"Kina minns alltid kamrat Nguyen Phu Trongs stora bidrag"

Generalsekreterare och president Xi Jinping bekräftade att Kina alltid kommer att minnas kamrat Nguyen Phu Trongs stora bidrag till att främja den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Kina.

Generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping skriver under kondoleansboken vid generalsekreterare Nguyen Phu Trongs begravning. (Foto: Thanh Duong/VNA)

På eftermiddagen den 20 juli besökte generalsekreteraren för Kinas kommunistiska partis centralkommitté, presidenten för Folkrepubliken Kina och ordföranden för Kinas centrala militära kommission, Xi Jinping, den vietnamesiska ambassaden i Kina för att visa sin respekt, uttrycka sina djupa kondoleanser och underteckna kondoleansboken i anledning av kamrat Nguyen Phu Trongs bortgång, generalsekreterare för Vietnams kommunistiska partis centralkommitté.

Även kamrat Cai Qi, medlem av politbyråns ständiga kommitté, sekretariatets sekreterare, chef för Kinas kommunistiska partis centralkommittés generalkansli; kamrat Wang Yi, medlem av politbyrån, chef för den centrala utrikeskommissionens kansli, Kinas utrikesminister; kamrat Liu Jianchao, medlem av partiets centralkommitté, chef för Kinas kommunistiska partis centralkommittés utrikesförbindelseavdelning och ledare för utrikesministeriet och Kinas centrala utrikesförbindelseavdelning.

Tidigare, den 19 juli, skickade Kinas kommunistiska partis centralkommitté ett kondoleansemeddelande till Vietnams kommunistiska partis centralkommitté.

I ett uttalande till Vietnams ambassadör i Kina Pham Sao Mai bekräftade generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping att kamrat Nguyen Phu Trong är en övertygad marxist och en stor ledare för partiet och Vietnams folk.

Kamrat Nguyen Phu Trong ägnade hela sitt liv åt Vietnams parti, stat och folk. Han ledde partiet, staten och folket i Vietnam för att främja och uppnå stora framsteg i arbetet med att bygga socialism, och fick stöd och kärlek från hela partiet, armén och Vietnams folk.

Generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping och en högt uppsatt kinesisk delegation besökte generalsekreterare Nguyen Phu Trong. (Foto: Thanh Duong/VNA)

Generalsekreterare och president Xi Jinping bekräftade att Kina alltid minns kamrat Nguyen Phu Trongs stora bidrag till att främja den traditionella vänskapen mellan "både kamrater och bröder" mellan Vietnam och Kina.

Kinas kommunistiska partis centralkommitté stöder starkt Vietnams kommunistiska partis centralkommitté i arbetet med att ena och leda det vietnamesiska folket på deras utvecklingsväg. Partiet, staten och Kinas folk stöder och tror ständigt att Vietnams innovations- och socialistiska uppbyggnadsarbete kommer att uppnå ännu större framsteg; och är villiga att samarbeta med Vietnam för att främja det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet och att den vietnamesisk-kinesiska gemenskapen för gemensam framtid, som har strategisk betydelse, går djupare och mer omfattande.

Ambassadör Pham Sao Mai uttryckte sitt tack till generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping för att ha besökt generalsekreterare Nguyen Phu Trong och framfört sina kondoleanser till Vietnams parti, stat och folk; och tackade Kinas kommunistiska partis centralkommitté för att de snabbt skickat ett kondoleanseende till Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, vilket visade den särskilda respekten från Kinas parti, stat och folk samt generalsekreterare och president Xi Jinping personligen för förhållandet mellan de två partierna och de två länderna Vietnam och Kina samt kamrat Xi Jinpings särskilda tillgivenhet för generalsekreterare Nguyen Phu Trong.

Ambassadören betonade att generalsekreterare Nguyen Phu Trong är en stor intellektuell och talangfull person inom den vietnamesiska revolutionen; en tänkare, en kulturalist, en teoretiker inom Vietnams kommunistiska parti; en utmärkt student som ständigt studerade och följde den store presidenten Ho Chi Minhs ideologi, moral och stil, som ägnade hela sitt liv åt partiets och det vietnamesiska folkets revolutionära sak, och levde hela sitt liv för landet och folket; generalsekreterare Nguyen Phu Trongs bortgång är en stor förlust och oändlig sorg för Vietnams parti, stat och folk.

Under sin livstid ägnade kamrat Nguyen Phu Trong mycket kärlek, entusiasm och gjorde många viktiga bidrag till förhållandet mellan de två partierna och de två länderna Vietnam och Kina.

Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping besökte och uttryckte sin kondoleans till Vietnams ambassadör i Kina, Pham Sao Mai. (Foto: Thanh Duong/VNA)

Under direkt uppmärksamhet och ledning av generalsekreterare Nguyen Phu Trong och generalsekreterare Xi Jinping har förhållandet mellan de två parterna och länderna under de senaste 10 åren gjort anmärkningsvärda framsteg och blivit en gemenskap för gemensam framtid av strategisk betydelse, som fått stöd av folket i de två länderna.

Ambassadören bekräftade att Vietnams parti, stat och folk alltid anser att utvecklingen av relationerna med Kinas parti, stat och folk är en högsta prioritet och ett strategiskt val, och uttryckte att de kommer att fortsätta att arbeta med den kinesiska sidan för att grundligt genomföra de två generalsekreterarnas gemensamma uppfattning, och är redo att arbeta med Kinas parti, stat och folk för att fortsätta utveckla det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mellan Vietnam och Kina på ett sunt, stabilt och hållbart sätt i riktning mot "6 till", och tillsammans bygga en Vietnam-Kina-gemenskap med gemensam framtid av strategisk betydelse.

Samma dag skickade Kinas premiärminister Li Qiang, ordföranden för Nationella folkkongressens ständiga kommitté Zhao Leji, ordföranden för den nationella kommittén för det kinesiska folkets politiska rådgivande konferens Wang Huning, och medlemmarna i den ständiga kommittén för Kinas kommunistiska partis centralkommittés politiska byrå Cai Qi, Ding Xuexiang och Li Xi kransar.

Centralkommittén, statsrådet, Nationella folkkongressens ständiga kommitté, Nationalkommittén för det kinesiska folkets politiska rådgivande konferens, Kinas kommunistiska partis centrala militärkommission, och ett antal centrala organ och organisationer samt staden Peking skickade också kransar för att hedra generalsekreterare Nguyen Phu Trong.

Källa