Undvik "gammalt vin i nya flaskor" vid namnbyte av provins- och distriktsdomstolar

Delegaten Nguyen Thi Viet Nga, medlem av provinsens partikommitté och biträdande chef för nationalförsamlingens delegation i Hai Duong- provinsen, föreslog att namnen på folkdomstolarna på provins- och distriktsnivå inte skulle ändras. Foto: Nationalförsamlingens elektroniska informationsportal

Den 26 mars, i programmet för den 5:e konferensen för nationalförsamlingens heltidsledamöter under den 15:e mandatperioden, diskuterade delegaterna utkastet till lag om huvudstaden (ändrad), lagen om organisationen av folkdomstolar (ändrad), lagen om arkiv (ändrad) och lagen om vägar.

I en kommentar till lagförslaget om organisationen av folkdomstolar (ändrat) påpekade delegaten Nguyen Thi Viet Nga, medlem av den provinsiella partikommittén och biträdande chef för nationalförsamlingens delegation i Hai Duong-provinsen, ett antal brister i utkastet och föreslog att namnen på folkdomstolarna på provins- och distriktsnivå inte skulle ändras.

Delegaten Nguyen Thi Viet Nga sade att även om namnen på provins- och distriktsdomstolarna är kopplade till lokala administrativa enheter, är domstolens verksamhet fortfarande oberoende av den lokala förvaltningsapparaten och under ledning av Högsta folkdomstolen . Arbetet med att mobilisera, utse och rotera tjänstemän utförs vertikalt utan att kontrolleras av den lokala regeringen. Detta system fungerar stabilt, effektivt och enhetligt.

På eftermiddagen den 26 mars bidrog även delegaten Nguyen Ngoc Son, ständig ledamot i nationalförsamlingens utskott för vetenskap, teknik och miljö, med många yttranden till utkastet till väglag. Foto: Nationalförsamlingens elektroniska informationsportal

Angående planen att ändra namnet på de nuvarande provinsiella och distriktsdomstolarna i folkdomstolen till appellationsdomstolen och förstainstansdomstolen, bedömde delegaten Nguyen Thi Viet Nga att domstolens organisation och struktur förblir oförändrad.

”För att undvika situationen med 'gammalt vin i nya flaskor', begränsa kostnaderna som uppstår till följd av namnbytet, och instämma med ett antal andra relevanta myndigheter, anser jag att denna ändring är onödig. Innovationen skapar ingen skillnad i försöksarbetet”, bekräftade delegaten Nguyen Thi Viet Nga.

Vid konferensen bidrog även delegaten Nguyen Ngoc Son, ständig ledamot i nationalförsamlingens utskott för vetenskap, teknik och miljö, och delegaten Nguyen Thi Viet Nga med många yttranden till utkastet till väglag och lag om huvudstaden (ändrad).

SNÖ OCH VIND

Källa