Kina genomsöker USA efter volfram.

Söker ytterligare försörjningskällor.

Den aggressiva jakten från kinesiska handlare har utlöst hård priskonkurrens med amerikanska företag, samtidigt som det har väckt krav på att förbjuda export av resurser som är avgörande för den nationella säkerheten.

En volframbearbetningsanläggning i Kina. Foto: VCG

Amerikanska leverantörer har fått en ständig ström av samtal från kinesiska handlare som söker volfram, medan amerikanska företag har en nackdel eftersom deras asiatiska konkurrenter är villiga att betala fem gånger det vanliga priset.

Sedan början av 2025 har kinesiska skrotköpare aggressivt sökt efter volfram i USA. Denna situation härrör från en brist på utbud utanför Kina, på grund av minskande produktion, medan efterfrågan från flyg-, försvars- och verktygstillverkningsindustrin är fortsatt hög. Kina införde exportrestriktioner för volfram och andra strategiska mineraler i början av förra året, samtidigt som de sänkte sina inhemska gruvkvoter.

Med stöd av statliga subventioner och lägre arbetskraftskostnader har Peking dominerat den globala volframindustrin i årtionden. Kina står nu för över 50 % av volframbrytnings-/raffineringsproduktionen och ungefär hälften av världens konsumtion.

Kina har i många år förbjudit import av volframskrot med hänvisning till miljöskyddsskäl. Volfram i andra former kan dock fortfarande importeras.

Kina ser USA som en idealisk "jaktmark" på grund av sin stora marknadsstorlek och det faktum att det är hem för många av världens ledande tillverkare av högkvalitativa maskiner.

Vissa menar att Kinas långvariga volframgruvor minskar i produktivitet, vilket tvingar landet att söka nya försörjningskällor.

Volframskrot kommer vanligtvis från använda industriverktyg som borrkronor och gruvutrustning. Detta material kan krossas och kemiskt behandlas för att återvinnas till volframpulver eller volframkarbid innan det används för att tillverka nya maskiner och verktyg.

Amerika befinner sig i ett dilemma.

Volfram används flitigt i militära tillämpningar, inklusive ammunition och missiler. Volframlagren i USA var låga redan före Irankriget, och företag hamstrar vanligtvis inte stora mängder av metallen.

Enligt Argus Media har volframpriserna i USA ökat med mer än 200 % sedan maj 2025, medan priserna på volframskrot har stigit med så mycket som 350 %.

USA har ännu inte utfärdat regler som förbjuder försäljning av volfram till köpare som avser att exportera det utomlands. En tjänsteman i Vita huset sa att Trump-administrationen är fast besluten att återställa den inhemska gruvindustrin och säkerställa säkerheten i den amerikanska leveranskedjan. Mitt i den eskalerande resurskampen kommer den amerikanska regeringen att investera 1,6 miljarder dollar i ett volframgruvprojekt i Kazakstan.

USA har inte haft några kommersiellt aktiva volframgruvor sedan 2015 och importerar mer än 6 000 ton bearbetad volfram årligen. Därför identifierade Trump-administrationen att minska beroendet av kinesiska volframleveranser som en strategisk prioritet. Att förbjuda export av volframskrot skulle också kunna stödja denna insats. Washington saknar dock bearbetningskapacitet för att fullt ut utnyttja sina befintliga skrotresurser.

HANH NGUYEN (Enligt Financial Times, NBC News)

Källa: https://baocantho.com.vn/trung-quoc-lung-suc-vonfram-o-my-a206223.html