigare, inom ramen för besöket, undertecknade Vietnams industri- och handelsministerium och Irlands ministerium för näringsliv, handel och sysselsättning ett samförståndsavtal om samarbete inom områdena ekonomi, handel och energi. Vietnams ministerium för jordbruk och landsbygdsutveckling och Irlands ministerium för jordbruk, livsmedel och sjöfartsfrågor undertecknade ett samförståndsavtal om samarbete kring omvandling av livsmedelssystemet.

Enligt baotintuc.vn/Dantri.com.vn

Källa: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-hoi-kien-thu-tuong-ireland-20241003225036849.htm