Under de senaste två åren, efter köksgudens och spisgudens ceremonier, har Nguyen Thi Thanh Hais familj (49 år gammal, från Hanoi) packat sina väskor och begett sig till Khanh Hoa .

Klibbigt ris, bananblad, bambuskott, vermicelli och till och med grenar av Nhat Tan-persikoblommor packade hon ihop och lastade på bilen. Hela familjen reste från Hanoi till sitt lilla hus vid Doc Let-stranden (Ninh Hoa, Khanh Hoa) – 40 km från Nha Trang – för att fira Tet hemifrån.

Paret har tre barn. Ända sedan deras barn var bara några månader gamla har de "släpat" dem med sig till bergen och havet, och rest till alla kust- och öregioner från centrala Vietnam till söder.

Eftersom de älskade det varma klimatet på de platser de besökte, hade paret länge drömt om att äga ett hus vid havet för att enkelt kunna ta sig dit under sin semester.

För över tre år sedan bestämde hon sig för att köpa en tomt vid kusten i Doc Let – en plats med blått hav, vit sand, gyllene solsken, orörda stränder och vänliga människor. Sedan de byggde sitt hus har hennes familj rest från Hanoi till Doc Let för några semestrar varje år, ibland med flyg, ibland med tåg och ibland med bil.

Under den tid huset står tomt passar hon på att hyra ut det till turister som ett hemvistelse.

en tet 9.jpg
Under de senaste två åren har Hais familj rest från Hanoi till Khanh Hoa för att fira Tet (månens nyår), vilket ger sina barn nya och spännande upplevelser.

Att fira Tet (månens nyår) i en annan region var en ny upplevelse för Hais familj. För att återskapa atmosfären av Tet i norra Vietnam gjorde hon fortfarande banh chung (traditionella riskakor), friterade vårrullar, lagade bambuskotts- och vermicellisoppa och visade upp persikoblommor. Hon köpte också ett aprikosblomsträd och firade Tet med sina grannar på traditionellt lokalt vis.

"Medan Tet i Hanoi mestadels är kallt och duggregnigt, är det soligt och varmt här. Att koka banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) på natten gör att man känner sig helt varm, till skillnad från känslan av att sitta vid en vedeldad spis."

Fru Hai berättade att människorna här har mycket stora nyårsfiranden och bjuder in grannar och vänner, men festen är inte lika omfattande som i Hanoi.

"Mina grannar är från Ninh Hoa, de flesta av dem enkla och ärliga människor. De bjöd in min familj till en fest i slutet av året och firade Tet. Jag lagade också en måltid i nordlig stil med vårrullar från Hanoi, bambuskottsoppa och papayasallad att dela med mina grannar."

Ms. Hai och hennes man önskar att deras barn ska få uppleva olika kulturer och regioner och är mycket glada över att deras barn kan fördjupa sig i det stora havet och uppleva de enkla, fridfulla saker som Tet i Hanoi inte kan erbjuda.

Varje gång detta händer känner hon sig som om hon blivit "återfödd", som om hon återvänder till sig själv i de fridfulla stunderna med sina barn och naturen.

"Hanoi under Tet (månsnyåret) är alltid fullt av skratt och färg, men också fullt av liv och rörelse. Mina barn, liksom andra barn, är omgivna av Tet-förberedelser, utsökt mat och kuvert med lyckopengar, men jag bestämde mig för att låta dem 'säga adjö' till Hanoi och ta med dem till havet, så att de inte bara kan förstå Tet i huvudstaden utan också uppleva ett annat Tet, en annan plats, full av liv och frihet."

Fru Hai tog med sig klibbigt ris och bananblad från Hanoi för att göra banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) med sina barn.

Huset vid Doc Let-stranden har varit det perfekta resmålet för hennes familj de senaste två åren.

På morgonen den första dagen av det kinesiska nyåret, medan alla andra fortfarande sov, var hela familjen redan på stranden, där solen sken sina varma strålar på den mjuka vita sanden.

”Mitt första intryck var ett av enorm frid och stillhet. Hela familjen promenerade längs stranden och lekte i sanden. Tiden verkade gå långsammare, vilket gjorde att varje familjemedlem kunde uppskatta stillheten i dessa enkla ögonblick.”

Jag vill "resa med mina barn för att hjälpa dem växa", inte bara i Hanoi utan även till andra avlägsna platser, så att de kan lära sig om traditionella ritualer och unika Tet-seder i huvudstaden, men också uppleva olika Tet-firanden och se att Tet inte bara handlar om bekanta saker. Tet är också en möjlighet att utforska, mogna och se livet från många olika perspektiv.

Hon tror att varje resa, varje ny upplevelse, är en ovärderlig läxa som hjälper hennes barn att få en djupare förståelse av världen omkring dem, av värderingarna familj, kärlek och enighet.

en tet 8.jpg
Hennes familj kände sig oerhört glada över att få fira Tet på ett fridfullt och avkopplande sätt, omgivna av det blå havet, den vita sanden och det gyllene solskenet.

Efter att ha byggt sitt andra familjehus nära Doc Let-stranden flyttade Hais svärföräldrar dit permanent för två år sedan eftersom det milda klimatet avsevärt har lindrat deras ledvärk. Även om hennes föräldrar saknar sina barn och barnbarn varje Tet-helg, stöder de alla sina barns dynamiska och rörliga livsstil.

Efter ungefär tio dagars firande av Tet hemifrån, på Tet-dagens fjärde dag, klev de fem medlemmarna tillbaka på bussen för att återvända till Hanoi, där de återupptog sitt arbete och sina studier efter dagar av att "ladda upp sin energi vid havet".

Trebarnsmamman berättade att beslutet att köpa mark och bygga ett hus i Doc Let kom snabbt, men inte alls impulsivt.

"Efter år av funderande och sökande insåg vi att detta var en underbar möjlighet, inte bara att ha en avkopplande semester, utan också att skapa bestående minnen för våra barn. Jag vill att de ska ha vackra familjeminnen varje helgdag."

När jag tittar på det lilla huset vid stranden känner jag att varje tegelsten, varje dörr, varje utrymme i huset är fyllt av glädje. Jag vill att mina barn, när de växer upp, ska förstå att detta inte bara är ett hus, utan en underbar del av deras barndomsminnen.”

Foto: Tillhandahållen av personen

Den västerländska svärsonen blev förvånad över traditionen med att gå på första fot och önskade uppleva Tet (vietnamesiskt nyår) på gamla dagar.

Den västerländska svärsonen blev förvånad över traditionen med att gå på första fot och önskade uppleva Tet (vietnamesiskt nyår) på gamla dagar.

Efter att ha varit gift med en kvinna från Da Nang i tre år längtade den västerländska brudgummen efter att uppleva Tet (vietnamesiskt nyår) förr i tiden, precis som hans fru mindes det. Han blev också förvånad över seden med "första besökaren" på Tet, och tyckte att den var "komplicerad och svår att förstå".
Åtta döttrar återvänder hem för Tet, en pappa i Nghe An blir rörd till tårar under nyårsaftonsmiddagen.

Åtta döttrar återvänder hem för Tet, en pappa i Nghe An blir rörd till tårar under nyårsaftonsmiddagen.

Efter att ha firat Tet (månens nyår) utan familj i många år kunde Lus föräldrar äntligen välkomna det nya året med alla sina åtta döttrar, fem svärsöner och barnbarn.
En flicka från Phu Tho gifter sig med någon 300 km bort, men hon återvänder till sina föräldrars hem för Tet (månnyåret) varje år.

En flicka från Phu Tho gifter sig med någon 300 km bort, men hon återvänder till sina föräldrars hem för Tet (månnyåret) varje år.

Sedan hon gifte sig har flickan från Phu Tho aldrig firat Tet (månsnyåret) i sin mans hemstad. Varje år tar hennes man henne med tillbaka till sina föräldrars hem för att fira Tet i nästan en månad.