Unika pappersmålningar av H'Mong-folket i Son La lockar turister

(Faderlandet) - När man kommer till byn Hua Tat, Van Ho kommun, Van Ho-distriktet ( Son La ) kan både människor och turister fördjupa sig i H'Mong-folkets kultur och vardagsliv, utan också uppleva deras traditionella hantverk att tillverka handgjort papper.

Framförd av: Nam Nguyen | 28 november 2024

(Faderlandet) - När man kommer till byn Hua Tat, Van Ho kommun, Van Ho-distriktet (Son La), kan både människor och turister inte bara fördjupa sig i H'Mong-folkets kultur och vardagsliv, utan också uppleva deras traditionella hantverk att tillverka handgjort papper.

Son La är en ort där H'mong-folket utgör mer än 15 % av provinsens befolkning. Därför framträder H'mong-folkets unika seder och livsstil tydligt. H'mong-folket är inte bara skickliga inom linnevävning, bivaxtryck, smide, snickeri... utan kan också skapa handgjort papper – en oumbärlig produkt i deras folks andliga liv.

I Hmong-folkets andliga liv har papper en mycket viktig plats. Enligt konceptet som förts vidare från antiken, kommer dina förfäder inte att acceptera papper som du inte har tillverkat själv under festivaler och säsongsbetonade offergåvor. Varje Hmong-familj har ett hörn för gudstjänst mittemot huvudentrén, på vars vägg ett papper som en familjemedlem har gjort är uppklistrat och har en mycket helig betydelse.

Med H'Mong-folkets traditionella papperstillverkningsmetod har Mr. Trang A Cuas familj skapat ett sätt att göra pappersmålningar. När vi kom till Hua Tat, Van Ho kommun, Van Ho-distriktet (Son La) en vacker solig dag fick vi möjlighet att på nära håll uppleva det traditionella papperstillverkningsyrket, genomsyrat av H'Mong-folkets kulturella identitet, hos Mr. Trang A Cuas familj.

Herr Cua sa att han lärde sig att tillverka papper av sin mormor och mor sedan han var barn, så nu är han mycket skicklig på att tillverka papper. Förutom att tillverka papper för försäljning till behövande öppnade han också ett upplevelseutrymme hemma för turister att uppleva detta traditionella hantverk när de kommer till Van Ho.

Papper tillverkas vanligtvis under lågsäsong, särskilt under Tet. Papper tillverkas endast under torrperioden, när det finns tillräckligt med solljus för att torka pappret. Papperstillverkning kräver inte höga tekniska färdigheter och utförs huvudsakligen av kvinnor.

H'Mong-folkets traditionella papper tillverkas vanligtvis av tre huvudmaterial: barken från Duong-trädet, ung bambu och halm. Alla dessa material finns tillgängliga i naturen där H'Mong-folket bor.

Varje material skapar en typ av papper med olika egenskaper när det är färdigt. Stråpapper är vanligtvis ljusgult, mycket poröst, segt och slätt; bambupapper är elfenbensvitt, med framträdande bambufibrer på ytan, glänsande, tunt och segt; Duong-papper är vanligtvis elfenbensvitt, grovt, segt och tjockt. H'Mong-folkets papper i Son La är inte till för att skriva på utan främst för att ge offergåvor, så det behöver inte vara slätt eller vitt.

Enligt Mr. Cua är verktygen för att göra pappersmålningar också mycket enkla och kan tillverkas själv. Det enklaste verktyget är en form för att bestryka papper, formen är gjord av tyg spänt på en bambu- eller träram, formytan är gjord av bomullstyg, med ventilation, storleken beror på familjeägarens avsikt, vanligtvis är formen cirka 60x120 cm stor. Dessutom finns det en gryta för att koka pappersmaterialet, ett block och en träpinne för att slå pappret, en skål med vatten blandat med pappersmassa.

Herr Cua guidar besökarna att arrangera blommor och växter på formen innan han häller fruktköttet.

"Varje person har ett unikt sätt att dekorera, ingen är den andra lik. Jag har förberett många olika typer av blommor och växter så att besökarna fritt kan skapa sina egna unika målningar" - Anh Cua delade.

Turister får uppleva att göra unika pappersmålningar av H'Mong-folket

Enligt erfarenhet har herr Trang A Cua sagt att för att tillverka vanligt H'Mong-papper måste man gå igenom sex huvudsteg. Det svåraste och mest tidskrävande steget är bambusjudningssteget. Bara detta steg tar upp till 10 timmar, men hans familj förbereder alltid materialen så att besökare kan uppleva det vid behov. För att göra tillagningsprocessen snabbare tillsätter vaktmästaren då och då aska i grytan för att hjälpa bambun att mjukna snabbt. Askan fungerar också som ett blekmedel och vitgörande medel.

Herr Trang A Cua berättade att när han först öppnade pappersmålningskursen var det inte många som kände till den, så få kom för att delta i upplevelsen. När han insåg att det inte var lika bra att vänta på att kunder skulle komma till honom som att hitta turister själv, kontaktade herr Cua boenden i Van Ho-kommunen och tryckte annonser för att informera turister om den traditionella papperstillverkningsupplevelsen på både vietnamesiska och engelska.

Tack vare aktiv marknadsföring ökar antalet besökare som kommer för att uppleva det traditionella papperstillverkningshantverket hos Mr. Cuas familj. Mr. Cua sa att det fanns dagar då hans familj välkomnade 4-5 grupper av besökare för att delta i pappersmålningskursen och alla verkade tycka om det.

Unika pappersmålningsprodukter färdigställs.

Efter att pulvret har hällts ut läggs pappersformen ut för att torka i solen. Enligt papperstillverkares erfarenhet kommer även papperet att vara torrt när nättyget är torrt. Detta steg tar cirka 2 timmars väntetid.

Att luta pappret i 45 graders vinkel, vänt mot solljuset, kommer att framhäva blommorna som är fästa på det.

Att uppleva den traditionella pappersmålningsprocessen lockar inte bara inhemska turister utan även många utländska turister som kommer och visar intresse för upplevelsen. Herr Trang A Cua planerar att fortsätta upprätthålla papperstillverkningskursen för att locka turister, bidra till att främja folkets image, skönheten och den kulturella identiteten hos den etniska gruppen Mong, och bevara den nationella traditionen för nästa generation så att fler människor känner till H'Mong-folkets pappersmålningshantverk i Son La.

Källa: https://toquoc.vn/tranh-giay-doc-dao-cua-nguoi-hmong-o-son-la-hut-du-khach-20241127125618564.htm