Från domarens Tran Dinh Thinhs död: För att förhindra ytterligare förlust

Den vietnamesiska fotbolls- och domarvärlden chockerades av att höra att domaren Tran Dinh Thinh avled tidigt på morgonen den 4 augusti efter att ha svimmat under ett fysiskt test inför säsongen 2025-2026 i Hanoi.

Domaren Tran Dinh Thinh när han dömde i V-League 2024–2025 – Foto: NGOC LE

Trots att den 43-årige domaren omedelbart fick första hjälpen av läkarteamet på arenan och intensiv återupplivning innan han fördes till sjukhus, överlevde han inte.

Överlappande smärta

Domaren Tran Dinh Thinh föddes 1982 i Dong Nai och började sin domarkarriär 2010. Han tilldelades FIFA-domarstatus för perioden 2019-2020 och har ofta förtroendet av domarkommittén att döma många viktiga matcher i V-League. De senaste två säsongerna har bevittnat domaren Tran Dinh Thinhs stora insatser då han vann "Bronsvisslan" för säsongen 2023-2024 och "Silvervisslan" för säsongen 2024-2025.

Det är synd att den här domaren, som var älskad av många kollegor, inte fick möjlighet att fortsätta sin passion. ”På sista varvet gick Mr. Thinhs ben fortfarande hela vägen men han såg väldigt trött ut. Vid den tidpunkten sprang han med vilja och lust att göra jobbet. Direkt efter att ha avslutat testet fick Mr. Thinh hjälp av sina meddomare. Det medicinska teamet som VFF ordnade försåg snabbt Thinh med syrgas, men han överlevde inte”, berättade en domare.

Vietnams fotbollsförbund (VFF), Vietnam Professional Football Joint Stock Company (VPF), domare och fans sörjde domarens bortgång. Domaren Tran Dinh Thinhs anhöriga var ännu mer förkrossade. Hans fru flög omedelbart från Dong Nai till Hanoi för att vara med honom i hans sista stunder.

Proceduren för att transportera domaren Tran Dinh Thinhs kropp från Hanoi till Ho Chi Minh-staden med flyg var ganska komplicerad. Allt var tvunget att hanteras på kort tid, så till slut fördes han till Dong Nai med ambulans och förväntades vara i sin hemstad Dinh Quan klockan 05.00-06.00 i morse (5 augusti) för att påbörja begravningsingreppet.

Vad ska man göra för att undvika tragedier?

Det här är inte första gången vietnamesisk fotboll har bevittnat en domare plötsligt avlidit efter en läkarundersökning. I april 2018 avled även assisterande domaren Duong Ngoc Tan (Yen Bai) på sjukhuset, sörjd av sin familj och kollegor. Han dog vid 37 års ålder, även han svimmade efter en läkarundersökning inför säsongen i Hanoi.

Efter att assisterande domaren Duong Ngoc Tan lämnat sin post har VFF och VPF ägnat mer uppmärksamhet åt det fysiska konditionstestet för domare. Domarna informeras om träningsschemat en månad i förväg för att ha tid att förbereda sig för sin fysiska kondition. Testtiden är planerad tidigt på morgonen (kl. 05.00) för att undvika varmt väder.

Medicinskt arbete utfördes synkront med fyra ambulanser och fyra medicinska team i tjänst vid inspektionsplatsen. Dessutom måste alla domare som deltar i inspektionen genomgå en hälsokontroll enligt hälsoministeriets cirkulär 32.

Men tyvärr förlorade vietnamesisk fotboll ännu en domare. Domaren Tran Dinh Thinhs hälsointyg visade att hans tecken var normala. Han svimmade dock fortfarande efter den fysiska undersökningen och överlevde inte. Detta visar att både VFF och VPF behöver genomgå en mer grundlig undersökning för att undvika olyckliga incidenter i framtiden.

Eftersom hälsokontrollen i verkligheten inte alltid helt och hållet återspeglar den testades hälsotillstånd. Istället för att låta domarna åka till sjukhuset för en kontroll, bör VFF och VPF ta domarna till ett större sjukhus för en läkarkontroll före träningspasset.

Det behövs mer djupgående medicinska tester för domarteamet - Foto: XUAN THUY

Förslag att lyssna på

En tidigare domare och numera domarövervakare delade: "Domaren Tran Dinh Thinh lider av sömnlöshet. Han sover väldigt lite, bara 3-4 timmar per natt. Jag sa också åt honom att gå till en läkare eftersom det inte är bra att fortsätta så här, eftersom vanliga människor behöver sova 6-8 timmar. Så jag vet inte om han hade sömnlöshet före det fysiska testet?"

Under tiden började omprövningen tidigt på morgonen. Det varma vädret var bara en liten del, eftersom det inte var alltför varmt tidigt på morgonen. Kanske var hans kropp inte i gott skick den dagen. Om han inte sov ordentligt skulle han inte vara frisk, vilket skulle påverka hans hjärt-kärlsystem. På sista varvet, när han försökte avsluta, råkade Thinh ut för en olycka och dog.

Denna tidigare domare föreslog att det vore mer rimligt att kontrollera den fysiska konditionen på eftermiddagen. "För det första är det den biologiska rytmen, precis i tid för V-League- eller First Division-matcher. För det andra, om domarna har ätit, sovit och vilat tillräckligt vid middagstid, då är det bra för dem att vara utvilade på eftermiddagen inför kontrollen. Kontrollen börjar från 16:30 till 17:00, och det är okej på kvällen eftersom vädret blir svalare. Om kontrollen är tidigt på morgonen som nu, vågar domarna inte äta, om de inte äter kan de lätt få hypoglykemi. De måste också vakna tidigt, och om de inte kan sova på natten kommer det att påverkas. Även om kontrollen är tidig börjar solen gå upp under de sista passen", sa han.

Angående hälsokontrollen som ska skickas till VFF och VPF, sa han att en mer djupgående kontroll behövs. Han sa: "Vi behöver göra ett arbets-EKG för att förhoppningsvis ta reda på domarens hjärt-kärlproblem. Men om domaren själv går på en kontroll blir kostnaden ganska hög."

Fler verktyg och uppmärksamhet behövs för att skydda domarnas hälsa och förbättra deras yrkeskvalifikationer - Foto: MINH ANH

En kardiolog delade med sig av följande till Tuoi Tre efter domaren Tran Dinh Thinhs avhopp: ”Jag tycker att det borde finnas fler små, mindre utmanande hälsotester, och först efter att ha klarat dem kan domarna delta i det officiella hälsotestet enligt FIFA:s regler. Vi måste ompröva tidpunkten för det hälsotestet, kanske på kvällen när temperaturen är lägre. Vi måste utbilda det medicinska teamet i första hjälpen, behandling av värmeslag och akuta hjärtstillestånd.”

Nguyen Khoi

Källa: https://tuoitre.vn/tu-vu-trong-tai-tran-dinh-thinh-qua-doi-de-khong-xay-ra-them-mat-mat-20250804224431077.htm