Att överföra och främja de kulturella värdena hos den etniska gruppen Chut

Resa för att hitta min röst igen

Den etniska gruppen Chut har för närvarande en befolkning på endast cirka 8 000 personer, med 5 etniska grupper: Sach, May, Ruc, A Rem, Ma Lieng, som huvudsakligen bor i de bergiga områdena i norra Quang Tri- provinsen.

Trots sin lilla befolkning besitter den etniska gruppen chut en skattkammare av etnisk kultur med unika folkmelodier, ljud och improvisationer; såväl som ett system av festivaler och konsekventa sociala och religiösa seder, förknippade med samhällslivet, som harmoniskt förbinder natur och människor, bevarar moralen i dricksvattnet och minns dess källa samt återspeglar själens anknytning till bergen och skogarna och det produktiva arbetet. Många sånger och musikinstrument finns fortfarande bevarade i de äldres minnen.

Generationer av etniska människor recenserar tillsammans sånger och melodier. Foto: Thanh Nhan

För att återställa generationers sångröst var kulturarbetarna i Quang Tri-provinsen tvungna att ge sig ut på en mödosam resa. Enligt den förtjänstfulla konstnären Vo Thanh Nhan, biträdande chef för Quang Tri-provinsens kultur- och filmcenter, "åt och levde tjänstemännen, med sin kärlek och sitt ansvar för kulturen, tillsammans med Chut-folket och lärde sig om deras tankar, ambitioner och vardagsliv för att samla in, återställa och överföra ljuden.

”För att framgångsrikt organisera en utbildning kommer vi att återvända till byn, samordna med de lokala myndigheterna för att lära oss, bekanta oss med och komma närmare människorna. Först då kommer samhällets äldste att öppna sina hjärtan, lita på oss och låta oss lyssna på en sång igen, se det värdefulla musikinstrumentet bevarat som en "skatt"... Därifrån kommer vi att spela in både melodi och text och komma överens med människorna om framförandet”, sa den förtjänstfulla konstnären Vo Thanh Nhan.

Yen Hop Village Folk Culture Club, Kim Phu Commune, uppträder

Enligt den förtjänstfulla konstnären Vo Thanh Nhan hade kulturarbetarteamet, under sin resa att bevara och lära ut immateriell kultur till etniska minoriteter, turen att träffa många hantverkare, byäldste... som alltid bryr sig om att bevara den nationella själen, för att öppna vägen för att få kontakt med fler äldre samt stödja skrivande av fler sånger och nya melodier i den etniska gruppens anda.

Framhäver de traditionella färgerna

Efter en lång resa av att lyssna till ljuden i minnet har Chut-folkets kompletta framträdanden restaurerats, koreograferats och framförts i samhället. I bergen och skogarna i Kim Phu- och Tuyen Lam-kommunerna... genljöd de melodiska sångerna med enkla, själfulla klanger och påminde generationer om en gemensam "hushållstradition" som bevaras och underhålls.

Det är anmärkningsvärt att framträdandena i träningsklassen mottogs varmt och spreds i samhället via sociala nätverk och telefoner. De romantiska kärlekssångerna, ljuva vaggvisorna eller sångerna "Går ut på fälten för att hämta ris", "Mötes i grottan"... började etsa sig fast i den unga generationens minnen.

Att lära ut immateriell kultur till den etniska gruppen Chut i Tuyen Lam-kommunen

Herr Dinh Xuan Bang, en av de personer som brinner för att bevara, restaurera och förmedla immateriellt kulturarv i Chut-folket i Kim Phu-kommunen, sa att han har sjungit etniska sånger sedan han var ung, lyssnat på sina föräldrar och för alltid minnas dem i sitt undermedvetna. "Nu när den unga generationen sjunger igen är jag väldigt glad. Nu för tiden samlas vi fortfarande för att sjunga hemma och övar mer inför byfestivalen."

Tack vare arbetet med att bevara och främja goda kulturella värden och föra vidare immateriellt kulturarv etablerades folkkulturklubbar efter varandra i de fyra byarna Mo O O O, On, Yen Hop och Phu Minh. De kulturella aktiviteterna blev en plats för starka samhällsförbindelser, där chutfolket återupplivade sina seder, ritualer och forntida danser.

Det är känt att efter träningsperioden och avslutade föreställningar kommer aktiviteterna att samordnas och överlämnas till de lokala myndigheterna, med hopp om att dessa föreställningar regelbundet kan framföras vid lokala evenemang, så att generationer kan fortsätta att föra vidare ljud och bevara den kulturella grund som har fostrat människor genom många generationer.

Vice ordförande för Kim Phu-kommunens folkkommitté, Hoang Thanh Binh, bekräftade att bevarandet av den kulturella identiteten hos den etniska gruppen Chut är en regelbunden och långsiktig uppgift. Kommunen expanderar och utvecklar traditionella kulturklubbar för att både bevara kulturarvet och utveckla kulturturismen i den västra bergsregionen Quang Tri, vilket skapar hållbara försörjningsmöjligheter för folket.

Kommentar (0)