Från "Vi är journalister" till "Ljusa ögon, rena hjärtan"

(CLO) Efter succén med låten "We Journalists" – ett enastående verk som vann tredje pris i den litterära och konstnärliga skapartävlingen om journalistik med anledning av 100-årsdagen av Vietnams revolutionära pressdag (1925–2025); har journalisten och musikern Tao Khanh Hung nyligen släppt ytterligare en innerlig komposition med titeln "Bright Eyes, Pure Heart" (tonad till en dikt av Nguyen Thien). Genom att djärvt experimentera med två kontrasterande musikstilar: djupt lyrisk popballad och kraftfull, svängande rock, är låten inte bara ett uttryck för stolthet utan också en självförmaning om "hjärtat" och "visionen" hos soldater på den ideologiska fronten.

Công Luận•02/06/2026

En person som samlar in ljud från verkliga livet.

Innan vi fördjupar oss i den konstnärliga världen i "Bright Eyes, Pure Heart" är det omöjligt att inte nämna "arkitekten" som blåste musikaliskt liv i verserna – journalisten och musikern Tao Khanh Hung. Han är en unik figur inom samtida journalistik och musik , någon som alltid vet hur man blandar en journalists skarpa insikt med en konstnärs känsliga, romantiska själ.

Docent, musikdoktor Do Hong Quan, vice ordförande för centralkommittén för Vietnams fosterlandsfront - ordförande för Vietnams litteratur- och konstföreningar, delar ut priser till journalisten Tao Khanh Hung och de vinnande musikerna i låtskrivartävlingen "Vietnam - Kuba: Sången om solidaritet och vänskap genljuder för evigt" till minne av 65-årsdagen av upprättandet av vänskapliga relationer mellan Vietnam och Kuba. Foto: Ha Khanh Linh

År 2025 markerade ytterligare en milstolpe i hans låtskrivarkarriär. Förutom att vinna tredje pris för sin låt "Our Journalists " vann hans verk "Vietnam – Kuba: En grön vänskap" också ett hedersomnämnande i låtskrivartävlingen till minne av 65-årsdagen av vänskapen mellan Vietnam och Kuba, organiserad av Vietnam Musicians Association och Vietnam Union of Literature and Arts Associations. Detta verk var en av fem låtar som valdes ut för att framföras vid prisutdelningen och var också bland de 65 verk som valdes ut för att inkluderas i en musikbok som presenterades för Kubas parti, stat och folk.

Om "Vi journalister" är ett episkt panorama som sammanfattar ett ärorikt århundrade av uppoffring och stolthet inom landets journalistik, så är "Ljusa ögon, rent hjärta" som en självberättelse, en närbild på författarnas inre värld, yrkesetik och livsideal. Skiftet från ett kollektivt "vi" till ett självreflekterande "jag" är ett moget konstnärligt steg av Cao Khanh Hung, då han finner absolut resonans i dikten av Nguyen Thien.

Engagemang och det "kombinerade" tillvägagångssättet definierar journalistik.

I början av låten leds lyssnarna in i ett milt, eteriskt konstnärligt rum som ändå rymmer djupa filosofiska insikter:

"En liten glädje mitt i livets förgänglighet. Glittrande som en daggdroppe, klamrande sig fast vid toppen av ett grässtrå."

Bilden av "daggdroppar som klamrar sig fast vid grässtrån" är en vacker konstnärlig metafor. En journalists arbete börjar ibland med mycket små saker, fragment av liv och vanliga berättelser gömda mitt i livets "förgänglighet". Ändå, gömd bakom detta ödmjuka yttre finns "en osynlig kraft", kapabel att uppmuntra, röra hjärtan och motivera människor att sträva efter framgång i livet.

Som journalist specialiserad på konst och kultur är jag särskilt imponerad av författarens mycket rationella men poetiska definition av yrket:

"Journalistik är en summa, aktuell rapportering ger glädje åt livet."

Journalistik är en kreativ definition av "tillägg". Det är summan av information, händelser, folkets och partiets vilja, av glädje och till och med smärta som behöver delas. "Aktualitet" är livsnerven, den näring som uppehåller tidningen. Men det centrala syftet med detta tillägg är inte att söka sensationslystnad eller attrahera läsare, utan att "bringa lycka i livet", och vägleda människor mot värdena Sanning, Godhet och Skönhet.

Kännetecknet för en skicklig författare: "Skarpa ögon, rent hjärta, skarp penna."

Journalisten och musikern Tao Khanh Hung, biträdande chefredaktör för Construction Newspaper (fjärde från vänster), vann tredje pris med sin låt "We Journalists" i den litterära och konstnärliga skapartävlingen om journalistik för att fira 100-årsdagen av Vietnams revolutionära pressdag (1925-2025). Foto: Van Tuyen

I diktens hjärta, och sångens själ, ligger de kraftfulla uttalandena om yrkesetik:

"En skarp, briljant penna, som skriver och talar sanning! Övervinner otaliga utmaningar, utan ett spår av egenintresse."

Detta är en konkret förkroppsligande av den klassiska läran från generationer av revolutionära journalister: "Ljusa ögon, rent hjärta, skarp penna." I dagens informationsexplosionsera, där falska nyheter och materiella frestelser och berömmelse ständigt omger oss, har "att skriva och tala sanning" blivit en livsfarlig utmaning. Journalister måste möta press från den allmänna opinionen, press från negativa krafter och, farligast av allt, press från sin egen girighet. Cao Khanh Hung använde avgörande musikaliska toner för att bekräfta att en sådan soldat måste övervinna alla hinder och bevara sitt hjärta "utan spår av själviskhet" – en absolut opartiskhet och renhet.

Det idealet höjdes när det kopplades till nationens öde och den revolutionära vägen:

"Att välja det ärorika journalistyrket, helhjärtat följa partiet. Den revolutionära journalistikens dag är ett tillfälle till självreflektion."

För revolutionär journalistik är partiet den vägledande principen, idealet. Strofen är inte dogmatisk eller slagordsliknande; den presenteras i en mycket ödmjuk ton: "Det är en möjlighet att reflektera över sig själv." Journalistik handlar inte bara om att se utåt mot samhället för att reflektera över det, utan också om att se inåt för att korrigera sina egna brister.

Frasen "Ett ståndaktigt hjärta... En vid vision / Ren som jade, ljus som en spegel!" upprepas i slutet av dikten som ett gripande refräng, en högtidlig ed. "Hjärta" representerar moral och medkänsla; "Vision" representerar kunskap samt kulturell och politisk insikt. Dessa två element måste alltid gå hand i hand och reflekteras över varandra likt jade och en spegel.

En sammansmältning av två musikaliska världar: popballad och rock.

Det som gör låten "Bright Eyes, Pure Heart" så unikt tilltalande är att kompositören Tao Khanh Hung skickligt placerade låten i två olika arrangemang, två helt olika musikstilar: Pop Ballad och Rock. Detta är inte bara ett tekniskt experiment, utan en konstnärlig avsikt att fullt ut skildra journalistikens två sidor: dess mildhet och empati, och dess edgeness och motståndskraft.

I sin popballadversion framstår låten som en innerlig bekännelse, en djup och själfull melodi. Balladens mjuka melodi och långsamma rytm, i kombination med piano och stråkar, skapar en romantisk och mild atmosfär.

Detta arrangemang kompletterar perfekt diktens inledande rader: "En liten glädje... Glittrande som en daggdroppe." Lyssnaren kan nästan känna journalistens tysta fotsteg i den tysta natten, deras djupa empati för de olyckliga. Balladmelodin sipprar in i hjärtat och framhäver värmen i författarens hjärta. Den bevisar att bakom de skarpa artiklarna finns en känslig själ, kapabel att beröras av skönhet och plågas av fulhet. I denna version hyllas elementet "Inre hjärta" till fullo.

I skarp kontrast till den milda balladen levererar rockversionen en kraftfull, upprymd virvelvind av känslor. Den distraherade elgitarren och de dunkande, kraftfulla jazztrummorna förvandlar "Bright Eyes, Pure Heart" till ett sant epos.

Rockmusik är i sig en symbol för frihet, uppror och explosiv energi. När rockmusiken tillämpas på Nguyen Thiens poesi lyfter den sångens kämparanda till sin spets. Texter som "Övervinna otaliga utmaningar", "Mitt i livets stormar" och "Att hålla trons låga vid liv" blir, när de sjungs mot en rockig bakgrund, lika kraftfulla och resoluta som eder svurna före strid.

Rockversionen skildrar realistiskt bilden av en journalist som trotsar elementen: från naturkatastrofernas hjärta till de farliga slagfälten mot korruption. Här är "skarpa ögon" och "vassa pennor" av största vikt. Rockens kraft ligger i rättvisans kraft, folkets röst som bryter ner alla osanningar.

Att en låt kan sticka ut och vara fängslande i båda dessa motsatta genrer visar Cao Khanh Hungs briljanta arrangeringsförmåga och melodiska tänkande. Han har skapat en musikalisk "kombination" som gör att verket når en mångfaldig publik, från de som uppskattar kontemplativ musik till unga människor som brinner för okonventionella och kraftfulla stilar.

Att leva bland folket är som att vara oskiljaktig från sitt eget kött och blod.

Oavsett arrangemang är det yttersta målet med Cao Khanh Hungs musik fortfarande människorna. Sångens refräng resonerar med helighet och känslor:

"Lev alltid bland folket, oskiljaktiga som kött och blod! Även om vägen kan vara lång och mödosam, håll trons låga brinnande. För ett fredligt land, folkets röst!"

Omslagsbilden till låten "Homeland in the Ocean", ett musikaliskt verk av journalisten och musikern Tao Khanh Hung, skapat under en affärsresa för att besöka Truong Sa-öarna (maj 2017).

Revolutionär journalistik föds ur folket och måste tjäna folket. Relationen mellan journalister och folket definieras av en bild som inte kunde vara mer helig: "som blod och kött, oskiljaktiga". Journalister kan inte sitta i luftkonditionerade rum och "döma" livet. De måste fördjupa sig i verkligheten, känna lukten av lera och jord, höra arbetande människors suckar för att deras artiklar ska andas, för att få liv.

"Folkets röst" – det är både en plikt och en ära. När folket anförtror journalister sin röst betyder det att de ger dem sin tro och sitt hopp. Att bevara den trons låga genom otaliga svårigheter och livets stormar är hur sanna journalister bekräftar sitt värde och sin existens.

"Bright Eyes, Pure Heart" av journalisten och musikern Tao Khanh Hung är inte bara ett motiverande musikstycke. Ur ett perspektiv som någon som arbetar inom kultur och konst anser jag att det är ett konstverk med djupgående tankar och högt estetiskt värde.

Den sömlösa blandningen av Nguyen Thiens rikt berättande poesi och Tao Khanh Hungs skarpa och mångfacetterade musikaliska vision har skapat en tidlös sång. Detta verk är inte bara en vacker avslutning på priset "Våra journalister" , utan kommer också att fungera som en andlig följeslagare och en värdefull påminnelse för generationer av journalister idag och imorgon: Behåll alltid en ren och strålande själ och ljusa, kräsna ögon inför livets stormar.