Vilken mästare besegrade den kinesiska schackguden?

Han var Mac Dinh Chi (1272-1346), från byn Lung Dong, Chi Linh-distriktet, Hai Dong (nuvarande provinsen Hai Duong ).

Mac Dinh Chi föddes med ett fult utseende, men i gengäld var han mycket intelligent och kvicktänkt. Eftersom hans familj var fattig kunde Dinh Chi inte gå till lektionerna med sina vänner, så han var tvungen att stå utanför klassrummet och lyssna på läraren föreläsa. På natten fanns det inget ljus, så pojken var tvungen att fånga eldflugor och stoppa dem i äggskal för att ha ljus att studera med.

Enligt Dai Viet Su Ky Toan Thu, år 1304 under kung Tran Anh Tongs regeringstid, öppnade det kungliga hovet en examen där 44 personer antogs klara Thai Hoc Sinh-examen (doktorsexamen). Mac Dinh Chi klarade den först och tog hem titeln som förstapristagare. Vid den här tiden var han drygt 20 år gammal.

Enligt legenden såg kungen, när han dök upp vid hovet, att hans ansikte och kropp var ful och ville inte att han skulle klara den kejserliga examen. Han komponerade omedelbart dikten "Ngoc Tinh Lien" (Lotus i Jadebrunnen) för att uttrycka sin ädla karaktär och presenterade den för kungen. Kungen såg hans talang och karaktär, så han blev imponerad och klarade den kejserliga examen.

Mac Dinh Chi fick kungens förtroende och skickades två gånger som sändebud till Yuandynastin. På varje resa utmärkte han sig i att övervinna alla utmaningar, vilket fick Yuandynastins kung och mandariner att respektera honom och tilldela honom titeln som den främsta lärde i båda länderna.

Mac Dinh Chi beundrades och hyllades av Yuan-kejsaren som den främsta lärde i två länder. (Illustrationsfoto)

Under ett diplomatiskt uppdrag red Mac Dinh Chi förbi ett hus med en skylt med texten "Kinesisk schackmästare". Som schackentusiast gick Mac Dinh Chi omedelbart in i huset och sa att han var en förbipasserande och bad om en drink. Han frågade nonchalant värden, vilket fick samtalet att övergå till schack.

Värdägaren var en läkare från Songdynastin. När Yuans armé förstörde Songdynastin ville han inte bli ämbetsman utan satt bara hemma och skrev poesi och spelade schack. Vid den här tiden uttryckte Mac Dinh Chi sin önskan att spela ett parti schack.

Värden visste att gästen ville testa hans färdigheter, så han tog fram en uppsättning schackpjäser i horn för att underhålla honom. Men gästen ville ha en uppsättning schackpjäser i elfenben. Värden sa då: ”Schackpjäserna i elfenben är bara till för att underhålla kungar. Dessutom underhåller jag bara människor som är bättre på schack än jag. Om jag tar fram dem för att spela, tänk om du förlorar mot mig?”

Mac Dinh Chi sade då intresserat: ”Om jag förlorar kommer jag att ge tillbaka ditt huvud, men om jag vinner kommer jag bara att be dig om plaketten med titeln ”Tran Trang” och denna elfenbensarmé.”

De två spelade schack tillsammans, men eftersom deras skicklighet var så utmärkt varade spelet i tre dagar. På kvällen den tredje dagen såg Mac Dinh Chi att hans schack tappade mark, och det var dags att vila, så han bad om att få avbryta spelet och fortsätta nästa morgon.

Den natten var Mac Dinh Chi försjunken i tankar och försökte hitta en väg ut ur dilemmat. Han rekonstruerade schackbrädet i sitt huvud och upptäckte slutligen ett drag. Nästa morgon gjorde han det avgörande draget, vilket fick värden att utropa: ”Vilket gudomligt drag, jag erkänner mig besegrad.”

Värden tog schacksetet i elfenben och plaketten med den "kinesiska schackmästaren" och gav tillbaka dem till Mac Dinh Chi, men han vägrade att ta emot dem och rådde bara värden att lägga undan schackmästarplaketten från och med nu. Denna berättelse nedtecknades i Mac-familjens släktforskning och spreds bland folket.

Kim Nha

Källa: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-danh-bai-than-co-trung-hoa-ar905382.html