Varför väljer vietnameser att hoppa över Tet för att resa?

En del av vietnameserna vill idag inte längre fira Tet på traditionellt sätt, utan väljer att resa för att lindra stress och njuta av semestern till fullo.

I år bestämde sig Tran Duy, bosatt i Ho Chi Minh-staden, för att ta med sin fru och tre barn på en resa genom Vietnam, Laos och Kambodja, med avgång den 25 januari (26:e kinesiska nyåret) och slut den 13 februari.

Denna rutt hjälper honom att undvika folkmassorna som återvänder hem för Tet och utforska många intressanta kulturella sevärdheter i Laos och Kambodja. När de återvänder från Laos kan de besöka de norra bergsprovinserna innan de återvänder till Ho Chi Minh-staden.

"Jag har funderat på det i många år, men min fru vägrade eftersom hon ville fira nyårsafton hemma", sa han. Han tillade att deras äldsta barn går i första klass i år, så de bestämde sig för att "satsa stort" med en långresa, och Tet är det mest lämpliga tillfället.

Anh Duy på en resa till Ladakh, Indien i mars 2020. Foto: NVCC

Enligt många resebyråer ökar trenden att vietnameser reser under Tet. Med den 9 dagar långa Tet-semestern i år säljer vissa företag resor som avgår från den 26:e i månkalendern, antalet bokningar har ökat med 25 % jämfört med förra året. Tidigare var gruppen som reste under Tet främst från söder, unga människor, men nu finns det även grupper av kunder från norr, medelålders till äldre personer med stabila inkomster.

Under de senaste åtta åren har fru Pham Bich Hanh, som bor i Hanoi , knappt firat Tet hemma och har aldrig haft några invändningar från sin familj. Hon sa att hela hennes familj bor i Hanoi så det finns ingen anledning att återvända hem för Tet, vilket gör beslutet att resa enkelt.

"Jag ser att i storstäderna är folk inte längre så noga med att stanna hemma för att fira Tet", sa hon.

Nguyen Khac Thuong, som bor i Ho Chi Minh-staden och som började resa under Tet sedan 2019, sa att han var singel och inte hade någon familj att återvända till under Tet, så det var inte svårt att fatta beslutet. Han sa att Tet är en bra tid att resa när han får en bonus och har en lång semester.

Thuong väljer ofta länder som inte firar kinesiskt nyår för att undvika folkmassor och stigande priser på tjänster och varor. Efter sin "ensamma och sorgliga" resa till Myanmar 2019 letar Thuong ofta efter resesällskap i grupper för att resa tillsammans.

Hans mest minnesvärda minne var Tet 2020 när han och 7 andra personer från Hanoi och Ho Chi Minh City reste till Indien. Som gruppledare för första gången hade Thuong det lite tufft. Resan gick dock smidigt, gruppen fick beundra många vackra sevärdheter och hade otaliga minnen tillsammans, som att ta en båttur på Gangesfloden, spela kort på tåget eller välkomna det nya året i staden Agra.

"Tet är helt enkelt en tid för alla att äta en måltid tillsammans och höja ett glas för att fira det nya året", sa Thuong.

Thuongs grupp på en resa till Indien under Tet 2020. Foto: NVCC

För första gången han reste under Tet sa Duy att hans föräldrar förmodligen skulle bli ledsna eftersom de var tvungna att fira Tet ensamma. Han lovade sig själv att nästa år skulle han stanna hemma hos sina morföräldrar. Enligt honom har det många fördelar med att resa under Tet, såsom enkel rumsbokning, billiga bilar, öde vägar och, viktigast av allt, att undvika oändliga dryckessessioner och högljudd karaoke. Jämfört med andra årstider tycker han att det här är den bästa tiden att gå ut och inte bli störd av kunder och partners. Efter ett år av hårt arbete ser han fram emot den kommande "självbelönande gåvan".

Herr Nguyen Tien Dat, vice ordförande för Capital Tourism Club, kommenterade att trenden att resa under Tet är koncentrerad bland den ogifta gruppen. Många vill inte trassla in sig i "obehagliga" frågor under Tet-möten, som när de ska gifta sig eller hur mycket deras månadslön är. Dessutom är små familjer också glada när hela familjen reser tillsammans, vilket stärker deras band på den första dagen av det nya året.

Tidigare, i artikeln "Vietnamesiska kunder gillar alltmer "Att gömma sig från Tet för att resa", vissa kommentarer sa att resor för att undvika Tet förlorar vietnamesiska kulturella värden. Läsaren Nguyen Danh Sang sa att det borde finnas en mekanism för att öka helgdagarna för andra helgdagar under året, för att undvika att resa under Tet. Eller Tran Van Minh uppgav att Tet är ett sällsynt tillfälle att träffa släktingar och få kontakt med släktingar. Å andra sidan är berättelsen om att städa huset under Tet tröttsamt eller laga en stor måltid också upp till personen att bestämma, inte en anledning att undvika Tet.

Van Hung, som bor i Hanoi, säger att han älskar att resa och en gång gjorde en resa genom Vietnam ensam mitt på året. Han väljer dock aldrig att resa under Tet eftersom han vill träffa sin familj och sina släktingar efter ett års arbete och tillbringa mer tid på kontoret än hemma.

"Kanske är Tet inte längre roligt i storstaden, men Tet på landsbygden är fortfarande annorlunda", sa han och tillade att han gillar den livliga, varma atmosfären i byn under Tet och våren.

Thuong på en resa till Oman under Tet 2024. Foto: NVCC

Enligt herr Dat har det moderna livet förändrats mycket, individualitet värderas högt, så beslutet att stanna hemma för att fira Tet eller resa under Tet måste respekteras. Det viktiga är att alla kan njuta av Tet-semestern lyckligt.

Samtidigt sa turisten Tran Duy att alla som planerar att resa under Tet bör överväga det noga, särskilt de som är hemifrån året runt, bör avsätta tid för familjeåterföreningar. Dessutom kan otillräcklig ekonomi göra Tet-resan ekonomiskt pressad, vilket gör upplevelsen mindre än perfekt.

Khac Thuong sa att han fortfarande valde att stanna hemma till efter nyårsafton medan hans mamma fortfarande levde. Han anser att innan man bestämmer sig för att fly från Tet för att resa, måste man uppfylla sina skyldigheter gentemot sin familj och planera noggrant flera månader i förväg. Om man är rädda för att känna sig ensam kan man också lätt hitta sällskap på sociala nätverksgrupper.

"Slutligen, efter varje resa, är det viktigt att komma ihåg att köpa små presenter till sina nära och kära där hemma", sa han.

Källa