Sammanfattning av resolution 16-NQ/TU om förvaltning av kol- och mineralresurser

Den 21 augusti höll den provinsiella partikommittén en konferens för att sammanfatta det femåriga genomförandet av resolution 16-NQ/TU daterad 9 maj 2019 från den provinsiella partikommittén om att stärka partiets ledarskap över förvaltningen av kol- och mineralresurser i provinsen. Kamraterna Trinh Thi Minh Thanh, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, och Cao Tuong Huy, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén, deltog och ledde konferensen. Även närvarande var ledare för Vietnams kol- och mineralindustrigrupp, Nordöstra bolaget, Quang Ninhs kolpartikommitté och ledare för olika departement, myndigheter och orter i provinsen.

Rapporterna och yttrandena vid konferensen var enhälligt överens om att, i andan av att fortsätta ärva och främja resolution nr 12-NQ/TU daterad 12 januari 2014, efter 5 års implementering av resolution nr 16-NQ/TU daterad 9 maj 2019 från den provinsiella partikommittén, har betydande framsteg gjorts, vilket skapat en positiv förändring i medvetenheten bland statliga förvaltningsmyndigheter, kolindustrin och mineralrelaterade företag inom förvaltning, utvinning, transport, bearbetning och handel med mineraler, samt skydd av resurser och miljö. Ledarnas ansvar och roll inom mineralresurshantering har betonats och förbättrats. Inspektion, tillsyn, revision, upptäckt, utredning, åtal och prövning av ärenden relaterade till mineralresurssektorn har stärkts. Samordning mellan lokala myndigheter för att upptäcka och hantera ärenden med tecken på kriminell verksamhet inom kol- och mineralresurser genomförs regelbundet, proaktivt, effektivt och med resolut och strikt hantering av överträdelser. Statlig förvaltning av kol- och mineralresurser uppmärksammas, ses regelbundet över och skärps…

Kamrat Trinh Thi Minh Thanh, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, höll ett tal vid konferensen.

Hittills har hela provinsen etablerat och effektivt drivit en ansvarsmekanism som är specifik, tydligt definierar ansvar och betonar partikommittéernas och deras ledares roll; fortsätter att effektivt kontrollera situationen och förhindra bildandet av hotspots för olaglig kol- och mineralutvinning, transport, bearbetning och handel; stärker kontrollen, upptäckten och den strikta hanteringen av överträdelser; och hanterar strikt kolhamnar och transportvägar i området, vilket i huvudsak eliminerar olaglig gruv- och transportverksamhet. För andra mineraler har förvaltningen stärkts, med justeringar av planeringen för att säkerställa hållbarhet; noggrann övervakning av gruvverksamhet vid stenbrott för sten, sand, lera och markutjämning säkerställer efterlevnad av regler; och socioekonomiska utvecklingsprojekt som involverar naturresurser och mineraler kontrolleras strikt. Kol- och mineralbrytningsenheter upprätthåller sitt ansvar för att förvalta resurser inom sina tilldelade gruvgränser, samtidigt som de aktivt samordnar med lokala myndigheter för att inspektera och hantera överträdelser i enlighet med lagen.

Ledare för Vietnams kol- och mineralindustrigrupp höll tal vid konferensen.

Kamrat Trinh Thi Minh Thanh, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, avslutade konferensen med att betona följande: Framstegen med genomförandet av resolution 16-NQ/TU är resultatet av ansträngningar och avgörande engagemang från hela det politiska systemet, och särskilt kolindustrin. Under den senaste perioden har kolindustrin alltid varit en partner till provinsen för att främja ekonomisk utveckling, upprätthålla stabilitet i produktion och affärsverksamhet, säkerställa social välfärd, säkerhet och ordning samt förbättra miljöskyddet i området.

Framöver förväntas förvaltningen av naturresurser och mineraler i provinsen möta många svårigheter och utmaningar, med potential för komplexitet och möjligheten till kränkningar, tjänstefel, korruption och slöseri inom området naturresurser, kol och mineraler. För att ytterligare stärka partiets ledarskap över förvaltningen av kol- och mineralresurser i provinsen beslutade därför den provinsiella partikommittén enhälligt att utfärda en ny resolution för att ersätta resolution 16. Den ständige biträdande sekreteraren för den provinsiella partikommittén gav den provinsiella folkkommitténs partikommitté i uppdrag att ge den provinsiella folkkommittén i uppdrag att undersöka och ge råd om utvecklingen av ett projekt, en inlaga och ett utkast till resolution för att ersätta resolution nr 16-NQ/TU; och gav den provinsiella partikommitténs avdelning för inrikesfrågor i uppdrag att utvärdera innehållet i projektet och utkastet till resolution för inlämning till den provinsiella partiets ständiga kommitté och den provinsiella partikommittén, för att säkerställa att reglerna följs och att det slutförs före den provinsiella partikommitténs årsmöte i november 2024.

Ordföranden för folkkommittén i Cam Pha City höll ett tal vid konferensen.

Under utarbetandet av den nya resolutionen är det nödvändigt att noggrant följa den praktiska situationen på platsen, nyligen antagna lagar som marklagen, investeringslagen, minerallagen och godkända planeringsdokument. Samtidigt stärka kampen mot korruption och negativ praxis inom området naturresurser och mineraler. Snart åtgärda befintliga brister, begränsningar, hinder, svårigheter och brister relaterade till förvaltningen inom området naturresurser och mineraler.

Kamrat Trinh Thi Minh Thanh, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, delade ut berömmelsesintyg från den provinsiella partikommittén till framstående kollektiv.

I väntan på utfärdandet av den nya resolutionen begärde den ständige biträdande sekreteraren för den provinsiella partikommittén att alla partikommittéer, organisationer, regeringar, myndigheter, enheter och orter fortsätter att granska och seriöst, synkront och effektivt genomföra de mål, syften, uppgifter och lösningar som redan beskrivs i resolution nr 16, den provinsiella partikommitténs slutsatser och det innehåll som överenskommits vid konferensen och konkretiserats i den provinsiella partikommitténs skriftliga slutsatser. I synnerhet måste hanteringen av naturresurser och mineraler identifieras som en avgörande politisk uppgift för hela det politiska systemet. Lösningar måste genomföras synkront och beslutsamt för att uppnå en hållbar och transparent mineralförvaltning, lösa hinder och svårigheter relaterade till förfaranden; och stärka samordningen mellan avdelningar, myndigheter och enheter vid organisering av genomförandet av planering, inspektion, revision, statistik och inventering av mineralreserver, samt vid licensiering av mineralprospektering och -utvinning. Granska, ändra, komplettera och utveckla föreskrifter, regler, mekanismer, policyer och administrativa förfaranden inom provinsens befogenhet och ansvar, i enlighet med centralregeringens föreskrifter och den lokala situationen.

Kamrat Cao Tuong Huy, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén, delade ut berömmelsesintyg från den provinsiella folkkommittén till kollektiv med enastående prestationer.

Uppmuntra forskning om och tillämpning av avancerad och modern vetenskap och teknik inom mineralprospektering, utvinning och bearbetning, kopplat till modeller för cirkulär ekonomi och grön ekonomi, anpassning till klimatförändringar; skydd och minimera miljöpåverkan, särskilt i bostadsområden. Fortsätta att förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten hos inspektioner, tillsyn och revisioner för att snabbt upptäcka och strikt hantera överträdelser, och effektivt förhindra olaglig verksamhet inom resurs- och mineralverksamhet.

Vietnams kol- och mineralindustrigrupp fortsätter att stärka sin nära samordning med provinsen Quang Ninh i genomförandet av resolution nr 16 år 2024 och den nya resolutionen som ersätter den i den nya fasen. Genom detta kommer de att snabbt identifiera brister och potentiella risker som förväntas påverka utvecklingen av kolindustrin såväl som Quang Ninh-provinsen negativt, i syfte att gemensamt komma överens om mekanismer och åtgärder för samordning, och för att nå enighet om snabba och grundliga lösningar i enlighet med partens bestämmelser och statens lagar.

Vid detta tillfälle mottog många kollektiv och individer som uppnått enastående resultat under de fem åren av implementering av resolution 16-NQ/TU utmärkelsediplom från den provinsiella partikommittén och den provinsiella folkkommittén.

Källa