Tradition och likhet är bagaget, hållbar utveckling och ASEAN:s framtid är destinationen.

Aseans biträdande generalsekreterare, ambassadör Hoang Anh Tuan, som tidigare tjänstgjorde som Vietnams ambassadör i Indonesien, sa att generalsekreterare To Lams besök vid Aseans sekretariat och Indonesien denna gång är djupt symboliskt. Det omfattande strategiska partnerskapsramverket mellan Vietnam och Indonesien är den "söta frukten" av den 70 år långa resan av förbindelser, som öppnar upp nya samarbetsmöjligheter för de två länderna med samma utvecklingsmål och destinationer, vilket gynnar folket i de två länderna och Asean som helhet.

Generalsekreterare To Lam och ASEAN:s generalsekreterare Kao Kim Hourn planterade ett souvenirträd vid ASEAN:s sekretariats högkvarter. (Foto: Tuan Anh)

Hur bedömer ambassadören vikten av det första besöket av en högt uppsatt vietnamesisk ledare på ASEAN-sekretariatet – den regionala organisationens samordningscentral? Hur bedömer ambassadören samtidigt det högtidliga mottagandet av ASEAN:s generalsekreterare Kao Kim Hourn i samband med 30-årsdagen av Vietnams anslutning till ASEAN, med en imponerande tårtutdelningsceremoni bevittnad av många högt uppsatta tjänstemän?

Generalsekreterare To Lams besök på ASEAN:s sekretariat har en djup symbolisk betydelse, det visar Vietnams respekt för ASEAN:s centrala roll och bekräftar Vietnams starka engagemang i processen att bygga en stark ASEAN-gemenskap.

Detta är första gången en högt uppsatt vietnamesisk ledare besöker ASEAN:s "administrativa hjärta", vilket markerar en viktig milstolpe i samarbetet mellan Vietnam och ASEAN efter 30 år av kamratskap och utveckling.

Ambassadör Hoang Anh Tuan, tidigare Vietnams ambassadör i Indonesien, tidigare biträdande generalsekreterare för ASEAN. (Foto: Anh Son)

Den högtidliga mottagningen som leddes av ASEAN:s generalsekreterare Kao Kim Hourn, tillsammans med det högtidliga firandet, särskilt tårtutdelningsceremonin, visar ASEAN:s erkännande av Vietnams stora bidrag.

Detta bekräftar Vietnams allt viktigare position i regionen och betonar ASEAN:s anda av solidaritet och sammanhållning.

Under de senaste 30 åren har Vietnam vuxit snabbt, från ett nytt land som gick med i ASEAN med många utmaningar, till att bli en aktiv medlem som spelar en ledande roll inom många områden, från ekonomi och handel till säkerhet och hållbar utveckling.

Vietnam har aktivt deltagit i och främjat viktiga initiativ, bidragit till ASEAN:s gemensamma utveckling och hjälpt organisationen att behålla sin centrala roll i den regionala strukturen.

Besöket visar inte bara Vietnams starka engagemang för att följa ASEAN, utan öppnar också upp nya samarbetsmöjligheter och bidrar till att stärka relationerna mellan Vietnam och ASEAN samt med varje medlemsland.

Detta är en möjlighet för Vietnam att bekräfta sin strategiska vision för ASEAN:s framtida utveckling och fortsätta att aktivt bidra till gemensamma mål, från ekonomisk tillväxt och digital omvandling till att hantera regionala och globala utmaningar.

Generalsekreterare To Lam talar vid ceremonin för att fira 30-årsdagen av Vietnams anslutning till ASEAN. (Foto: Tuan Anh)

I ett tal vid ASEAN-sekretariatet betonade generalsekreterare To Lam att "Vietnams stigande status kommer med ett större ansvar för ASEAN, regionen och globala frågor". Hur återspeglar detta, enligt ambassadören, Vietnams engagemang för att stärka ASEAN-solidariteten, såväl som Vietnams roll och ansvar i regionala och globala frågor?

Vietnam har alltid betraktat ASEAN som fokus för sin utrikespolitik och har åtagit sig att aktivt och ansvarsfullt bidra till regionens utveckling. I takt med att Vietnams internationella ställning har förbättrats har även dess ansvar gentemot ASEAN, regionen och världen ökat, vilket återspeglas i följande tre huvudaspekter:

För det första främjar Vietnam aktivt solidaritet och konsensus inom ASEAN. I samband med den ökande strategiska konkurrensen mellan stormakterna spelar Vietnam en överbryggande roll och hjälper ASEAN att behålla sin oberoende ställning, balansera intressen och bibehålla sin centrala roll i den regionala strukturen. Vietnam har proaktivt föreslagit initiativ för att förbättra samarbetet inom blocken, från att stärka ASEAN-institutionerna till att förbättra förmågan att reagera på traditionella och icke-traditionella säkerhetsutmaningar.

För det andra spelar Vietnam en viktig roll i att främja ekonomisk konnektivitet och innovation i ASEAN. Med sina styrkor inom digital transformation, artificiell intelligens (AI) och högteknologiska leveranskedjor kan Vietnam främja samarbete inom blocken för att bygga en sammanhängande digital ekonomi och skapa tillväxtmomentum för regionen. Att attrahera högkvalitativa investeringar och främja samarbete inom nya teknikområden kommer att hjälpa ASEAN att förbättra sin konkurrenskraft på den internationella arenan.

För det tredje visar Vietnam sitt ansvar när det gäller att ta itu med regionala och globala frågor som klimatförändringar, livsmedelssäkerhet, vattensäkerhet och cybersäkerhet. Vietnam deltar proaktivt i multilaterala samarbetsmekanismer, främjar hållbara initiativ för att skydda miljön, utveckla förnybar energi och stärka det globala styrningssystemet.

Med sin allt högre position stärker Vietnam således inte bara sin roll i ASEAN utan bidrar också till att öka regionens prestige och bekräftar sitt engagemang för ett enat, självständigt och hållbart utvecklande ASEAN.

Välkomstceremoni för generalsekreterare To Lam och hans fru Ngo Phuong Ly och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen på statsbesök i Republiken Indonesien i presidentpalatset - Merdeka-palatset, Jakarta, Indonesien, på eftermiddagen den 10 mars. (Foto: Tuan Anh)

Med tanke på besöket i Indonesien av generalsekreterare To Lam – partiets högsta ledare sedan generalsekreterare Nguyen Phu Trongs besök 2017 – och den officiella uppgraderingen av relationen mellan de två länderna till ett omfattande strategiskt partnerskap, vad anser du om mognaden och djupet i relationen mellan Vietnam och Indonesien efter 70 år av diplomatiska förbindelser?

Vietnam och Indonesien har en traditionell vänskap, etablerad och vårdat av president Ho Chi Minh och president Sukarno sedan de tidiga dagarna av självständigheten. Under de senaste 70 åren har denna relation kontinuerligt utvecklats, vilket demonstrerats genom omfattande samarbete inom politik, ekonomi, försvar, säkerhet och maritimt samarbete.

Generalsekreterare To Lams besök markerade ett nytt steg framåt i de bilaterala relationerna, då de två länderna officiellt uppgraderade sina relationer till ett omfattande strategiskt partnerskap. Detta är inte bara en viktig diplomatisk milstolpe utan visar också på djupt politiskt förtroende och öppnar upp möjligheter för ett mer omfattande och långsiktigt samarbete.

Ekonomiskt sett är Indonesien Vietnams största handelspartner i ASEAN, med en fortsatt växande tvåvägshandel som siktar på 18 miljarder USD år 2028. De två länderna utökar samarbetet till områden som digital ekonomi, artificiell intelligens, livsmedelssäkerhet och energi, vilket bidrar till att de ekonomiska relationerna blir alltmer substantiva och hållbara.

Inom försvars- och säkerhetsområdet stärker Vietnam och Indonesien samarbetet inom sjöfartssäkerhet, terrorismbekämpning och fredsbevarande insatser. Med en viktig strategisk position kan de två länderna gemensamt främja regional ordning baserad på internationell rätt, särskilt genom att säkerställa fred och stabilitet i Östhavet.

Dessutom fokuseras alltmer på utbyten mellan människor, utbildnings- och kultursamarbete, vilket skapar en hållbar grund för bilaterala relationer. Fler och fler studenter, företag och organisationer från båda länderna söker samarbetsmöjligheter, vilket visar på de starka banden mellan de två folken. Med en solid grund och stark politisk beslutsamhet går relationen mellan Vietnam och Indonesien in i ett nytt utvecklingsstadium, mer omfattande och omfattande, och bidrar aktivt till fred, stabilitet och gemensamt välstånd i ASEAN och världen.

Vietnam och Indonesien har liknande utvecklingsvägar, är båda viktiga medlemmar i ASEAN och båda strävar efter att bli utvecklade länder senast 2045 när de firar sitt 100-årsjubileum. Tror du att denna likhet i strategiska mål är en nyckelfaktor för att främja starkare bilaterala relationer i framtiden?

Vietnam och Indonesien har många likheter i sina utvecklingsresor, inte bara som två stora ekonomier i Sydostasien utan också med ett gemensamt mål: att bli utvecklade länder senast 2045, 100-årsdagen av landets grundande. Denna likhet är en viktig drivkraft för att de bilaterala relationerna ska bli fördjupade och mer omfattande.

För det första fokuserar både Vietnam och Indonesien på industrialisering, digital omvandling och grön ekonomisk utveckling. Genom att dela strategiska mål kan de två länderna främja samarbete inom områden som artificiell intelligens (AI), leveranskedjor för halvledare, förnybar energi och e-handel.

Med uppgraderingen av relationerna till ett omfattande strategiskt partnerskap har de två länderna möjlighet att dra nytta av sina kompletterande styrkor för att uppnå det bilaterala handelsomsättningsmålet på 18 miljarder USD till 2028.

För det andra spelar båda länderna en central roll i att forma ASEAN:s framtid. Vietnam och Indonesien delar inte bara intressen av att stärka solidariteten inom blocken, utan arbetar också nära för att stärka ASEAN:s position på den internationella arenan.

De två länderna har ett nära samarbete inom sjöfartssäkerhet, handel, klimatförändringar och livsmedelssäkerhet, vilket bidrar till att bygga ett motståndskraftigt och stabilt ASEAN.

I slutändan kommer enigheten om utvecklingsmålen för 2045 inte bara att bidra till att relationerna mellan Vietnam och Indonesien utvecklas hållbart, utan också till att ASEAN blir en mer dynamisk, innovativ och inflytelserik region i den globala ekonomin.

Generalsekreterare To Lam och Republiken Indonesiens president, ordförande för Great Indonesia Movement (Gerindra)-partiet, Prabowo Subianto, ledde en presskonferens för att informera om resultaten av samtalen och officiellt tillkännage uppgraderingen av relationerna mellan Vietnam och Indonesien till ett omfattande strategiskt partnerskap. (Foto: Tuan Anh)

Indonesien anses vara en av ASEAN:s pelare i många avseenden. Vilka är dina förväntningar på samarbetet mellan Vietnam och Indonesien för att stärka ASEAN:s centrala roll, säkerställa organisationens stabilitet inför regionala och globala fluktuationer och bidra till att göra ASEAN till en stolt förebild för regionalt samarbete?

Vietnam och Indonesien är två pelare i ASEAN och spelar en viktig roll för att stärka organisationens solidaritet, stabilitet och utveckling. En uppgradering av de bilaterala relationerna till ett omfattande strategiskt partnerskap är grunden för de två ländernas omfattande samarbete och stärkande av ASEANs centrala roll i regionen.

Först och främst delar Vietnam och Indonesien visionen om ett motståndskraftigt, enat och ledande ASEAN. De två länderna samordnar sig för att upprätthålla principerna om konsensus, icke-inblandning i interna angelägenheter och respekt för internationell rätt, vilket hjälper ASEAN att stå fast inför regionala och globala fluktuationer.

Dessutom skapar det ekonomiska samarbetet mellan Vietnam och Indonesien en viktig drivkraft för tillväxt inom blocket. Båda sidor är engagerade i att utöka handel, investeringar, grön ekonomi, digital omvandling och högteknologi. Målet att öka den bilaterala handelsomsättningen till 18 miljarder USD år 2028 kommer inte bara att främja bilaterala relationer utan också bidra till att förbättra ASEAN:s konkurrenskraft på den internationella marknaden.

När det gäller regional säkerhet främjar Vietnam och Indonesien samarbete i frågor kring Östsjön, cybersäkerhet och att hantera icke-traditionella utmaningar. De två länderna stöder upprätthållandet av fred och stabilitet genom multilaterala mekanismer som ASEAN, FN och Asien-Stillahavsområdets ekonomiska samarbetsforum. (APEC), vilket bidrar till att stärka organisationens enighet och styrka.

Slutligen kommer samarbete inom mellanmänskliga utbyten, utbildning, vetenskap och teknik att bidra till att bygga en mer sammanhållen ASEAN-gemenskap. Gemensamma initiativ från Vietnam och Indonesien stärker inte bara ASEAN:s centrala roll utan gör också organisationen till en stolt förebild för regionalt samarbete.

Tack så mycket, ambassadör!

Källa: https://baoquocte.vn/doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-indonesia-truyen-thong-tuong-dong-la-hanh-trang-phat-trien-ben-vung-va-tuong-lai-asean-la-dich-den-307077.html