Flaggorna kommer att hissas på halv stång och inga offentliga underhållningsaktiviteter kommer att hållas under den tidigare presidenten Tran Duc Luongs statsbegravning.

Biträdande minister för kultur, sport och turism Trinh Thi Thuy undertecknade officiell rapport nr 2281/CD-BVHTTDL om att hissa flaggor på halv stång och inte organisera offentliga underhållningsaktiviteter under den tidigare presidenten Tran Duc Luongs statsbegravning.

Porträtt av president Tran Duc Luong. Foto: VNA

I telegrammet som skickades till cheferna för centrala departement, ministerier, filialer och organisationer; och ordförandena för folkkommittéerna i centralt styrda provinser och städer, stod det: Den 22 maj 2025 utfärdade begravningskommittén ett särskilt tillkännagivande om den tidigare presidenten Tran Duc Luongs statsbegravning.

För att uttrycka sina kondoleanser och hedra kamrat Tran Duc Luong beslutade därför Vietnams kommunistiska partis centrala exekutivkommitté, Socialistiska republiken Vietnams nationalförsamling, Socialistiska republiken Vietnams president, Socialistiska republiken Vietnams regering och Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté att hålla en statsbegravning för kamraten under två dagar (24 och 25 maj 2025).

I enlighet med regeringens dekret nr 105/2012/ND-CP daterat 17 december 2012 om anordnande av begravningar för tjänstemän, statstjänstemän och offentliganställda föreslår ministeriet för kultur, sport och turism att den nationella begravningen ska anordnas om två dagar (24 och 25 maj 2025) enligt följande:

Angående flagghissandet begär ministeriet för kultur, sport och turism att myndigheter och kontor i hela landet samt vietnamesiska representationsmyndigheter utomlands hissar flaggan på halv stång under den nationella begravningen. Halvstångsflaggan är nationalflaggan, med ett sorgband (1/10 av flaggans bredd, flaggans längd och flaggan hissas endast till 2/3 av flaggstångens höjd, med ett svart tygband för att knyta flaggan så att den inte vajar).

Angående förbudet mot offentlig underhållning under den nationella begravningen ber ministeriet för kultur, sport och turism centrala ministerier, filialer, organisationer, förvaltningsorgan och offentliga tjänsteenheter att stoppa, skjuta upp och inte organisera kulturella och konstnärliga aktiviteter, sporttävlingar och underhållningsaktiviteter under den nationella begravningen.

Folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer instruerar och vägleder organisationer, individer och inrättningar i området att stoppa, skjuta upp eller inte organisera kulturella och konstnärliga aktiviteter, sporttävlingar och offentliga underhållningsaktiviteter under den nationella begravningen.

Phuong Ha (Vietnams nyhetsbyrå)

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/trèo-co-ru-va-khong-to-chuc-cac-hoat-dong-vui-choi-giai-tri-cong-cong-trong-thoi-gian-to-chuc-le-quoc-tang-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-20250523104003324.htm