Ho Chi Minh-staden rapporterar fallet med AISVN International School till premiärministern

Fru Nguyen Thi Ut Em - ordförande för AISVN International School Board - har fått förbjudning att lämna landet - Foto: TRAN HUYNH

Ovanstående information angavs av Ho Chi Minh-stadens folkkommitté i en rapport som skickades till regeringen om verksamheten vid AISVN International School.

Strikt hantera skolstyrelsens utträde från AISVN International School

Ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Phan Van Mai, har just rapporterat till premiärministern om verksamheten vid American International School Vietnam Primary, Secondary and High School (AISVN International School).

Beträffande riktlinjer och lösningar fortsätter Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att uppmana Ho Chi Minh-stadens polis att samordna med lokala myndigheter för att förstå den sociala situationen och ha lämpliga hanteringsplaner; och strikt hantera frågor som rör in- och utresa för personal som är investerare samt skolstyrelsen för AISVN International School tills frågan är helt löst.

För närvarande genomför myndigheterna åtgärder för att förbjuda Nguyen Thi Ut Em, styrelseordförande för AISVN International School, att lämna landet på grund av personliga skatteskulder.

Dessutom stöder relevanta avdelningar, filialer och folkkommittéer i distrikt, städer och Thu Duc City utbildningssektorn för att stabilisera den allmänna opinionen, noggrant styra verksamheten inom AIS American International Education Joint Stock Company och samordna för att övervaka skolans verksamhet.

Samtidigt, påskynda arbetet med Ms. Nguyen Thi Ut Em, för att helt lösa frågor relaterade till investeringar och organisation av skolans utbildningsaktiviteter...

Finansdepartementet, planerings- och investeringsdepartementet, inrikesdepartementet och arbetsmarknadsdepartementet, krigsinvalider och socialdepartementet studerar och föreslår planer och lösningar för löneutbetalningar till lärare och anställda (inklusive vietnamesiska och utländska lärare och anställda) som arbetar på skolan, i syfte att stabilisera skolans verksamhet fram till slutet av läsåret 2023–2024.

Avdelningar och filialer måste ha lösningar som kräver att investerare och skolstyrelser snabbt implementerar frågor som rör lärares och arbetstagares rättigheter.

AISVN Internationella Skolan - Foto: TRAN HUYNH

Stopp i inskrivningen för nästa läsår på AISVN International School

Ho Chi Minh-stadens folkkommitté uppmanade utbildningsdepartementet att implementera lösningar för att säkerställa elevernas rättigheter till lärande; att inte avbryta elevernas lärande... Stopp i inskrivningen för läsåret 2024-2025 för AISVN International School tills investeraren har löst ekonomiska och personalrelaterade problem och stabiliserat utbildningsverksamheten.

Staden kan komma att avbryta verksamheten om skolan inte åtgärdar dessa problem.

Dessutom sa Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att enligt Ho Chi Minh-stadens polis är kontraktet som undertecknats mellan skolan och föräldrarna ett civilrättsligt avtal, utan bindande skyldigheter mellan parterna, så det finns ingen grund för utredningsmyndigheten att utreda fallet.

Vissa investerare har samarbetat med Ms. Nguyen Thi Ut Em för att föreslå ekonomiskt stöd för att skolan ska kunna fortsätta sin verksamhet fram till slutet av läsåret 2023-2024. Investerarna vill dock få förmåner i proportion till företagets aktier och ha rätt att förvalta skolans ekonomiska verksamhet.

AISVN International School äger inte markanvändningsrättigheter, vilket orsakar svårigheter med skuldsanering.

Enligt föräldrars och professionella myndigheters bedömning har AISVN International School en bra utbildningsmodell och ett bra program som uppfyller de lärandebehov som krävs enligt International Baccalaureate (IB)-standarderna för elever i staden och provinserna i regionen.

Den juridiska personen som äger skolan är American International Education Joint Stock Company, som separerades från Tri Thuc Resource Management Joint Stock Company. AISVN International School byggs på mark som ägs av Tri Thuc Company.

Angående detta innehåll rapporterade planerings- och investeringsavdelningen att investerarens process för separation av verksamheten inte var i enlighet med föreskrifterna; investeringsprojektet hade fler tillagda mål än det beviljade investeringscertifikatet, men investeraren genomförde inte proceduren för att justera investeringscertifikatet.

Planerings- och investeringsdepartementet har skickat ett dokument där investerare ombeds att rapportera för att identifiera överträdelser i syfte att ge råd om hantering enligt föreskrifter.

Beträffande marktomten för byggandet av AISVN International School som för närvarande används av Tri Thuc Company, utvecklar utbildningsdepartementet och relaterade avdelningar och filialer en genomförbar plan för att begära överföring av markanvändningsrättigheter till American International Education Joint Stock Company.

Det faktum att den juridiska personen som äger AISVN International School inte äger markanvändningsrättigheter gör det svårt att uppmana investerare att omstrukturera och hantera skulder.

Källa: https://tuoitre.vn/tp-hcm-bao-cao-thu-tuong-vu-viec-truong-quoc-te-my-aisvn-2024032820091112.htm