Vilken toppforskare besegrade den kinesiska schacklegenden?

Han var Mạc Đĩnh Chi (1272-1346), från byn Lũng Động, Chí Linh-distriktet, Hải Đông (nuvarande Hải Dương-provinsen).

Mạc Đĩnh Chi föddes med ett fult utseende, men han var mycket intelligent och kvicktänkt. Eftersom hans familj var fattig kunde Đĩnh Chi inte gå i skolan med sina vänner och var tvungen att stå utanför klassrummet och lyssna på lärarens lektioner. På natten, utan lampa, var pojken tvungen att fånga eldflugor och lägga dem i äggskal för att ha ljus att studera med.

Enligt Dai Viets kompletta annaler höll hovet år 1304, under kejsar Tran Anh Tongs regeringstid, en examen, och 44 personer klarade den och fick titeln doktor i filosofi (Thai Hoc Sinh). Mac Dinh Chi kom först och vann titeln förste pristagare (Trang Nguyen), vid drygt 20 års ålder.

Legenden säger att när han presenterades för det kungliga hovet ville kungen, som såg hans fula ansikte och fysik, inte ge honom titeln "Trang Nguyen" (Först rankade lärd). Han komponerade sedan dikten "Ngoc Tinh Lien" (Lotus i Jadebrunnen) för att uttrycka hans ädla karaktär och presenterade den för kungen. När kungen läste dikten insåg han hans talang och dygd, beundrade honom och gav honom titeln Trang Nguyen.

Mạc Đĩnh Chi fick kungens förtroende och skickades två gånger som sändebud till Yuandynastin. Vid båda tillfällena utmärkte han sig i att övervinna alla utmaningar och förtjänade respekt från Yuankejsaren och tjänstemännen, som gav honom titeln "Toppforskare för två nationer".

Mạc Đĩnh Chi var högt respekterad och hyllad av Yuandynastins kejsare som "Tvånationers förstklassiga lärde". (Illustrativ bild)

Under ett diplomatiskt uppdrag red Mac Dinh Chi förbi ett hus med en skylt där det stod "Kinas schackmästare". Eftersom Mac Dinh Chi själv var schackentusiast gick han in i huset och påstod sig vara en resenär som passerade förbi och bad om vatten. Han inledde nonchalant ett samtal med husägaren, som sedan övergick till diskussioner om schack.

Värden var en lärd från Songdynastin. När Yuans armé förintade Songdynastin ville han inte bli ämbetsman utan föredrog att stanna hemma, skriva poesi och spela schack. Vid denna tidpunkt uttryckte Mac Dinh Chi sin önskan att spela ett parti schack.

Eftersom gästen ville testa sina färdigheter tog värden fram ett schackset av horn. Men gästen ville ha ett schackset av elfenben. Värden svarade: "Elfenbensfärgade schackpjäser är bara till för att underhålla kungen. Dessutom är de bara för dem som är bättre på schack än jag. Om du tar fram dem för att spela och förlorar mot mig, vad händer då?"

Mạc Đĩnh Chi sa sedan upphetsat: "Om jag förlorar ger jag tillbaka ditt huvud, men om jag vinner ber jag bara om plaketten med mästartiteln och den här uppsättningen schackpjäser i elfenben."

De två männen spelade schack, men på grund av deras överlägsna skicklighet varade spelet i tre dagar. På kvällen den tredje dagen insåg Mac Dinh Chi att hans position var ogynnsam och att det var dags att vila, så han bad om att få avbryta spelet och fortsätta nästa morgon.

Den natten funderade Mac Dinh Chi djupt och försökte hitta en väg ut ur sin situation. Han återskapade mentalt schackbrädet och upptäckte slutligen det vinnande draget. Nästa morgon gjorde han det avgörande draget, vilket fick värden att utropa: "Det är ett briljant drag! Jag erkänner mig besegrad!"

Husägaren erbjöd Mac Dinh Chi schacksetet i elfenben och plaketten med texten "Schackmästare i blommornas land", men han vägrade att acceptera dem och rådde husägaren att istället lägga undan plaketten. Denna historia finns nedtecknad i Mac-familjens släktforskning och har förts vidare genom generationer.

Kim Nha

Källa: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-danh-bai-than-co-trung-hoa-ar905382.html